La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fustigation »

Fustigation

[fystigasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « fustigation »

Fustigation - Nom commun

Fustigation — définition française (sens 1, nom commun)
Action de critiquer vivement.
« Avez-vous des ouvrages de la collection "Les Orties blanches" ? » Pour le non initié, je précise que cette collection paraissait après la guerre de 14, et était exclusivement consacrée à la fustigation.
— Éric Losfeld, Endetté comme une mule

Étymologie de « fustigation »

Du verbe fustiger avec le suffixe -ation.

Usage du mot « fustigation »

Évolution historique de l’usage du mot « fustigation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fustigation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fustigation »

Citations contenant le mot « fustigation »

  • -L’Edit de Grâce : Ils invitent d’abord les fidèles à dénoncer les hérétiques, et ces derniers à se confesser en leur accordant un délai maximal d’un mois pour se ressaisir. Les peines prononcés à leur encontre peuvent aller de l’amende à la fustigation, en passant par l’obligation de charité envers les plus démunis ou l’ordonnance de réaliser un pèlerinage.
    Geo.fr — Inquisition : ce qu'il faut retenir sur cette institution de l'Eglise - Geo.fr
  • Je n’arrive pas à déconnecter l’affaire Greta Thunberg du mouvement général de fustigation, maltraitance et même répression d’une jeunesse politisée à laquelle on dénie le droit de s’engager pour un monde meilleur autrement que dans les cadres imposés par leurs aînés.
    Le360.ma — Revue du web. Vive polémique après la réélection d'Ahizoune à la tête de la FRMA | www.le360.ma
  • Là encore, c’est à relever : les propos de l’avocat – sa fustigation d’un journalisme où l’affirmation que la cause est bonne remplace la preuve et l’exactitude – pourraient s’appliquer, mot pour mot, à nombre d’éditoriaux et chroniques de Val.
    Politis.fr — Et À La Fin, C'Est Denis Robert Qui Gagne par Sébastien Fontenelle | Politis
  • Sans un seul bruit de tam tam mandingue et sans passer par la fustigation du Pop, devenu écologiste !!
    Connectionivoirienne.net — Football débâcle de la Côte-d’Ivoire: Accusé, Sylvain Gbohouo présente ses “excuses’’ - Connectionivoirienne.net
  • Ou vous avez le niveau ici et maintenant pour me répondre selon le sujet et ne pas passer pour imbécilité, ou vous choisissez le hors sujet et la fustigation tout azimut et alors vous aurez prouvé que le niveau pour me contredire selon le sujet, vous ne l‘avez point !!
    Connectionivoirienne.net — Alépé Côte-d’Ivoire: Trois personnes lynchées à l’issue d’un port du cercueil - Connectionivoirienne.net
  • Dans le film il y a des moments de fustigation, de tortures mais  aussi des moments de joie avec  la libération des régions de Tombouctou et Gao. Cependant, il ya eu  l aussi des images très choquantes.
    Projection du film : Devoir de mémoire de Mamadou Kotiki Cissé | maliweb.net
  • Alors oui, au lieu de critiquer celui qui voit ou prévoit le chaos, sans tirer la moindre balle, après une analyse objective de ce que ce pays traverse, il aurait plutôt fallu tout faire pour que les clivages et les tensions entre ivoiriens diminuent, et cela passe par la fustigation de celui qui aura tout fait pour que les ivoiriens se divisent et s’affrontent : OUATTARA !!
    Connectionivoirienne.net — Ouattara inaugure le barrage de Soubré jeudi, 275 Mégawatts supplémentaires attendus en Côte-d’Ivoire - Connectionivoirienne.net
  • L’Université s’efforce très tôt de réagir contre les troubles provoqués par ses mauvais élèves. Elle défère sans pitié les délinquants devant le conseil des maîtres qui prononce comme punition la plus ordinaire la fustigation, mais peut aller jusqu’à les exclure du « studium  ». Cependant ces sanctions ne se révèlent pas assez efficaces et l’Université aidée bientôt par l’autorité royale, doit prendre contre les étudiants des mesures préventives, les soumettant à une discipline sérieuse, leur interdisant la fréquentation des cabarets, les jeux de hasard, les sorties nocturnes, les distractions trop onéreuses…
    AgoraVox — Docteurs et étudiants sous l'Ancien Régime - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « fustigation »

Langue Traduction
Anglais beating
Espagnol golpeando
Italien battito
Allemand prügel
Chinois 跳动
Arabe الضرب
Portugais espancamento
Russe битье
Japonais 打つ
Basque taupadak
Corse batte
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.