La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « friture »

Friture

[frityr]
Ecouter

Définitions de « friture »

Friture - Nom commun

  • Procédé de cuisson dans un corps gras porté à haute température.

    Dans les cuisines animées du restaurant, le chef déposait délicatement les filets de poisson dans la friture bouillante, libérant aussitôt une odeur alléchante qui envahissait la salle.
    (Citation fictive)
  • Substance grasse utilisée pour la friture et conservée pour des usages ultérieurs.

    Le chef, avec une précision chirurgicale, a prélevé une cuillerée de la friture dorée, reflet de mille repas passés.
    (Citation fictive)
  • Plat composé d'aliments plongés et cuits dans un bain de friture.

    ― Quoi ! Sans même tâter de cette friture de goujons de Seine qui est la renommée de cette auberge !
    — Michel Zévaco, Le Capitan
  • (Spécifiquement) Assortiment de petits poissons friands, servis ensemble comme plat.

    « Une friture de Seine, un lapin sauté, une salade et du dessert », articula Mme Dufour, d’un air important.
    — Guy de Maupassant, Une partie de campagne
  • Interférence sonore nuisible perçue lors d'une communication téléphonique due à une anomalie technique.

    Dans l'urgence de l'information, un mot mal interprété, une phrase brouillée par la friture du réseau, et c'est toute une réalité qui peut être déformée.
    (Citation fictive)
  • (Belgique, régionalisme) Établissement où sont vendus des aliments frits, notamment des frites.

    Dans de nombreux domaines, comme les boutiques de confiserie, les fritures, les marchands de croustillons, aucune évolution ni aucun changement notable n'est à signaler.
    — Yves Moreau, « IIIe partie : Le XXe siècle »

Expressions liées

  • L'odeur de friture
  • Pêcher de la friture

Étymologie de « friture »

Du verbe français frire avec le suffixe -ure. Correspond également au provençal frichura, fregidura, à l'espagnol fritura, à l'italien frittura et au néerlandais frituur.

Usage du mot « friture »

Évolution historique de l’usage du mot « friture » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « friture » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « friture »

Citations contenant le mot « friture »

  • Marie-Christina Kolo (photo), fondatrice de l’entreprise Green N Kool, a trouvé le moyen de recycler l’huile de friture usagée. Dans son usine située sur l’île de Nosy Be à Madagascar, elle transforme la matière qu’elle récupère auprès des restaurants et des entreprises. Les savons obtenus à partir d’un procédé de saponification à froid sont moulés dans des pots de yaourt également récupérés.
    Agence Ecofin — A Madagascar, une jeune entreprise transforme l’huile de friture usagée en savon écologique
  • Mondiale Huiles de friture (UCO) industrie 2020 Rapport de recherche fournit des informations sur la taille du marché, la part, les tendances, la croissance, la structure des coûts, la capacité, les recettes et les prévisions 2024. Ce rapport comprend également létude globale et complète du marché Huiles de friture (UCO) avec tous ses aspects qui influent sur la croissance du marché. Ce rapport est lanalyse quantitative exhaustive de lindustrie Huiles de friture (UCO) et fournit des données pour faire des stratégies visant à accroître la croissance du marché et de lefficacité.
    Impact de Covid-19 sur le marché Huiles de friture (UCO) 2020: par lindustrie mondiale joueurs clés, types, Applications, pays, Taille du marché, prévisions pour 2024 – MillauJournal
  • En effet, si la pâte à chichis contient des bulles d’air, ces dernières seront brutalement libérées pendant la friture – au risque de brûler le cuisinier.  
    60 Millions de Consommateurs — Les churros de Cyril Lignac, un peu trop explosifs | 60 Millions de Consommateurs
  • Suffisamment puissant pour détecter la friture dans un rayon de 40 mètres et équipé d’un leurre lumineux, il révélera les bancs de poissons aux plus impatients des pêcheurs. Mieux encore, le PowerRay est également équipé d’une caméra 4K et peut être contrôlé en Wi-Fi à l’aide d’une télécommande ou de votre smartphone (iOS ou Android) en le glissant simplement dans un casque VR pour diriger ses déplacements avec les mouvements de votre tête. À noter que le sonar peut être détaché pour le fixer directement à la place de votre hameçon.
    Journal du Geek — PowerRay : un drone sous-marin équipé d'un sonar et d'une caméra 4k pour détecter les poissons | Journal du Geek
  • Faites chauffer l'huile de friture à 170° C et plongez-y les bokits durant 8 minutes. Epongez-les bien avec du papier absorbant. Ouvrez-les et garnissez-les de chiquetaille de morue.
    France Inter — Bokit a la morue
  • La chaîne de restauration rapide utilise le diméthylpolysiloxane pour empêcher l’huile à friture de mousser.
    Le Journal de Montréal — Un composé chimique utilisé dans les frites de McDonald's serait un remède contre la calvitie | JDM
  • Ce composant chimique nocif se forme dans certains aliments ou certaines boissons notamment la friture et les aliments qui contiennent beaucoup de glucides et peut de protéines lorsqu'ils sont chauffés à haute température (supérieure à 120°C). Selon l'entreprise californienne, l'acrylamide se formerait aussi lorsque les grains de café sont chauffés. Depuis que la plainte a été déposée une comission sanitaire a donc été missionnée afin d'étudier les vrais risques pour la santé concernant l'acrylamide dans le café.
    Medisite — Le café bientôt classé comme produit cancérigène ?
  • Un peu chères, mais composés de produits nobles, les entrées sont à se damner : fabuleuse friture de scampis, chipirons, artichauts et persil ; cassolette d'asperges vertes et morilles ; tourteau décortiqué aux agrumes et ricotta, goûteux et joliment dressé ; écrasée de pomme de terre à la truffe noire…
    Les Echos — Restaurant : nostalgie Sormani | Les Echos

Traductions du mot « friture »

Langue Traduction
Anglais frying
Espagnol fritura
Italien frittura
Allemand braten
Chinois 煎炸
Arabe القلي
Portugais fritar
Russe обжаривания
Japonais 揚げる
Basque frijitzeko
Corse frittura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.