La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « métallurgie »

Métallurgie

[metalyrʒi]
Ecouter

Définitions de « métallurgie »

Métallurgie - Nom commun

  • Branche industrielle consacrée à l'extraction, la purification et la manipulation des métaux et de leurs alliages.

    Comme son nom l'indique, cet ouvrage traite de la métallurgie du fer au point de vue théorique et au point de vue pratique.
    — Charles Édouard Jullien, Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer

Expressions liées

  • Métallurgie fine, métallurgie de transformation
  • Métallurgie lourde

Étymologie de « métallurgie »

Du grec ancien μεταλλουργεῖον, métallourguéïon (« mine »), formé de μέταλλον, métallon (« mine ») et de ἔργον, ergon (« travail »).

Usage du mot « métallurgie »

Évolution historique de l’usage du mot « métallurgie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « métallurgie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « métallurgie »

Citations contenant le mot « métallurgie »

  • Selon le délégué général de l’Union des industries et métiers de la métallurgie (UIMM), Hubert Mongon, l’activité économique est en phase de redémarrage, même si la tendance est différente, selon les secteurs et les régions.
    La Croix — Dans la métallurgie, « l’industrie commence un peu à repartir »
  • Comprendre : la CGT veut en fait exclure largement de ce champ la métallurgie, ses 43 000 entreprises et ses 1,5 million de salariés en France, car les règles d'hygiène et celles de production ne seraient pas compatibles entre elles et ne permettraient pas de protéger les collaborateurs du secteur. En clair, il s'agit de contraindre l'État à fermer les entreprises de métallurgie qui ne sont pas essentielles à l'économie. Pour les autres établissements, il faudrait que des mesures soient imposées aux entreprises – masques, tests biologiques… – détaille la défense de la CGT.
    Le Point — Coronavirus : la CGT s'attaque aux entreprises de la métallurgie - Le Point
  • Pour faire face à une baisse d’activité ou à une fermeture temporaire, l’accord prévoit la possibilité pour les entreprises de la métallurgie de recourir au chômage partiel.
    Éditions Tissot — Gestion de la crise sanitaire dans la métallurgie : signature d’un accord permettant d’imposer des congés payés - Éditions Tissot
  • Philippe Darmayan, directeur de l'Union des industries et métiers de la métallurgie (UIMM) et président d'ArcelorMittal France, invite le gouvernement à reconnaître le caractère essentiel de toutes les filières industrielles et à autoriser la reprise de leurs activités.
    usinenouvelle.com/ — Le secteur métallurgique est prêt à reprendre le travail, selon le patron de l'UIMM - Métallurgie - Sidérurgie
  • « Pendant le confinement, le plongeon de l’activité a été d’une violence inouïe notamment pour certains secteurs :  -90% dans l’automobile, -80% dans l’aéronautique », fait savoir Philippe Rascle, président de l’UIMM Loire. L’UIMM a réalisé, depuis l’annonce du confinement, quatre enquêtes auprès de 1015 entreprises industrielles de la métallurgie du territoire de la Loire et de l’arrondissement d’Yssingeaux : le 18 mars, le 26 mars, le 16 avril et le 14 mai
    Métallurgie : une reprise d'activité en demi teinte sur l'arrondissement d'Yssingeaux et la Loire - La Commère 43
  • Pour Jean-Luc Quivogne, président de l’UIMM régionale (qui représente plus de 500 entreprises industrielles de la métallurgie), « la réussite de la reprise de l’activité dans cette nouvelle période de sortie progressive du confinement est donc vitale pour toutes nos entreprises et c’est par l’engrangement des commandes qu’elles pourront se relever. Le futur plan national de relance du gouvernement sera déterminant. »
    Edition Besançon | Grippée par le virus, la métallurgie espère se relever
  • Du côté de la métallurgie, si le secteur de l’automobile, déjà en crise avant le début de la pandémie (le marché automobile européen avait déjà chuté de 7,4 % en février), pâtit avant tout de la baisse de la demande et du manque de composants du fait du ralentissement du marché mondial, c’est l’absence de procédures sanitaires suffisantes qui freine, voire bloque, la reprise de l’activité dans un grand nombre d’entreprises.
    Force Ouvrière — Bâtiment, chimie, métallurgie… L’intérêt financier ne doit pas passer avant la santé - Force Ouvrière
  • Comme tout le secteur industriel, les entreprises de la métallurgie ont souffert de la crise sanitaire. La relance passera par la reconquête des marchés.
    France Bleu — "La relance éco": les entreprises auvergnates de la métallurgie veulent remplir leurs carnets de commande

Traductions du mot « métallurgie »

Langue Traduction
Anglais metallurgy
Espagnol metalurgia
Italien metallurgia
Allemand metallurgie
Chinois 冶金
Arabe الحدادة
Portugais metalurgia
Russe металлургия
Japonais 冶金
Basque metalurgia
Corse metallurgia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.