La langue française

Flexueux

Sommaire

  • Définitions du mot flexueux
  • Étymologie de « flexueux »
  • Phonétique de « flexueux »
  • Évolution historique de l’usage du mot « flexueux »
  • Citations contenant le mot « flexueux »
  • Traductions du mot « flexueux »
  • Synonymes de « flexueux »
  • Antonymes de « flexueux »

Définitions du mot « flexueux »

Trésor de la Langue Française informatisé

FLEXUEUX, EUSE, adj.

BOT. Qui est courbé, fléchi plusieurs fois en divers sens dans sa longueur. Tige flexueuse, pédoncule flexueux (Ac.1835-1932).Synon. sinueux.Les plantes grimpantes, sortes d'ipomées ou cucurbitacées flexueuses à larges feuilles (Gide, Voy. Congo,1927, p. 816).Le saule, qui trouve dans l'humidité du sol de quoi alimenter son bois flexueux (La Varende, Normandie en fl.,1950p. 9).
P. anal., ANAT., BIOL. Qui présente des courbures en différents sens. Dans la corticale ils [ces ramuscules] sont très-flexueux et comme roulés en petits pelotons (Cuvier, Anat. comp.,t. 5, 1805, p. 222).L'artère temporale saillante et flexueuse (Arnoux, Suite var.,1925, p. 193).
Au fig., littér. Qui ondule, serpente. Synon. sinueux, ondoyant.La grande femme folle et vague avec son visage de fée! Plus vaine que l'eau qui fuit, plus que le Rhin flexueuse (Claudel, Corona Benignitatis,1915, p. 430).Nos sentiments, même les plus indurés, sont mobiles et flexueux (La Varende, Cavalier seul,1956, p. 233):
Quant au Français, s'il s'avoue lui aussi intellectuel, organisé avec continuité et logique, avec harmonie surtout, celle-ci est moins catégorique que dans l'art italien; elle est plus flexueuse, tendre, à la fois plus imprévue et plus incertaine mais aussi plus gracieuse. Huyghe, Dialog. avec visible,1955, p. 358.
REM.
Flexueusement, adv.,rare. De manière flexueuse, sinueuse. Jamais ruban soyeux fut-il plus flexueusement dévidé (Sainte-Beuve, Portr. littér.,t. 1, 1844-64, p. 458).
Prononc. et Orth. : [flεksɥo], fém. [-ø:z]. Ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1549 (Tagault, Inst. Chir., p. 511 ds Gdf. Compl.). Empr. au lat. class. flexuosus « sinueux ». Fréq. abs. littér. : 26.

Wiktionnaire

Adjectif

flexueux

  1. (Botanique) (Sylviculture) Qui est fléchi, courbé plusieurs fois dans sa longueur.
    • M. Comte, au lieu de suivre les lignes infiniment flexueuses de la marche des sociétés humaines, leurs embranchements, leurs caprices apparents, au lieu de calculer la résultante définitive de cette immense oscillation, aspire du premier coup à une simplicité que les lois de l’humanité présentent bien moins encore que les lois du monde physique. — (Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, chapitre viii, pages 149)
    • Un chêne dominant n’est éliminé pour une question de forme que s’il s’agit d’un véritable « loup » (arbre flexueux, fourchu ou très branchu à moins de 5 m, sans dominance apicale…). — (Thierry Sardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3 → lire en ligne)
    • Pédoncule flexueux.
  2. (Généralement) Ondulé.
    • Le sable avait été foulé par des membres longs et flexueux. On aurait dit le passage d’innombrables serpents. — (Stefan Wul, Niourk, 1957, page 95)
    • Moi-même je restais souvent debout en classe. Je pensais ainsi verser plus énergiquement mon fluide dans l’esprit des élèves.
      « Attention aux varices ! » m’avait dit mon inspecteur général, M. Staingel.
      Dès lors, je craignis de voir l’horizon de ma carrière barré par ces grands cordons flexueux.
      — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 100)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FLEXUEUX, EUSE. adj.
T. de Botanique. Qui est fléchi, courbé plusieurs fois dans sa longueur. Tige flexueuse. Pédoncule flexueux.

Littré (1872-1877)

FLEXUEUX (flè-ksu-eû, eû-z') adj.
  • Fléchi plusieurs fois dans sa longueur ; qui offre des courbures alternatives en différents sens. Tige flexueuse.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « flexueux »

Lat. flexuosus, de flexum, supin de flectere, fléchir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du latin flexuosus, flexueux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « flexueux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
flexueux flœksyø

Évolution historique de l’usage du mot « flexueux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « flexueux »

  • Je cherche des mots qui soient l’équivalent du tremblement de la lumière dans la bruyère violette des derniers jours d’août, qui présentent la même souplesse que les chaumes flexueux des bambous que le vent agite, ou qui offrent les éclats argentés des écailles d’eaux dans le cours naissant des rivières. Poétique de la marche jean Luc Le Cléac'h Agence Bretagne Presse, Poétique de la marche Jean-Luc Le Cleac'h

Traductions du mot « flexueux »

Langue Traduction
Anglais flexuous
Espagnol flexible
Italien flessuoso
Allemand biegsam
Chinois 弯曲的
Arabe مرن
Portugais flexível
Russe извилистый
Japonais しなやか
Basque flexuous
Corse flexuous
Source : Google Translate API

Synonymes de « flexueux »

Source : synonymes de flexueux sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « flexueux »

Partager