La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fauve »

Fauve

[fov]
Ecouter

Définitions de « fauve »

Fauve - Adjectif

  • Qualifie une couleur située entre l'ocre orangé et le roux, évoquant la teinte du pelage de certains animaux sauvages.

    Quelle fut la joie, l’émotion de la jeune Esquimaude, […], lorsqu’elle aperçut ce bouquet de sapins, enflammé par le lieutenant Hobson, qui jeta ses fauves lueurs jusqu’au littoral américain.
    — Jules Verne, Le Pays des fourrures
  • (Rare) (Vieilli) Caractérise un comportement ou une attitude empreints d'une violence ou d'une férocité rappelant celle des bêtes sauvages.

    Bon, bon ! répondit le roi avec son sourire fauve, plus il y en aura, plus nous serons contents ; amenez, amenez, Henri.
    — Alexandre Dumas, La Reine Margot
  • (Art) Concernant ou relatif au fauvisme; mouvement artistique caractérisé par l'emploi de couleurs pures et vives.

    Dans les tableaux fauves, l'artiste libère la couleur de sa fonction descriptive, laissant éclater des tonalités pures et vives pour relayer émotions et impressions.
    (Citation fictive)

Fauve - Nom commun

  • Animal de grande taille et de couleur fauve, caractérisé par son aspect féroce et son comportement prédateur. Par extension, désigne également un homme à l'allure puissante et à la personnalité marquée.

    Il y avait quarante chevaux dans les écuries, sept éléphants sous une tente spéciale et les roulottes-cages de deux groupes de fauves –tigres et lions– abritées sous la tente ménagerie.
    — Guy des Cars, Le Château du clown
  • Couleur variant entre l'ocre orangé et le roux.

    Ils étaient quinze, tous chemisés de rouge et bottés de fauve.
    — Maurice Bedel, La nouvelle Arcadie

Expressions liées

  • Blond, or fauve
  • Bête fauve
    Ma pensée tourne en moi comme une bête fauve en cage. Il faut cependant en finir avec ces énervements
    — Du Camp, Mémoires d'un suicidé
  • Cuir, lueur fauve
  • Les grands fauves
    Mathématicien de génie, récompensé par la médaille Fields, expert de la physique statistique et de géométrie riemannienne, Cédric Villani est aujourd'hui dans la fosse aux lions, parmi les grands fauves de la politique, puisqu'il est candidat aux législatives dans l'Essonne, portant les couleurs d'Emmanuel Macron. Il a eu 45 minutes dans ".pol", la grande webémission politique de Linternaute.com, du JDD, du Huffington Post et du Lab Europe1, pour expliquer sa démarche et commenter les grands faits d'actualité.
    Cédric Vallini (En Marche!) invité de .pol ce jeudi (Intégralité)
  • Odeur/ de fauve (odeur assez forte, caractéristique des bêtes fauves ou analogue à celle des bêtes fauves.)
  • Prunelles, regard fauve
  • Sentir le fauve (répandre l'odeur caractéristique des bêtes fauves ou une odeur analogue.)
  • Tourner comme une bête fauve/un fauve en cage

Étymologie de « fauve »

Du moyen français fauve, de l’ancien français falve (1080), de l’ancien bas vieux-francique falw- (« d’un jaune tirant sur le roux »). Le mot a été introduit par les soldats germaniques en latin sous la forme falvus au IXe siècle. Apparenté à falb en ancien occitan, fallow en anglais, fahl en allemand, vaal en néerlandais, plus avant à fulvus en latin.

Usage du mot « fauve »

Évolution historique de l’usage du mot « fauve » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fauve » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fauve »

Citations contenant le mot « fauve »

  • Le génie a des nonchalances, mais une prestesse de grand fauve. Le génie est une paresse attentive. On guette sans cesse et l'on trouve une fois par surprise.
    Marcel Jouhandeau — Essai sur moi-même
  • L’humoriste, comme le fauve, va toujours seul.
    Sören Kierkegaard — Journal
  • D'où l'homme tirera-t-il sa force, s'il n'entretient pas en soi la colère et l'appétit de plusieurs fauves ?
    Roger Caillois — Les Impostures de la poésie, Gallimard
  • Créée en 2012, à cheval entre les régions d'Agadez (nord), de Zinder (centre-sud) et de Diffa (sud-est), Termit et Tin-Toumma est considérée comme la plus grande réserve terrestre d'Afrique. Elle abrite 130 espèces d'oiseaux et 17 espèces de mammifères, dont des espèces protégées et menacées comme la gazelle dorcas. Cette antilope du Sahara, à la robe fauve pâle et au ventre blanc, est traquée pour sa viande ou pour être vendue comme animal domestique ornant des jardins de villas. A Niamey, une gazelle dorcas peut coûter jusqu'à 600 000 FCFA, soit plus de 900 euros.
    Franceinfo — Au Niger, "le pire massacre" de gazelles dorcas, une espèce rare
  • Son vol plané, lent et majestueux, donne une formidable impression de puissance. Observer des vautours fauves représente donc un moment exceptionnel, mémorable.
    Magazine Tourisme et Patrimoine | Pourquoi les vautours sont-ils mal-aimés ?
  • On compare parfois la cruauté de l’homme à celle des fauves, c’est faire injure à ces derniers.
    Fiodor Dostoïevski — Les Frères Karamazov
  • C'est sur le chemin où tu n'as pas peur que le fauve se jettera sur toi.
    Proverbe ashanti
  • Une équipe de gardiens s'est immédiatement rendue près de l'enclos et est parvenue à attirer le fauve en dehors. Blessée, la gardienne de 55 ans n'a pas pu être réanimée et "est morte sur le coup", a précisé la direction du zoo.
    ladepeche.fr — Une gardienne de zoo tuée par un tigre en Suisse - ladepeche.fr

Traductions du mot « fauve »

Langue Traduction
Anglais wildcat
Espagnol gato montés
Italien gattopardo
Allemand wilde katze
Chinois 野猫
Arabe wildcat
Portugais gato selvagem
Russe дикая кошка
Japonais 山猫
Basque basakatua
Corse wildcat
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.