La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire surface »

Faire surface

Définitions de « faire surface »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

faire surface \fɛʁ syʁ.fas\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Marine) Remonter à la surface de l’eau.
  2. (Figuré) Revenir à niveau dans les délais d’une tâche.
  3. (Figuré) (Familier) Se réveiller.
    • La nuit a été agitée […]. Suivant une expression empruntée au vocabulaire de la marine moderne — les sous-marins — les affligés du mal de mer « ont fait surface ». — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
  4. (Figuré) Apparaître.
    • Entraperçu par un trou percé au travers d’une cloison, le tombeau présumé du grand philosophe (1533-1592), dont on avait perdu la trace depuis la fin du XIXe siècle, refait enfin surface. — (Thomas Saintourens, A la recherche de Montaigne ou comment une armée de spécialistes tente de percer le mystère de son tombeau présumé, Le Monde. Mis en ligne le 14 mai 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « faire surface »

 Composé de faire et de surface.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faire surface »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faire surface fɛr syrfas

Évolution historique de l’usage du mot « faire surface »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « faire surface »

  • Après l'intrigue centrée sur Noor et Cédric, "Demain nous appartient" s'intéressera à l'ancienne génération d'ados de la série, dont Bart, Charlie, et Gabriel, qui verra un secret issu du passé refaire surface à cause d'une certaine Léa Courcelles. AlloCiné, Demain nous appartient : Bart, Charlie, et Gabriel liés par un terrible secret - News Séries à la TV - AlloCiné
  • C’est un sujet tabou qui commence à faire surface. Des études américaines sur le sujet reviennent à la surface en ces temps de guerre. La lettre de l'audiovisuel, Journalistes de guerre ou d’ailleurs : alerte au trauma

Images d'illustration du mot « faire surface »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Faire surface

Retour au sommaire ➦

Partager