La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « facultatif »

Facultatif

[fakyltatif]
Ecouter

Définitions de « facultatif »

Facultatif - Adjectif

  • Optionnel; qui peut être choisi ou omis selon la préférence ou le désir de quelqu'un.

    D'autres champignons, les nécrotrophes, sont des saprophytes facultatifs. Ils peuvent se développer en tant que parasite sur les hôtes, puis continuer à vivre, croître et se multiplier sur les tissus morts de l'hôte après sa mort.
    — A. Le Ralec, V. Le Féon & al

Expressions liées

  • Matière, présence facultative
  • Transformations facultatives (transformations qui dépendent d'une décision du locuteur)

Étymologie de « facultatif »

Du latin facultatem (voir FACULTÉ). Ce mot est formé, en relation avec faculté, de la même manière que qualitatif l'est par rapport à qualité, et quantitatif par rapport à quantité. Cependant, dans son usage habituel, la terminaison -atif est associée aux verbes (comme dans significatif, nominatif, etc.), et non aux substantifs. Il est dérivé de faculté, avec le suffixe -atif.

Usage du mot « facultatif »

Évolution historique de l’usage du mot « facultatif » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « facultatif » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « facultatif »

Antonymes de « facultatif »

Citations contenant le mot « facultatif »

  • Le pourboire est un facultatif catégorique. On a le droit de n’en pas donner, on n’en a pas la liberté !
    Auguste Detoeuf
  • En enseignement facultatif de seconde, sont proposés : théâtre, cinéma audiovisuel, anglais européen et chinois, en troisième langue. Il y a aussi une section Abibac français-allemand. Sans oublier les sciences de l’ingénieur et de laboratoire
    La Roche-sur-Yon. Les lycées publics ouvrent leurs portes ce week-end - La Roche sur Yon.maville.com
  • Tout à une fin, y compris les vacances scolaires. Alors que la rentrée aura lieu, lundi 14 février dans un contexte de Covid-19, le gouvernement et le vice-rectorat ont annoncé, lundi 7 février, qu'elle se fera dans des conditions proches de la normale. Seul le port du masque sera obligatoire, en intérieur, au collège et au lycée. Il sera facultatif en cours élémentaire.
    Nouvelle-Calédonie la 1ère — Une rentrée scolaire sans jauge, mais avec des masques obligatoires en inté
  • Le législatif qui avait opté pour un référendum facultatif avait également approuvé à mi-septembre un crédit de construction de dix millions, dont deux ont déjà été dépensés en études et en fouilles. Fin octobre, un permis de construire avait été délivré.
    Le Temps — La rénovation du Château de la Tour-de-Peilz refusée par la population - Le Temps
  • - Facultatif : quelques feuilles de pandan ou quelques gouttes d’extrait de pandan
    lecourrier.vn — Banh bo nuong, gâteau vietnamien sans gluten
  • ISO 20121 fournit un cadre pour améliorer et maintenir l'impact économique, environnemental et social des événements, en certifiant les normes actuelles et en définissant un plan d'amélioration continue pour l'avenir. L'obtention de cette certification est un processus facultatif effectué via un audit tiers qui fournit une évaluation objective et indépendante permettant de déterminer si une entreprise ou une organisation répond ou non aux critères.
    Dorna Sports obtient la certification ISO 20121 | MotoGP™
  • Facultatoire: Se dit facultatif mais devient obligatoire.
    Notretemps.com — Mot de l’année 2020: les trouvailles (hilarantes) des internautes!
  • Pourquoi le masque facultatif est-il devenu obligatoire ? L’autorité sanitaire et politique devrait expliquer soigneusement les raisons scientifiques de cette décision ; agir autrement, c’est ouvrir la porte toute grande aux controverses. Pourquoi cette confusion sciemment entretenue partout entre masque de haut calibre et masque artisanal ? Ce dernier n’est qu’un pis-aller, une piètre protection, selon la science. Pourtant, on ne fait pas de différence dans le discours public de première ligne, ce qui risque de donner une fausse impression de sécurité et d’impunité.
    Le Devoir — Quand la peur de la COVID-19 empoisonne le débat public | Le Devoir

Traductions du mot « facultatif »

Langue Traduction
Anglais optional
Espagnol opcional
Italien opzionale
Allemand optional
Chinois 可选的
Arabe اختياري
Portugais opcional
Russe по желанию
Japonais オプション
Basque aukerako
Corse opzionale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.