La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « optionnel »

Optionnel

[ɔpsjɔnɛl]
Ecouter

Définitions de « optionnel »

Optionnel - Adjectif

  • Se dit de ce qui est laissé à la discrétion d'un choix ; pouvant être sélectionné ou non selon le désir ou les besoins.

    Dans cette offre d'abonnement, l'accès à la version papier du journal demeure optionnel, laissé à la libre appréciation de chaque lecteur selon ses préférences et ses besoins.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Accessoires optionnels
    Il est fourni d'origine avec un système de fixation en T 20x30mm compatible avec la plupart des barres de toit modernes. Si ce n'était pas le cas de vos barres, il est possible d'acheter des accessoires optionnels pour le rendre compatible avec les fixations en T 30x24mm ou pour le fixer autour de la barre de toit.
    — Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme, Essai du porte-vélo de toit Thule TopRide, facilité, sécurité et compatibilité - Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme

Étymologie de « optionnel »

Du français option avec le suffixe -el, d’après l’anglais optional (facultatif, en option, éventuel).

Usage du mot « optionnel »

Évolution historique de l’usage du mot « optionnel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « optionnel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « optionnel »

Citations contenant le mot « optionnel »

  • À la clé : Un certificat payant optionnel
    Les Echos Start — 8 MOOC pour allier vacances et productivité | Les Echos Start
  • « Le ministère serre la vis aux agentes et agents en nous forçant maintenant à porter la visière en tout temps, alors qu’il n’a même pas le courage d’imposer le port du masque aux personnes incarcérées », s’est indigné le président du Syndicat des agents de la paix en services correctionnels du Québec (SAPSCQ–CSN), Mathieu Lavoie, par communiqué. Il s’explique mal comment le gouvernement peut imposer le port du masque obligatoire dans les lieux publics fermés, mais le laisserait optionnel pour les détenus.
    Le Devoir — Visière obligatoire pour agents correctionnels, masque optionnel pour détenus | Le Devoir
  • Lancée il y a moins de deux ans, la Citroën E-Méhari passe déjà par la case restylage. L'électrique aux chevrons reçoit un hard-top optionnel et surtout un habitacle nettement plus qualitatif. De quoi lui permettre de s'émanciper de la Bolloré Bluesummer dont elle dérive.
    Autonews Green — Citroën E-Méhari restylée 2018
  • Dans le sinueux monde des assurances, le facob, ce contrat optionnel qui mue en obligation sous certaines conditions, est l'ancre qui stabilise le navire dans une mer déchaînée.
    (Citation fictive)
  • L'équipement optionnel confirmé par BMW comprend un toit en carbone et des sièges baquets en carbone M. Grâce aux images précédentes d'une pré-production M2, nous savons déjà que le coupé à deux portes sera livré avec l'écran incurvé BMW. La configuration de l'écran semblait être similaire à celle des i4 et iX, qui utilise un tableau de bord numérique de 12,3 pouces et un écran tactile central de 14,9 pouces.
    Le Blogauto — La BMW M2 a-t-elle fuité ?
  • Tout cela change nos habitudes et même un peu plus. Car « le toucher n’est pas optionnel pour le développement humain », explique le neurobiologiste américain David J Linden dans Touch. Les bébés privés de contacts, comme ceux que l’on a retrouvé dans les orphelinats roumains à la fin de l’ère Ceausescu, souffrent d’énormes carences. Leur croissance physique et psychique est ralentie. Ils développent des comportements répétitifs, se balancent d’avant en arrière pour se rassurer. À l’âge adulte, ils ont aussi plus de risques de devenir obèses, diabétiques et de souffrir de maladies mentales allant de la psychose à la dépression.
    Books — On a perdu le contact
  • Le député du Nouveau-Brunswick René Arseneault espère que le serment au roi deviendra optionnel pour les députés fédéraux.
    Radio-Canada — Serment optionnel au roi : le moment de vérité pour un député acadien | Radio-Canada
  • Avec le passage à l’USB‑C pour les iPhone 15, Apple pourrait lancer un câble optionnel permettant des vitesses de charge et de transfert encore plus grandes.
    AVcesar — Câble optionnel Thunderbolt pour iPhone 15 Pro ?

Traductions du mot « optionnel »

Langue Traduction
Anglais optional
Espagnol opcional
Italien opzionale
Allemand optional
Chinois 可选的
Arabe اختياري
Portugais opcional
Russe по желанию
Japonais オプション
Basque aukerako
Corse opzionale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.