La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exclusivement »

Exclusivement

Définitions de « exclusivement »

Trésor de la Langue Française informatisé

EXCLUSIVEMENT, adv.

A.− En ne comprenant pas quelque chose; à l'exclusion du dernier terme énoncé. Anton. inclusivement.Quant à moi, qui conduisais le deuil, j'ai fait bonne figure jusqu'aux discours, exclusivement (Flaub., Corresp.,1869, p. 45).− « Nom de Dieu, ça serait vraiment trop commode, de pouvoir n'être citoyen que jusqu'à la guerre − exclusivement! ... » (Martin du G., Thib.,Été 14, 1936, p. 533):
1. L'empire de Pépin le Bref était à cheval sur le Rhin. Il comprenait la France proprement dite, moins l'Aquitaine et la Gascogne, et l'Allemagne proprement dite, jusqu'aux pays des bavarois exclusivement. Hugo, Rhin,1842, p. 122.
B.− En excluant tout le reste. (Quasi-)synon. seulement, uniquement.
1. [En parlant de ce qui est réservé essentiellement à certaines pers.] Car vous devez savoir que leurs femmes sont exclusivement chargées des soins du ménage (Crèvecœur, Voyage,t. 3, 1801, p. 115).C'étaient des intruses et mon grand-père ne cachait pas qu'elles faisaient l'objet d'un culte mineur, exclusivement féminin (Sartre, Mots,1964, p. 31):
2. ... et il fit accepter (...) une seconde augmentation du capital : on le doublait encore, on l'élevait de cinquante à cent millions, en créant cent mille actions nouvelles, exclusivement réservées aux actionnaires, titre pour titre. Zola, Argent,1891, p. 213.
2. [En parlant de ce ou celui qui s'attache à un seul objet, qui concerne un seul être ou une seule chose à l'exclusion des autres] Lady Edgermond aimait exclusivement la province où elle était née (Staël, Corinne,t. 2, 1807, p. 357).Il choisit exclusivement des turquoises de l'occident, des pierres qui ne sont, à proprement parler, qu'un ivoire fossile imprégné de substances cuivreuses (Huysmans, À rebours,1884, p. 59).La vie se consacrant exclusivement à mourir est passion d'amant pour l'amante (G. Bataille, Exp. int.,1943, p. 113).Je ne me sentais guère capable de vivre exclusivement pour l'amour (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 498).
3. P. ext. [En parlant d'un fait qui domine seul dans son environnement réel ou conceptuel] Si les phénomènes physiques étaient dus exclusivement aux mouvements d'atomes dont les attractions mutuelles ne dépendraient que de la distance, il semble que tous ces phénomènes devraient être réversibles (Poincaré, Valeur sc.,1905, p. 181).À quoi répond l'intelligible dans ce monde composé exclusivement de formes réelles que nous essayons de décrire? (Ruyer, Esq. philos. struct.,1930, p. 220):
3. Comme nous l'avons exposé dans la presse, dans les écrits de propagande et à la tribune, nous comprenons dans la classe ouvrière tous ceux qui vivent exclusivement ou « principalement » du produit de leur travail et qui ne s'enrichissent point par le concours du travail d'autrui. Jaurès, Ét. soc.,1901, p. 73.
Prononc. et Orth. : [εksklyzivmɑ ̃]. Cf. é-1. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1419 « en laissant en dehors une partie qui sert de limite » (N. de Baye, Journ. I, 338 ds Gdf. Compl.); 2. av. 1799 « d'une manière exclusive, uniquement » (Marmontel, Élém. litt., Œuvres, t. X, p. 37 ds Pougens, ds Littré). Dér. de exclusif*, -ive; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 1 307. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 2 232, b) 1 460; xxes. : a) 1 682, b) 1 859.

Wiktionnaire

Adverbe - français

exclusivement invariable \ɛk.skly.ziv.mɑ̃\

  1. En excluant.
    • Si exclusivement à toute autre science vous endoctrinez votre enfant dans la géométrie. — (François René Chateaubriand, Génie du christianisme, III, II, 1.)
  2. Uniquement.
    • Pendant longtemps le sucre ordinaire a été extrait exclusivement de la canne à sucre ; cette opération se pratique encore, surtout dans les Indes et en Amérique. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 121)
    • L'encens, qui était une gomme résineuse, était exclusivement réservé aux cérémonies religieuses. — (Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie., 1924)
    • Ironiquement, on réservait autrefois, et les vieux le font encore, la canadienneté aux francophones exclusivement: il y avait d'une part les Canadiens, de l'autre, les Anglais. — (Malcolm Reid, Notre parti est pris: un jeune reporter chez les écrivains révolutionnaires du Québec, 1963-1970, traduction de Héloïse Duhaime, Presses de l'Université Laval, 2009, p. 35)
    • Ils ont même fondé un village qui , à un certain temps , était presqu’exclusivement habité par des fauconniers et qui doit à l'industrie du piégeage qui le fit vivre le nom qu'il porte encore aujourd'hui de Valkenswaard , « le village des Faucons ». — (Pierre-Amédée Pichot, « La fauconnerie d'autrefois et la fauconnerie d'aujourd'hui », conférence du 21 mars 1890, dans la Revue des sciences appliquées, Société nationale d'acclimatation de France, 1er semestre 1891, Paris, p. 267)
  3. En ne comprenant pas.
    • Depuis le mois de mai jusqu'au mois d’octobre exclusivement, c’est-à-dire le mois d’octobre n'étant pas compris.
  4. À l’exclusion de toute autre chose.
    • Un observateur, en agissant à l'aide d'un rhéostat sur le courant qui chauffe le four s'occupe exclusivement de maintenir parfaitement constante la température, […]. — (Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures; Annales de Chimie & de Physique, 7e série, t.V, Juillet 1895)
    • […] ; au premier symptôme, l'apparition d'un léger œdème prétibial, il fallait cesser toute absorption de viande de conserve et se nourrir exclusivement de légumes conservés ou secs et de viande fraîche. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • A l’exception de quelques espèces lichénivores, fongivores ou occasionnellement voire exclusivement prédatrices, les larves sont phytophages (généralement oligophage ou monophage). Parmi les espèces nuisibles rencontrées en serres, la majorité sont polyphages. — (E. Pierre (INRA) & M. Martinez (INRA), Les Noctuidae des cultures sous serre : Éthologie , sur le site Ephytia/Inra (http:/ /ephytia.inra.fr), dernière modification : 9 mars 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

EXCLUSIVEMENT. adv.
En excluant le dernier terme énoncé. Cet adverbe s'emploie quand on fixe une certaine étendue de temps ou de lieu, dans laquelle on ne veut point comprendre ce dernier terme. Depuis le mois de mai jusqu'au mois d'octobre exclusivement, c'est-à-dire Le mois d'octobre non compris. Cette paroisse, cet évêché s'étend de tel lieu jusqu'à tel autre exclusivement, c'est-à-dire Le dernier lieu non compris. Il signifie aussi À l'exclusion de toute autre chose. Il se consacre exclusivement à l'étude des mathématiques.

Littré (1872-1877)

EXCLUSIVEMENT (èk-sklu-zi-ve-man) adv.
  • 1En excluant. Si exclusivement à toute autre science vous endoctrinez votre enfant dans la géométrie, Chateaubriand, Gén. III, II, 1.

    Uniquement. Voilà comme une théorie exclusivement attachée à la pratique des anciens donne les faits pour la limite des possibles, et veut réduire le génie à l'éternelle servitude d'une étroite imitation, Marmontel, Élém. litt. Œuv. t. X, p. 37, dans POUGENS.

  • 2En ne comprenant pas. Depuis le mois de mai jusqu'au mois d'octobre exclusivement, c'est-à-dire le mois d'octobre n'étant pas compris.

    Ancien terme de jurisprudence. Jusqu'à sentence définitive exclusivement, sans prononcer la sentence définitive, ce qui arrivait quand un juge supérieur chargeait un juge inférieur de faire seulement l'instruction d'un procès criminel.

HISTORIQUE

XVIe s. Ainsi de restreindre au Pere exclusivement le nom de Dieu pour le ravir au Fils, il n'y a ne raison ne propos, Calvin, Instit. 97.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « exclusivement »

Exclusive, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de exclusif, par son féminin exclusive, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « exclusivement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
exclusivement ɛksklyzivmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « exclusivement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « exclusivement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « exclusivement »

  • Mais qui a jamais pu vivre exclusivement dans les livres ? Qui a jamais vérifié que la vraie vie est ailleurs ?
    Pascale Roze — Ferraille
  • Le psychologue se nourrit exclusivement dans la conscience : moi, je ne veux qu’une inconscience impossible à acclimater.
    Francis Picabia — Jésus-Christ rastaquouère
  • Le Bi-Bop et le 3672 Memophone furent des inventions technologiques de France Télécom exclusivement destinées à favoriser l’adultère, dans le but de se faire pardonner la cafteuse touche Bis et les nombreux deals de drogue effectués grâce au Tatoo.
    Frédéric Beigbeder — L’Amour dure trois ans
  • On peut imaginer une humanité composée exclusivement de femmes ; on n'en saurait imaginer une qui ne comptât que des hommes.
    Jean Rostand — Maternité et biologie
  • Le drame du pianiste, c’est que son action est exclusivement verticale. C’est le défi permanent de notre art.
    Léon Fleisher
  • Nouveauté: le classement annuel des 500 meilleurs catcheurs au monde du magazine Pro Wrestling Illustrated, le PWI 500, ne sera plus exclusivement masculin.
    VoxCatch — Le classement PWI 500 ne sera plus exclusivement masculin
  • «Avec la fermeture de tous nos magasins aux États-Unis, nous nous concentrerons exclusivement sur nos ventes en ligne très fructueuses qui avaient un taux de pénétration de près de 43 % sur ce marché avant la COVID-19», a ajouté M. Zitella.
    Le Journal de Montréal — DavidsTea ferme 82 magasins au Canada et 42 aux États-Unis | JDM
  • Ce plan de départs, qui a été présenté aux partenaires sociaux européens vendredi matin, concerne un millier des 25 000 collaborateurs en France (sur 100 000 dans le monde), a précisé Olivier Bogillot. Il a ajouté qu'il était basé « exclusivement sur la base du volontariat » et allait s'étaler sur trois ans.
    leparisien.fr — Sanofi veut supprimer un millier d’emplois en France - Le Parisien
  • L’hydrogène est un carburant qui n’émet pas de gaz à effet de serre à son utilisation, son empreinte climatique dépend donc de l’énergie utilisée pour l’extraire de l’eau par électrolyse. Pour l'heure, sa production est presque exclusivement fossile et émet 100 millions de tonnes de CO2 par an pour une contribution au mix énergétique de 2%. Dans trente ans, l'hydrogène pourrait atteindre 14% du mix et être climatiquement neutre. Rien que pour sa production, il faudra d'ici là mobiliser jusqu’à 470 milliards d'euros d’investissements. Avec au total 1 million d'emplois à la clé.
    L'Echo — L’Europe planifie la révolution hydrogène | L'Echo
  • La personnalité créatrice doit penser et juger par elle-même car le progrès moral de la société dépend exclusivement de son indépendance.
    Albert Einstein — Comment je vois le monde
Voir toutes les citations du mot « exclusivement » →

Traductions du mot « exclusivement »

Langue Traduction
Anglais exclusively
Espagnol exclusivamente
Italien esclusivamente
Allemand ausschließlich
Chinois
Arabe حصريا
Portugais exclusivamente
Russe исключительно
Japonais 独占的に
Basque esklusiboki
Corse solu
Source : Google Translate API

Synonymes de « exclusivement »

Source : synonymes de exclusivement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « exclusivement »

Combien de points fait le mot exclusivement au Scrabble ?

Nombre de points du mot exclusivement au scrabble : 27 points

Exclusivement

Retour au sommaire ➦