Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « uniquement »
Uniquement
[ynikmɑ̃]
Définitions de « uniquement »
Uniquement - Adverbe
- Uniquement — définition française (sens 1, adverbe)
-
De manière exclusive, sans inclusion d'autre élément.
Le terrible, c’est que le succès dépendait maintenant uniquement du vote de ces deux olibrius, […].
-
De façon prééminente et exceptionnelle.
Nous causons sans cesse de vous ; c’est un sujet qui nous mène bien loin, et qui nous tient uniquement au coeur, — (Marquise de Sévigné, à Mme de Grignan, 5 juin 1675. — Cité par Littré)
Expressions liées
- Doué, fait uniquement pour quelque chose
- Déterminé, guidé uniquement par quelque chose
- Il ne s'agit pas uniquement de
- S'adresser uniquement à quelqu'un
- S'occuper uniquement de + inf
- S'occuper uniquement de quelqu'un
- Se composer, être fait uniquement de quelque chose
- Se nourrir, vivre uniquement de quelque chose
- Servir uniquement à quelque chose
- Synt servir uniquement quelqu'un
- Tenir uniquement à quelque chose, à ce que
- Tourné uniquement vers quelque chose
- Uniquement attentif, occupé à + inf
- Uniquement peuplé, composé de
- Uniquement préoccupé de + inf
- Uniquement réservé, voué à quelqu'un
- Uniquement tourné vers quelqu'un
Étymologie de « uniquement »
Dérivé du mot unique avec le suffixe -ment.Usage du mot « uniquement »
Évolution historique de l’usage du mot « uniquement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « uniquement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « uniquement »
Citations contenant le mot « uniquement »
-
Les gens du commun ne prient guère, ils mendient uniquement.
George Bernard Shaw — Mésalliance -
Le mal, lui aussi, veut uniquement notre bien.
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées -
Les grandes vérités peuvent uniquement être oubliées mais jamais déformées.
Gilbert Keith Chesterton — Illustrated London News - 30 Septembre 1933 -
On ne peut pas épouser les laiderons uniquement pour avoir la paix.
Sacha Guitry -
Le bonheur dans le mariage est uniquement une question de chance.
Jane Austen — Orgueil et Préjugés -
Chaque instant de notre Vie est essentiellement irremplaçable : sache parfois t'y concentrer uniquement.
André Gide — Les Nourritures terrestres -
Aucun désir n'est coupable, il y a faute uniquement dans leur refoulement.
Salvador Dali -
L’âge mûr est celui où l’on ne se couche plus uniquement pour ne pas dormir.
Anonyme
Traductions du mot « uniquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | only |
| Espagnol | unicamente |
| Italien | solo |
| Allemand | nur |
| Chinois | 只要 |
| Arabe | فقط |
| Portugais | só |
| Russe | только |
| Japonais | のみ |
| Basque | bakarra |
| Corse | solu |