La langue française

Inclusivement

Sommaire

  • Définitions du mot inclusivement
  • Étymologie de « inclusivement »
  • Phonétique de « inclusivement »
  • Citations contenant le mot « inclusivement »
  • Traductions du mot « inclusivement »
  • Synonymes de « inclusivement »
  • Antonymes de « inclusivement »

Définitions du mot « inclusivement »

Trésor de la Langue Française informatisé

INCLUSIVEMENT, adv.

[En envisageant une série, un ensemble déterminé] En comprenant la chose dont on parle. Synon. y compris, inclus (v. ce mot B); anton. exclusivement.Depuis le six janvier jusqu'au trente inclusivement (Ac.1835-1935).Depuis le 23 septembre 1787, jusqu'au 7 octobre de la même année inclusivement (Dusaulx, Voy. Barège, t. 1, 1796, p. 112).Aucun des parents ou alliés du président jusqu'au sixième degré inclusivement (Doc. hist. contemp.,1785-1850, p. 192).Israël. Tout est souillé et atroce, comme à dessein, à partir d'Abraham inclusivement (sauf quelques prophètes) (S. Weil, Pesanteur,1943, p. 168).
Prononc. et Orth. : [ε ̃klyzivmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1403 (J. de Nicolas de Baye, éd. A. Tuetey, t. 1, p. 65). Formé sur le lat. médiév. inclusivus (inclusif*); suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 65.

Wiktionnaire

Adverbe

inclusivement \ɛ̃.kly.ziv.mɑ̃\

  1. En y comprenant.
    • Depuis le six janvier jusqu'au trente inclusivement. Depuis tel lieu jusqu'à tel autre inclusivement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INCLUSIVEMENT. adv.
En y comprenant, y compris, par opposition à Exclusivement. Depuis le six janvier jusqu'au trente inclusivement. Depuis tel lieu jusqu'à tel autre inclusivement.

Littré (1872-1877)

INCLUSIVEMENT (in-klu-zi-ve-man) adv.
  • Y compris, en y comprenant. Depuis le six janvier jusqu'au trente inclusivement. Depuis tel lieu jusqu'à tel autre inclusivement.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

INCLUSIVEMENT, adv. (Grammaire & Jurisprudence.) est opposé à exclusivement ; il signifie que la chose dont on parle, est comprise dans la convention ou disposition. Par exemple, quand on dit que le mariage est défendu par le droit canon jusqu’au quatrieme dégré inclusivement, c’est-à-dire que le quatrieme degré est compris dans la prohibition. (A)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « inclusivement »

Dérivé de inclusif, par son féminin inclusive, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Inclusive, et le suffixe ment ; provenç. inclusivament ; espagn. et ital. inclusivamente.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « inclusivement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inclusivement ɛ̃klyzivmɑ̃

Citations contenant le mot « inclusivement »

  • Du jeudi au dimanche, jusqu’au 27 septembre inclusivement, les rues Saint-Paul et Sault-au-Matelot s’animent avec La Grande Tablée qui regroupe une quinzaine de restaurateurs. Le Journal de Québec, Restauration au temps de la COVID-19: le Vieux-Port a trouvé une formule gagnante | JDQ
  • Les joueurs du Canadien sauteront à nouveau sur la patinoire du Complexe Bell demain matin (vers 10h45). Ils ont prévu le faire tous les matins sauf dimanche prochain d’ici le 25 juillet inclusivement. Le 26, ils voyageront vers Toronto et le 28, ils disputeront un match préparatoire – leur seul – face aux Maple Leafs. DansLesCoulisses.com, Alexander Romanov ne pourra pas disputer le match amical face aux Maple Leafs
  • Par mesure de sécurité, la rue Wellington Sud sera donc fermée à la circulation de part et d’autre jusqu’au vendredi 31 juillet inclusivement. Le trottoir demeurera ouvert.  La Tribune, La Wellington Sud fermée à la circulation pendant plusieurs jours | Actualités | La Tribune - Sherbrooke
  • Une fois de plus, la Belle Province a franchi le cap des 100 nouveaux cas quotidiens mercredi, une constante lourde depuis une semaine. Pourtant, auparavant, du 21 juin au 8 juillet inclusivement, le Québec avait déclaré plus de 100 cas à seulement deux reprises. Le Journal de Québec, COVID-19: plus de 300 nouveaux cas au pays | JDQ
  • WALLA WALLA, Washington, 25 juin 2020 (GLOBE NEWSWIRE) – Banner Corporation (NASDAQ GSM: BANR) (« Banner »), la société mère de Banner Bank et Islanders Bank (les « Banques »), a annoncé aujourd’hui le prix de son appel public à l’épargne d’un montant en capital total de 100,0 millions de dollars de billets subordonnés à taux fixe / flottant de 5,00% échéant en 2030 (les «billets»). Le prix pour le public est de 100% du montant principal des billets. Les intérêts sur les billets s’accumuleront initialement à un taux égal à 5,00% par année à compter du 30 juin 2020 inclusivement, mais à l’exclusion du 30 juin 2025 ou de la date de remboursement antérieure, payable semestriellement à terme échu. À compter du 30 juin 2025 inclusivement, mais à l’exclusion du 30 juin 2030 ou de la date de remboursement antérieure, les intérêts s’accumuleront à un taux variable annuel égal à un taux de référence, qui devrait être un SOFR à trois mois (tel que défini dans l’acte relatif aux billets), plus un écart de 489 points de base, payable trimestriellement à terme échu. Les billets sont destinés à être qualifiés de fonds propres de catégorie 2 à des fins réglementaires. L’offre devrait être clôturée le 30 juin 2020, sous réserve de la satisfaction des conditions de clôture habituelles. Vivez l'actualité avec Repha.fr, Banner Corporation annonce le prix du placement de billets subordonnés - Vivez l'actualité avec Repha.fr
  • Conformément à l'article R 225-88, alinéas 1 et 2 du Code de Commerce, à compter de la convocation de l'Assemblée et jusqu'au cinquième jour inclusivement avant la réunion, tout actionnaire titulaire de titres nominatifs ou justifiant de sa qualité de propriétaire de titres au porteur, peut demander à la société, en utilisant la formule au verso, l'envoi à l'adresse indiquée des documents visés par les articles R 225-81 et R 225-83 dudit code. , Damartex : Formulaire de demande d'envoi de documents et renseignements | Zone bourse
  • Les candidatures sont ouvertes jusqu’au 15 septembre 2020 inclusivement. Les organismes sans but lucratif ou les groupes d’étudiants souhaitant réaliser un projet d’art citoyen en collaboration avec un artiste, un regroupement d’artistes ou un organisme culturel sont également admissibles à cet appel de dossiers. Ce projet artistique est offert afin de sensibiliser la population à une cause. Le Journal L'Horizon, Un appel aux artistes en arts visuels - Le Journal L'Horizon
  • Les débentures seront datées du 15 juillet 2020, seront émises au prix de 986,31 $ par tranche de 1 000 $ de leur capital, et viendront à échéance le 8 juillet 2050. L'intérêt sur les débentures au taux annuel de 2,981 % sera payable semestriellement à terme échu le 8 janvier et le 8 juillet de chaque année, à compter du 8 janvier 2021 et jusqu'à la date à laquelle les débentures auront été remboursées. Le premier versement à l'égard des débentures comprendra l'intérêt couru et impayé pour la période allant du 8 juillet 2020, inclusivement (soit la date d'émission des débentures initiales) au 8 janvier 2021, exclusivement. , Great West Lifeco : annonce l'émission d'un capital supplémentaire de 250 M$ de débentures | Zone bourse
  • De plus, entre les 23 et 29 juin inclusivement, 10 personnes sur les 884 membres du personnel d’équipe testés ont obtenu un résultat positif. Le Journal de Montréal, COVID-19: plusieurs cas positifs au sein de la NBA à la veille de la reprise | JDM

Traductions du mot « inclusivement »

Langue Traduction
Anglais inclusive
Espagnol inclusivo
Italien inclusivo
Allemand inklusive
Chinois 包括的
Arabe شامل
Portugais inclusivo
Russe включительно
Japonais 包括的
Basque biak barne
Corse inclusivu
Source : Google Translate API

Synonymes de « inclusivement »

Source : synonymes de inclusivement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « inclusivement »

Partager