La langue française

Éradiquer

Définitions du mot « éradiquer »

Wiktionnaire

Verbe

éradiquer \e.ʁa.di.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Éliminer totalement, en parlant d’un virus, d’une maladie ou de tout autre phénomène considéré comme nuisance.
    • Une seconde méthode pour éradiquer l’épidémie de rage consiste à vacciner les renards. — (Introduction aux modélisations mathématiques pour les sciences du vivant, Jacques Istas, 2000)
    • La peste bovine devient la première maladie animale à avoir été éradiquée par l’homme. Une seule maladie humaine, la variole, a été éradiquée jusqu’à présent. — (La peste bovine éradiquée de la surface de la Terre, Orange, 25 mai 2011)
    • Le « Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éradiquer le commerce illicite des Armes légères et de petit calibre (ALPC) sous tous ses aspects » fut mis en avant par l’ONU en juillet 2001.
    • Ces dernières années, beaucoup de sectes hérétiques ont été éradiquées dans le sang. — (Romain Sardou, Pardonnez nos offenses, p. 365)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « éradiquer »

Du latin classique eradicare, "arracher", formé du préfixe e (variante d'ex) signifiant hors, et de radix (accusatif : radicem) signifiant racine.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « éradiquer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
éradiquer eradike

Évolution historique de l’usage du mot « éradiquer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « éradiquer »

  • La pandémie de Covid-19 menace de famine 250 millions de personnes supplémentaires et douche les espoirs d’éradiquer la pauvreté pour 2030, a alerté mardi un expert indépendant de l’ONU. ONU Info, Eradiquer la pauvreté pour 2030 est un rêve qui s’éloigne, selon un expert de l’ONU | ONU Info
  • S'il est difficile d'éradiquer la faim dans le monde, est-il plus facile de soigner le racisme en France ?
  • De l’Inquisition aux nazis, la destruction obsède les oppresseurs qui, en anéantissant livres et auteurs, pensent éradiquer à jamais leurs idées. De Roger Chartier / Le livre en révolutions, 1997
  • tout à fait d'accord c'est une opération de communication . Monsieur ALLIOT oublie que cette résidence a fait l'objet de nombreuses actions et descentes de la police mais le mal est profond et ce dans toute la France. On voit bien que le nouveau maire n'a aucun pouvoir pour éradiquer ce mal alors il gesticule pour le plaisir de ses soutiens!!! lindependant.fr, Perpignan : "Je dote la ville d'un conseil de sécurité pour éradiquer la voyoucratie", promet Louis Aliot en visite à la résidence Les Oiseaux - lindependant.fr
  • Un projet de loi ayant pour but «d'éradiquer la trisomie 21» est-il en cours d'examen ? Libération.fr, Un projet de loi ayant pour but «d'éradiquer la trisomie 21» est-il en cours d'examen ? - Libération
  • «Nous allons complètement réviser le système actuel pour nous assurer que nous allons éradiquer les violations des droits de l'Homme dans le sport», a déclaré Park. «Nous pensons que c'est la dernière chance de mettre fin à ce cycle d'abus et de mauvaise conduite.» Agence de presse Yonhap, Le ministère du Sport va coopérer avec les autorités judiciaires pour éradiquer les abus dans le domaine de l'athlétisme | AGENCE DE PRESSE YONHAP

Traductions du mot « éradiquer »

Langue Traduction
Anglais eradicate
Espagnol erradicar
Italien sradicare
Allemand ausrotten
Chinois 根除
Arabe القضاء
Portugais erradicar
Russe искоренить
Japonais 根絶する
Basque desagerrarazteko
Corse eradicà
Source : Google Translate API

Synonymes de « éradiquer »

Source : synonymes de éradiquer sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « éradiquer »

Éradiquer

Retour au sommaire ➦

Partager