Épeler : définition de épeler


Épeler : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

ÉPELER, verbe trans.

A.− Usuel.
1. Nommer une à une et dans l'ordre toutes les lettres (d'un mot, d'une syllabe). Épeler lentement, correctement, lettre à lettre (un mot). J'ai été obligé d'épeler le nom de Van Lerberghe pour me faire comprendre (Rivière, Corresp.[avec Alain-Fournier], 1906, p. 41):
1. Nous lisons de deux manières : le mot nouveau ou inconnu est épelé lettre après lettre; mais le mot usuel et familier s'embrasse d'un seul coup d'œil, indépendamment des lettres qui le composent; ... Saussure, Cours de ling. gén.,1916, p. 57.
[Avec un compl. d'obj. interne] Épeler ses lettres. Dès qu'Elzéar put épeler ses lettres, elle lui apprit à lire dans la Bible (Vogüé, Morts,1899, p. 34).
Emploi abs. :
2. le capitaine, levant le falot. − Ici, c'est le tableau d'arrière d'une barque qui a péri. don rodrigue. − Je ne puis pas lire. le capitaine, approchant et épelant. − ... T-I-A... Tiago. don rodrigue. − Santiago? Claudel, Le Soulier de satin,1944, 1repart., 2ejournée, 6, p. 1017.
P. métaph. Le désespoir l'abattit, il fut sur le point de tout lâcher; il se mata encore, s'astreignit à épeler ses grains [de chapelet]. Il finit par les expédier; il était à bout de forces (Huysmans, En route,t. 2, 1895, p. 115).C'est en vain qu'ils retournent pas à pas, de souvenir en souvenir, qu'ils épellent leur vie, lettre à lettre (Bernanos, Soleil Satan,1926, p. 249).
2. P. anal. [L'obj. désigne des chiffres] D'énormes additions dont il épelait patiemment chaque chiffre (Zola, Th. Raquin,1867, p. 10).
B.− P. ext. [P. réf. à la nature analytique de l'exercice]
1. Lire et comprendre laborieusement, mot après mot. Synon. ânonner.Quant à moi, j'épelle toujours le grec. Dieu sait quand je le lirai (Flaub., Corresp.,1846, p. 248).Emploi abs. Lisant à livre ouvert où d'autres épelaient (Desb.-Valm., Mél.,1859, p. 218).
2. Discerner le détail d'(une chose). J'épèle, en moi, ce qui est l'apport de mon père, ce qui est la part maternelle (Colette, Sido,1929, p. 82).Ce qu'elle voit dans les yeux de Rroû, ce qu'elle lit dans leur profondeur, Clémence l'épelle avec une tendre maladresse (Genevoix, Rroû,1931, p. 238).
Prononc. et Orth. : [eple], (j')épelle [epεl]. Enq. : /epel/ (il) épelle. Ds Ac. 1694-1932. Conjug. Devant syll. muette, change [ə] muet du rad. en [ε] ouvert. Fér. Crit. t. 2 1787 et Littré admettent épelle ou épèle. Étymol. et Hist. 1. Ca 1050 espel[ir] « signifier » (St Alexis, éd. Chr. Storey, 350 : espelt); 2. ca 1145 « nommer successivement chacune des lettres d'un mot » (Wace, Conception Nostre Dame, éd. W. R. Ashford, 1098 : espelant); 1remoitié du xives. espeler (Glossaire du Vatican, 4999 ds Roques t. 1, p. 216 : silabicare); la forme espeler vers 1250-80 au sens d'« expliquer » (Jacques d'Amiens, Rem. d'am., Körting ds Gdf.). De l'a. b. frq. *spellôn « expliquer », cf. l'a. h. all. *spellôn (attesté ds le comp. gotspellôn « expliquer Dieu, évangéliser », Graff t. 6, col. 334; Schützeichel2), m. néerl. spellen « expliquer; épeler » (Verdam), got. spillon « évangéliser » (Feist), angl. to spell « épeler ». Les formes en -ir supposant un verbe germ. en -jan, on peut admettre [comme P. Fouché in Verbe français, p. 223, note 1] que espelir remonte à une forme dial. speljan, effectivement attestée en anglo-saxon. Fréq. abs. littér. : 225. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 252, b) 625; xxes. : a) 352, b) 318. Bbg. Walt. 1885, p. 98.

Épeler : définition du Wiktionnaire

Verbe

épeler \e.ple\ ou \e.pə.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner l’orthographe d’un mot, lettre par lettre et grouper les lettres par syllabes.
    • Épelez ce mot.
    • Il commence à épeler.
    • J’avais sous le bras le volume des nouvelles de Mme de Souza, édition Charpentier ; un de ces messieurs s’en saisit, l’ouvre et se met à épeler :
      — S, o, u, sau, z, a, sa, Saussa...
      — (Alfred de Bougy, Tour du Léman, Comptoir des Imprimeurs-Unis, Paris, 1846, p. 344)
  2. (Par analogie) Lire avec peine, lentement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Épeler : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉPELER. (J'épelle; nous épelons.) v. tr.
Lire les mots lettre par lettre et grouper les lettres par syllabes. Épelez ce mot. Absolument, Il commence à épeler. Par analogie, il signifie Lire avec peine, lentement.

Épeler : définition du Littré (1872-1877)

ÉPELER (é-pe-lé. La syllabe pe prend deux ll, quand la syllabe qui suit est muette : j'épelle, j'épellerai ; on trouve aussi l'accent grave ; j'épèle, j'épèlerai) v. a.
  • Nommer les lettres qui composent un mot et en former des syllabes en les assemblant. Épeler un mot. En épelant le doux nom de patrie Je tressaillais d'horreur pour l'étranger, Béranger, Déesse.

    Absolument. Cet enfant commence à épeler. Il épelle assez bien. François Xavier, obligé de se servir d'un truchement [au Japon], ne fit pas d'abord de grands progrès : Je n'entends point ce peuple, dit-il dans ses lettres, et il ne m'entend point ; nous épelons comme des enfants, Voltaire, Mœurs, 142. Esprit qui tient le livre où l'innocence épèle, Hugo, Feuilles d'aut. 37.

    Lire avec difficulté. Le vieux prêtre se courbe, et, n'y voyant qu'à peine, À ce jour ténébreux épèle un livre obscur, Hugo, Crép. prél.

HISTORIQUE

XIIe s. Bethsames, cest nom espelt [veut dire] cité de soleil, Rois, p. 22.

XIIIe s. Mès les entendanz [je] n'en dout mie, Ceus qui savent qu'espiaut [signifie] amie…, Lai du conseil. Adont s'esveilla Pieres, et Diex s'est esconsés [caché] ; Au patriarche en vint ; quant il fu apensés, Dist li qu'il a songié : sire, or le m'espelés, Ch. d'Ant. I, 216.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « épeler »

Étymologie de épeler - Littré

Wallon, speli ; provenç. espelar, espelhar, expliquer ; du germanique : goth. spillôn, anc. h.-allem. spellôn, raconter ; angl. to spell. Du sens général d'expliquer, espeler a passé au sens particulier de nommer les lettres ; l'historique montre que le latin appellare n'a rien à faire ici.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de épeler - Wiktionnaire

Du vieux-francique *spellôn (« raconter, expliquer »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « épeler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
épeler epœle play_arrow

Conjugaison du verbe « épeler »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe épeler

Évolution historique de l’usage du mot « épeler »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « épeler »

  • Les élèves, les uns après les autres, se sont soumis au même exercice : monter sur le podium et épeler un mot soumis par les juges. Joie et déconvenue se succédaient jusqu’à ce que des finalistes se dégagent du lot. C’est ainsi que pour le cycle primaire, Natan Schaller (2e année, école Saint-Noël-Chabanel) a décroché la 1re place, Simon Ragno Weinstein (3e année, Kitchener-Waterloo Bilingual School) la 2e et Allison Cummins (2e année, école Cardinal-Léger) la 3e. Au cycle moyen, Melanie Kraus (5e année, école Saint-René-Goupil) a remporté la 1re place, Samuel Quiring (4e année, école L’Harmonie) la 2e et Christopher Ding (5e année, école L’Harmonie) la 3e. , Des élèves font bonne figure au concours régional d’Épelle-moi Canada à Waterloo | Le Régional
  • Prof Breuil, c'est son nom. Enseignant à la cité scolaire Françoise-Combes de Montpellier (collège-lycée), il publie aussi ses cours de français sur Internet… dans des clips de rap ! « L'apprentissage du français se mêle bien à cette musique car on peut jouer sur la rythmique pour épeler les mots, souligne-t-il. Avant de faire ses vidéos pédagogiques, ce passionné de hip-hop a commencé par « regarder les erreurs les plus fréquentes des élèves… ». leparisien.fr, Ce prof de Montpellier enseigne le français dans ses clips de rap - Le Parisien
  • La marine indienne a illuminé des navires et tiré des fusées éclairantes sur le pont du navire naval Vikramaditya, et le personnel d’un autre navire a formé une chaîne humaine pour épeler: «La marine indienne salue les guerriers corona». Urban Fusions, Les agents de santé indiens COVID-19 sont couverts de pétales de fleurs alors que les militaires remercient les `` guerriers '' | International
  • « Si vous ne pouvez pas l’épeler, c’est toxique ». La chimiophobie atteint des sommets assez délirants ces dernières années avec la montée d’une écologie plus que militante. Mais croire qu’il y a une différence entre naturel et chimique est non seulement irrationnel, mais peut devenir dangereux. Toutefois, c’est une croyance profondément ancrée en nous. Actualité Houssenia Writing, La chimiophobie est irrationnelle, nuisible et difficile à combattre - Actualité Houssenia Writing
  • Face à certaines combinaisons de lettres, les candidats des "Chiffres et des lettres" sont parfois contraints de proposer des mots un peu tendancieux, en France mais aussi à l'étranger. En avril dernier, la responsable des lettres britannique, Rachel Riley, avait ainsi dû réarranger les lettres à la demande d'un candidat pour épeler "érection" - et ce pour la deuxième fois en six mois. ozap.com, Le mot très gênant épelé dans "Des chiffres et des lettres" outre-Manche - Puremedias
  • Elles sont banales et pourtant, nous les déformons. Puisque nous avons davantage l’habitude de les prononcer, plutôt que de les écrire, nous corrompons l’orthographe, tombons dans le piège de l’homophonie et changeons le sens même de la formule. Une erreur fréquente est d’épeler l’expression «faire bonne chère», «faire bonne chair». Or, «chère» vient ici du latin cara qui signifie «visage». Ainsi, «faire bon visage» signifie à l’origine «faire un bon accueil». Aujourd’hui, nous employons la formule pour caractériser le fait de savourer un plat délicieux. Florilège. Le Figaro.fr, Ces expressions qu’on ne sait jamais orthographier
  • À l'été 2017, on découvrait d'abord avec une pointe de scepticisme ce show Netflix qui semblait essentiellement devoir s'inscrire à la confluence de quelques glorieux prédécesseurs, de Breaking Bad (un homme ordinaire s'improvisant génie du crime) à Justified (un environnement de rednecks dégénérés adeptes de plans foireux et dotés d'accents à couper au couteau) en passant par Bloodline (la force des liens du sang menacée par de pesants secrets criminels). Rapidement, pourtant, Ozark a réussi à imposer sa singularité. À l'image de cet intrigant logo qui en ouvre chaque segment: un "O" majuscule au sein duquel viennent s'inscrire quatre symboles très graphiques qui achèvent d'épeler le titre de la série mais annoncent surtout de manière on ne peut plus synthétique quels seront les thèmes et les moments-clés de l'épisode à venir. ... Site-LeVifFocus-FR, Jusqu'où ira Ozark? - Télé - FocusVif
  • C'est balot ! Arrivées en finale de "Motus" sur France 2, deux candidates ont été incapables d'épeler le mot gagnant : "subjuguer". Figaro Live, "Motus" : les candidates n'arrivent pas à épeler le mot gagnant
  • Une chose est de pouvoir dire librement qui l’on est, d’épeler son nom propre, de dire soi-même d’où l’on vient et où l’on va. Une autre est de se voir affublé d’un masque qui fonctionne, dès lors, comme le double de ­celui que l’on est en vérité. Mais sait-on jamais qui l’on est véritablement ? Cela ne relève-t-il pas du mystère que l’humain restera ­jusqu’au bout, et de la part d’opacité qui, toujours, fera de nous des fugitifs par définition ? Le Monde.fr, Forum philo. « L’identité, pour quoi faire ? »
  • On en a presque terminé avec la série préférée de ta série préférée, et aujourd’hui on part direction ce trou paumé de l’Ohio pour parler d’une franchise parmi les plus mythiques – bah si – des dernières années. Merci qui vous savez, et si – au moins – un nom parait plus qu’évident… pour le reste la concurrence est présente à tous les postes. LeBron James sera-t-il le titulaire aux postes de meneur, arrière, ailier, intérieur et pivot ? Saurez-vous épeler Ilgauskas sans vous tromper ? J.R. Smith est-il en fait le meilleur joueur de l’histoire de Cleveland ? Et Mark Price… a-t-il déjà raté un tir ? Tant de questions et autant de réponses dans la vidéo ci-dessous, histoire de passer trois quarts d’heure tranquille sans prononcer le mot qui commence par vi et qui finit par rus. Allez, cacahuètes, Tourtel Twist et let’s go. TrashTalk, Cavaliers : le 5 majeur all-time de Cleveland ! Apéro TrashTalk
  • Sur Android en revanche, cette option est intégrée en natif. Elle permet de taper des phrases entières en ne levant pas le pouce, et donc de composer des messages rapidement avec seulement une main. L’algorithme examine les trajectoires dessinées et évalue quel mot vous avez voulu épeler. C’est relativement efficace — bien qu’il faut être tolérant aux erreurs, surtout au début. Numerama, iOS 13 : enfin un clavier swipe natif sur iPhone ?
  • On félicite Ibrahimovic pour cette autre belle performance. On n’a toutefois aucune félicitation à adresser au pauvre bougre qui n’a pas su épeler correctement le nom du meilleur joueur du Galaxy. 25Stanley, Zlatan Ibrahimovic a joué avec une faute dans son nom - 25Stanley
  • Vous vous en êtes rendu compte lors d'une banale réservation par téléphone. Votre moitié est incapable d'épeler votre nom de famille. Certes, vous vous appelez Kocziewszki. Rassurez-vous : l'accumulation de consonnes dans son nom n'a pas empêché Nietzsche de faire carrière. Grazia.fr, Billet d'humeur : l'amour tout compris - Grazia
  • @ francaca: vieille blague éculée (bien épeler SVP) à propos d'Henri IV. Pas glorieuse votre intervention ! ladepeche.fr, Examiné pour une douleur au genou, un homme découvre que son pénis se transforme en os - ladepeche.fr
  • Selon l’ingénieur norvégien, Steve Jobs n’était pas vraiment fan du nom, mais il l’aurait gardé « faute de mieux ». Court, facile à épeler et neutre, le nom a en tout cas le mérite d’être efficace. Numerama, Au fait, pourquoi Siri s'appelle Siri ?
  • « On va chercher le numéro 1 de la grille : quel est le contraire du mot sale ? » Sous cette vidéo en direct, quelques réponses fusent. La grille en question avait été mise en ligne un peu plus tôt pour permettre aux habitants de se préparer. « Bravo, c'était bien propre. Je vais vous l'épeler… » leparisien.fr, À La Courneuve, confinement oblige, les centres sociaux mutent sur Facebook - Le Parisien
  • Dans une vidéo où la star Josey échangeait avec ses fans, elle a été remerciée par l’un d’entre eux pour l’emploi du mot l’apnée dans sa musique. Ce mélomane a soutenu que son idole venait d’enrichir son vocabulaire. Avec le mot l’« apnée » employé dans sa musique "Espoir", elle a apporté un plus à son dictionnaire parce qu’il ne connaissait pas ce mot. Heureuse de savoir que son texte a enrichi le vocabulaire de son fan, Josey ne sait pas fait prier pour expliquer puis épeler ce mot aux internautes qui suivaient son directe. « Le mot l’apnée est l’action de rentrer sous l’eau et de couper sa respiration …il s’écrit a-p-n-é-e », a-t-elle expliqué à ses fans. , Musique : Quand l’artiste Josey devient professeur de français - Linfodrome
  • Dans ce pub de Glasgow où il vient presque quotidiennement en milieu d’après-midi, Alan MacDonald («Apprenez à épeler mon nom convenablement, avec un «a» à «Mac»!) passe pas mal de temps à essayer de convaincre les clients qui ont le malheur de se retrouver sur la même banquette moelleuse que lui. L’homme est membre du Scottish National Party (SNP), le parti indépendantiste, depuis 1979 et rêve désormais d’un deuxième référendum sur l’indépendance de l’Ecosse. «Quand je suis devenu membre, on était franchement un mouvement marginal. Aujourd’hui, on est le principal parti et, d’ici deux ou trois ans, on sera indépendants.» Le Temps, La longue route de l’Ecosse vers un deuxième référendum d’indépendance - Le Temps
  • Pendant que dans les rédactions on apprend à épeler le nom de famille de Laurent Pietraszewski, nouveau secrétaire d’État en charge des retraites, je suis plongée dans la série documentaire disponible sur Netflix intitulée Gregory. La Croix, Affaire Gregory, de l’importance du travail exercé avec sérieux
  • C’est ce qui pourrait bien « s’épeler » un échec. Orlando Bloom affiche un nouveau tatouage. C’est sur son compte Instagram que l’acteur dévoile son avant-bras gauche, sur lequel sont accolés une ligne de chiffres accolés à une série de petits points et de traits fins. Un dessin épuré et ultra graphique qui fait sensation. Mieux encore, la satr de Pirates des Caraïbes implique sa communauté en laissant planer le suspense et jouant la carte du teasing. Il légende : « Nouveau tattoo pouvez-vous deviner pour qui ? ». Et ses followers de spéculer quant aux options possibles. Une envie de tatouage en l’honneur de Katy Perry ? Des coordonnées GPS retraçant le lieu où le couple s’est embrassé pour la première fois… ? A force de brainstomring, les conclusions tombent. Les chiffres font écho à la date de naissance de son fils, Flynn, né de ses amours avec le top Miranda Kerr. Le reste du tatouage est un code en morse. Mieux encore, les followers parviennent à le déchiffrer et comprennent que le mot gravé serait : « Frynn »… Étrange, une lettre près et cela formait… « Flynn ». Le dessin indélébile est donc un fail. Une chose est sûre il pourrait se trouver dans les tendances tatouages 2020. , Orlando Bloom : un nouveau tatouage du prénom de son fils… avec une faute d’orthographe
  • « Beaucoup d’entreprises ne veulent toujours pas faire de chinois [brand name] et je pense que c’est une erreur « , a déclaré le professeur Wen-yu Young. «Souvent, il est plus facile pour les chinois de taper deux caractères en chinois que d’épeler votre nom dans des combinaisons de lettres anglaises qui seront difficiles à retenir pour eux.» JAPANFM, À l’intérieur de la bataille de huit ans de Michael Jordan sur les marques en Chine – JAPANFM
  • Après 3 heures et 17 rounds d’épellation intensive, le Docteur Jacques Bailly, qui est chargé de donner les mots à épeler aux participants, a annoncé une nouvelle des plus étonnantes. L’organisation arrivait petit à petit au bout de la liste des mots qui pourraient les départager. La seule solution qu’ils ont trouvée est la suivante : après le 20e round, tous les compétiteurs restants seront déclarés champions de cette édition. Le HuffPost, Ce concours d'orthographe était si serré que les 8 participants ont gagné | Le HuffPost
  • Juste au moment où vous pensiez avoir appris à épeler le nom inhabituel du dernier enfant du milliardaire Elon Musk, et de sa petite amie Grimes, ceux-ci ont dû procéder à quelques modifications pour ne pas être en infraction avec la loi californienne qui stipule dans la constitution de l'État que les noms ne peuvent utiliser que les 26 caractères alphabétiques de la langue anglaise. L'enfant répondant désormais au nom de X Æ AII, relate le site de CNN. RTL People, X Æ A-Xii est le 7ème garçon d'Elon Musk: le patron de Tesla a perdu il y a quelques années un enfant à l'âge de 10 semaines - RTL People
  • Les uns après les autres, les candidats s’avancent vers un micro sur une scène où un jury leur demande d'épeler différents mots comme par exemple "crustacéologie". Ils doivent ensuite dire chacune des lettres du mot dans le bon ordre. Le "spelling bee" est retransmis à la télévision depuis plusieurs décennies et est constitué de phases de qualification par comté, puis par État avant qu'il n'y ait une finale nationale. L'heureux gagnant repart avec un chèque de 50.000 dollars, une coupe, une bibliothèque pleine de livres et une pizza party offerte pour toute son école. RTL.fr, États-Unis : le concours d’orthographe le plus célèbre du pays débute
  • Sur ladite chaîne, les fans de l'artiste américaine peuvent voir leur idole regarder le film en noir et blanc "Born Yesterday". Elle vient alors épeler en langage des signes "M-Y-R-E-C-O-R-D-I-S-D-O-N-E", ( mon disque est terminé), avant de sourire et d'acquiescer de la tête. Un album qui viendrait après une longue attente. En effet, le dernier opus de Fiona Apple "The Idler Wheel" est sorti en 2012. lindependant.fr, Fiona Apple annonce que son prochain album est terminé - lindependant.fr
  • Soyez rassurés: enfin un article qui vous dit que finalement, vous aviez tous raison. Écrit-on «oignon» ou «ognon»? «Nénuphar» ou «nénufar»? Les deux, mon général! L'orthographe des mots suit le cours de l'Histoire. L'erreur peut devenir un principe. L'usage, une règle. C'est alors qu'apparaît une réforme. Depuis 1990, la langue française accepte de nouvelles graphies que nous découvrons parfois avec étonnement, en faisant les yeux ronds ou en fronçant les sourcils. «Non, ce n'est pas possible! On ne peut pas épeler ‘‘événement'' de cette façon!» Eh bien, si! Florilège. Le Figaro.fr, Cinq mots qu'on ne sait jamais vraiment orthographier
  • Cette technique consiste à épeler avec les hanches le mot « coconut » lors de la position de l’Andromaque. Pour la petite histoire, le nom de cette position vient de la femme d’Hector, grand héros d’Homère dans l’Iliade, qui avait l’habitude de chevaucher son compagnon : une pratique controversée à l’époque car l’homme, au-dessous, est soit-disant en position d’infériorité, et la femme, au-dessus, maîtrise le jeu. Cosmopolitan.fr, La méthode Coconut : pour plus de plaisir sexuel avec la position d'Andromaque - Cosmopolitan.fr
  • Chacun se bat pour le titre de la meilleure école. Il y a aussi l’épreuve reine, l’épellation de mots, dans la salle Émeraude. Devant des jurys composés d’une trentaine de personnalités locales (chanteurs, écrivains, élus, présidents d’associations…), des élèves de CM1 et CM2 doivent épeler sans faire d’erreur une liste de mots plus ou moins difficiles. , Orthofolies 2020 : 220 écoliers du Centre-Bretagne vont jouer avec l'orthographe à Neulliac | Pontivy Journal
  • « Calomniez, calomniez, il en restera toujours quelque chose », déplore de son côté le procureur en reprenant les mots de Francis Bacon. « Et c’est encore aujourd’hui plus vrai que jamais avec Internet car cette vidéo est toujours en ligne. » « Un dommage permanent », selon l’avocat des po-liciers, qui impose une large réparation à hauteur de 4.000 euros par policier. Qui sont trois à s’être constitués partie civile. Contre quatre à être intervenus. Le quatrième fonctionnaire a bien tenté de se greffer à l’action, allant jusqu’à épeler son nom en alphabet international sous les yeux ébahis des robes noires. Trop tard, ces yeux se sont fermés sur la demande. , Quand la justice vient au secours de la police mahoraise
  • À l’intérieur de cette application, il y a une section d’étude qui comprend tous les mots du manuel par ordre alphabétique, leur nature, définition et mise en contexte. Elle permet aux jeunes de s’autoévaluer en les faisant épeler les mots de façon arbitraire comme c’est le cas pour la journée du concours. Ils peuvent réécouter le mot avant de l’épeler. Il y a aussi des jeux tels que Mots mêlés (activité qui permet aux jeunes de trouver le mot dans une liste de mots brouillés) et Sauvez le papillon (un jeu où les jeunes doivent trouver le mot à partir de la définition donnée). Le Rempart, Épelle-moi Canada s’adapte au confinement et à la distanciation sociale - Le Rempart
  • En fait, même les locuteurs natifs du russe ont des difficultés à comprendre certains noms de famille à l’oral. Le mari russe de Holly a pour nom de famille Riabiouk, et elle dit qu'il doit l'épeler pour tout le monde – tant pour les étrangers que pour les russophones. , Ces prénoms et noms russes qui rendent fous les étrangers - Russia Beyond FR
  • Un « duel » sans pareil a finalement permis de départager qui terminerait le premier ou le deuxième candidat du cycle primaire. Ils ont dû épeler des mots mystères complexes (qu’ils n’ont pas pu étudier avant) tels que « orangerie » et « xylocope »! La compétition au niveau du cycle moyen a aussi été d’une qualité exceptionnelle. , La compétition régionale d’Épelle-moi Canada génère beaucoup d’intérêt à Welland | Le Régional
  • Depuis la révélation de cette technique, nombreux sont les internautes à avoir tenté le coup. Pour l'heure, les retours semblent plutôt mitigés. La raison ? Si vous êtes en train de penser à épeler "coconut" avec vos hanches, vous n'êtes certainement pas concentré sur votre plaisir.. Glamour, Sexe : qu'est-ce que la méthode "coconut", censée booster le plaisir sexuel ? | Glamour
  • Euh, je pense que les bac 2, merci Jospin, ont autant de mal, voire plus à épeler et comprendre ces mots. Le touriste lambda est généralement curieux et se renseigfne de son mieux. Le Français lambda connait tout ! Le Figaro.fr, «Clafoutis», «pissaladière»... Ces mots français que les anglophones ont un mal fou à épeler
  • Et c'est à ce moment précis, pendant l'acte, que vous devrez épeler le mot "Coconut". Pas avec votre bouche, non, mais avec vos hanches. Avant de vous y mettre, pensez à prévenir votre partenaire, histoire d'éviter un long et gênant moment d'incompréhension entre vous et lui. , Méthode Coconut : la technique sexuelle pour booster le plaisir féminin - Terrafemina
  • Et c’est à ce moment précis, pendant l’acte, que vous devrez épeler le mot “Coconut”. Pas avec votre bouche, non, mais avec vos hanches. Avant de vous y mettre, pensez à prévenir votre partenaire, histoire d’éviter un long et gênant moment d’incompréhension entre vous et lui. Le Huffington Post, Pour booster le plaisir féminin, connaissez-vous la "méthode coconut"? | Le Huffington Post LIFE
  • On peut pas épeler diarrhée sans EA Jeuxvideo.com, Bande-annonce Star Wars : Squadrons - EA vous propose de devenir le meilleur pilote de la galaxie - jeuxvideo.com
  • En plus de cela, il semble que les utilisateurs de robots proposent de nouvelles tactiques pour continuer à vomir des ordures viles dans le chat. Le plus important d’entre eux à ce jour consiste à changer de nom d’équipe à plusieurs reprises pour épeler les messages offensants qui remplissent le chat. Heureusement, il existe déjà une option en jeu pour filtrer les changements de nom hors du chat. D’autres robots spamment le chat vocal au lieu du chat textuel, et beaucoup utilisent des hacks pour tricher et ruiner les expériences des joueurs de cette façon. Bien que Valve ait réprimé une méthode d’abus, leur nombre reste élevé. JAPANFM, Racist Team Fortress 2 Bots conçoit de nouvelles tactiques pour échapper à la répression de Valve – JAPANFM
  • «Essayez d’imaginer le président Dumb-Dumb tweetant ce nu (grand gros cul pâteux et ce gros intestin bâclé suspendu au-dessus de son tout petit petit champignon) mangeant un sandwich au jambon et au fromage (miettes sur ses seins d’homme) essayant de comprendre comment épeler Pocahontas Face avec des larmes de joie. C’est à dire. il est pathétique », a tweeté l’acteur. JAPANFM, Les gardiens de la galaxie, Dave Bautista, montre son nouveau tatouage BLM – JAPANFM
  • Cependant, il est clair qu’ils doivent d’abord apprendre à épeler correctement, puis à mieux se renseigner sur les raisons pour lesquelles «Black Lives Matter» se produit après tout. JAPANFM, Les gens choqués par le signe Wighte Lives Matter – JAPANFM
  • Dans le jeu, Alexa d’Amazon met au défi les joueurs de trouver et de créer autant de mots que possible à partir d’une banque de six lettres, à travers une série de sessions d’une minute. Au cours de ces très courtes sessions, les joueurs doivent dire ou épeler autant de mots que possible. Les points sont distribués aux joueurs en fonction du nombre et de la longueur des mots qu’ils trouvent. Betanews.fr, Le nouveau jeu de voix Words With Friends oppose les joueurs à Amazon Alexa - Betanews.fr
  • Le nom de votre application joue un rôle essentiel dans la façon dont les utilisateurs la découvrent sur le store. Choisissez un nom simple et mémorable, facile à épeler et qui indique ce que fait votre application. Soyez distinctif. Évitez les noms qui utilisent des termes génériques ou qui sont trop similaires aux noms d’applications existants. Un nom d’application peut contenir jusqu’à 30 caractères mais pensez a l’effet qu’il aura sous l’icône. Exemple : Duolingo, Lyft Pay, Yubo, Kapten, Neon, FizzUp, Wirex, Babbel, Brut. Servicesmobiles.fr, ASO : optimiser votre page sur l'App Store
  • Je me soucie assez peu de faire épeler l'alphabet de l'amour à de petites niaises. Je préfère les femmes qui lisent couramment, on est plus tôt arrivé à la fin du chapitre... De Théophile Gautier

Traductions du mot « épeler »

Langue Traduction
Corse spellà
Basque ortografia egiteko
Japonais スペル
Russe произносить
Portugais soletrar
Arabe تهجئة
Chinois 拼写
Allemand buchstabieren
Italien fare lo spelling
Espagnol para deletrear
Anglais to spell
Source : Google Translate API

Synonymes de « épeler »

Source : synonymes de épeler sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires