Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décoder »
Décoder
Sommaire
- Définitions de « décoder »
- Étymologie de « décoder »
- Phonétique de « décoder »
- Fréquence d'apparition du mot « décoder » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « décoder »
- Citations contenant le mot « décoder »
- Traductions du mot « décoder »
- Synonymes de « décoder »
- Antonymes de « décoder »
- Combien de points fait le mot décoder au Scrabble ?
Définitions de « décoder »
Trésor de la Langue Française informatisé
DÉCODER, verbe trans.
Transcrire un message, une information, en rétablissant un texte clair (ou celui d'origine) à partir des signes conventionnels d'un texte codé. L'interprète (...) se charge de décoder le message source en son code interne (...), puis de coder en code destinataire cette traduction interne du message source (Coyaud, Introd. ét. lang. docum.,1966, p. 15):Toute œuvre nouvelle est une langue inconnue qu'il nous faut décoder comme les lexicologues établissent le dictionnaire d'une langue en confrontant tous les emplois de tous les mots pour identifier et délimiter le sens de chacun à partir de ses relations avec les autres; ...
Le Langage, Guiraud, 1968, p. 445.
Prononc. : [dekɔde], (je) décode [dekɔd]. Étymol. et Hist. 1961 (Lar. encyclop.). Dér. de coder*; préf. dé-*. Fréq. abs. littér. : 1.
DÉR.
Décodage, subst. masc.Action de décoder (cf. codage, dér. sous coder). Le codage est donc une sorte de traduction de la langue courante en un langage codé; le décodage est l'opération inverse (Jolley, Trait. inform.,1968, p. 77).− [dekɔda:ʒ]. − 1reattest. 1961 (Lar. encyclop.); de décoder, suff. -age*.
Wiktionnaire
Verbe - français
décoder \de.kɔ.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Déchiffrer ce qui est codé.
Étymologie de « décoder »
- (Date à préciser) Dérivé de coder, avec le préfixe dé-.
Phonétique du mot « décoder »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| décoder | dekɔde |
Fréquence d'apparition du mot « décoder » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « décoder »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « décoder »
-
L'astrologie s'avère un outil précieux pour décoder les rouages les plus secrets d'une personnalité ; mais elle peut aussi nous aider ensuite à mieux comprendre les autres. A les aimer, certes, mais à les aimer "bien.
Catherine Aubier -
A moins que ce ne soit la volonté du président de la République de reprendre la main. Mais de quelle manière et avec quels moyens, motus et bouche cousue. Une énigmatique rencontre peut-on dire. A déchiffrer et à décoder.
Espace Manager — Une énigmatique rencontre entre Kaïs Saïed et les deux autres présidents : comment la décoder ! -
En clair, un bug permet à un tiers de déterminer pour chaque votant s’il a voté « oui » ou « non » à la modification de la constitution voulue par le pouvoir en place. Les journalistes de Meduza sont en effet parvenus à décoder les données de vote.
Cryptonaute — Election sur la blockchain : le secret du vote n’est pas assuré en Russie - Cryptonaute -
Retrouvez dans ce guide comment obtenir et décoder des Engrammes de l'Umbra.
Breakflip — Destiny 2 : Engramme de l'Umbra, comment les décoder avec le Décodeur ombral - Breakflip - Actualité, Guides et Astuces - eSport et Jeu Vidéo -
Après le concert, place à des activités autour de l'astronomie animées par des médiateur·trices scientifiques, qui livreront leurs secrets pour apprendre à déchiffrer le ciel étoilé, décoder la carte du ciel et qui animeront également des expériences autour du vide, pour clôturer une soirée qui s'annonce d'ores et déjà planante.
Les Inrockuptibles — Isaac Delusion en live à la Cité des sciences pour une soirée en apesanteur ce vendredi -
Le chiffrement de bout en bout consiste à coder les informations sur l’ordinateur du médecin ou du patient puis à les décoder de l’autre côté, à l’aide de clés informatiques réputées inviolables. C’est le même système que sur les messageries WhatsApp ou Signal. À noter que cela concerne à la fois les données écrites (emails, ordonnances, résultats d’analyses, etc.) mais aussi les flux audio et vidéo, dans le cadre des téléconsultations.
Franceinfo — Nouveau monde. Doctolib rend les données de santé en principe inviolables -
Les bogues, connus CVE-2020-1425 et CVE-2020-1457, se trouvent dans la bibliothèque des codecs Windows. Ce composant contient le logiciel nécessaire pour décoder et restituer de nombreux formats d’image et de vidéo différents sous Windows. En provoquant un débordement de tampon avec des fichiers d’image mal formés, l’attaquant peut « tromper » l’ordinateur en lui faisant perdre des données importantes et en exécutant du code caché dans les fichiers d’image.
Breakingnews.fr — Microsoft publie un correctif d'urgence Windows pour les attaques d'images malveillantes
Traductions du mot « décoder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decode |
| Espagnol | descodificar |
| Italien | decodificare |
| Allemand | dekodieren |
| Chinois | 解码 |
| Arabe | فك تشفير |
| Portugais | decodificar |
| Russe | раскодировать |
| Japonais | 解読 |
| Basque | deskodetu |
| Corse | decodificà |
Synonymes de « décoder »
Source : synonymes de décoder sur lebonsynonyme.frAntonymes de « décoder »
Combien de points fait le mot décoder au Scrabble ?
Nombre de points du mot décoder au scrabble : 10 points