La langue française

Épanouissant

Sommaire

  • Définitions du mot épanouissant
  • Étymologie de « épanouissant »
  • Phonétique de « épanouissant »
  • Évolution historique de l’usage du mot « épanouissant »
  • Citations contenant le mot « épanouissant »
  • Traductions du mot « épanouissant »
  • Antonymes de « épanouissant »

Définitions du mot épanouissant

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉPANOUISSANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de épanouir*.
II.− Emploi adj. Qui provoque l'épanouissement. Autre scène non moins épanouissante (Bremond, Hist. sent. relig.,t. 4, 1920, p. 194).
Prononc. : [epanwisɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Aucune transcr. ds les dictionnaires. Fréq. abs. littér. : 63.

Wiktionnaire

Adjectif

épanouissant \e.pa.nwi.sɑ̃\

  1. Qui épanouit.
    • Notre société obnubilée par les "travaux intellectuels", socialement valorisés mais peu épanouissants, oublie souvent la satisfaction que l’on retire d’un travail technique. — (La plomberie, ça vous dit ?, nouvelObs.fr, 6 mai 2013)
    • Pour le sociologue, aucune réforme incluant des durées de cotisation ne sera acceptable "sans une modification des rythmes, des conditions de travail et des méthodes de management", pour que l'activité professionnelle devienne épanouissante. — (leparisien, 15 avril 2010)

Forme de verbe

épanouissant \e.pa.nwi.sɑ̃\

  1. Participe présent de épanouir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉPANOUIR. v. tr.
Ouvrir, faire ouvrir une fleur. Voyez-vous comme ce rosier a épanoui ses fleurs! Fig. et fam., Épanouir la rate, Réjouir, faire rire. Je lui ai fait un conte qui lui a épanoui la rate. La gaieté, la joie épanouit le visage. Il est plus souvent employé pronominalement et signifie, en parlant d'une Fleur, Déployer ses pétales. Un bouton de rose qui s'épanouit. Fig., Son visage, son front s'épanouit, ses traits s'épanouissent, Son visage se déride, devient serein. En termes d'Anatomie,

S'ÉPANOUIR se dit des Nerfs, des fibres, des vaisseaux qui s'étendent et se ramifient en se terminant. Les nerfs s'épanouissent sous la peau.

Étymologie de « épanouissant »

Participe présent adjectivé de épanouir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « épanouissant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
épanouissant epanwisɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « épanouissant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « épanouissant »

  • Samedi 4 juillet, la première balade botanique d’après confinement organisée au départ du café-librairie l’Autre Rive et menée par Laure Salaün a fait le bonheur d’amateurs de nature. Bien équipés pour parer à la pluie et munis de crayons et bloc-notes, les participants ont suivi Laure sur les chemins de la forêt et petites routes en quête des plantes s’épanouissant aux alentours. Certes, il était question de botanique mais pas seulement. Les légendes attachées aux plantes rencontrées, leurs histoires et leurs usages étaient contés par le guide. Laure donne plusieurs rendez-vous au cours de l’été pour les « cueilleurs de nature » avides de découvrir les plantes sauvages des Monts d’Arrée : 9 juillet et 13 août à 15 h au camping de la Rivière d’argent à Huelgoat ; 15, 22 et 29 juillet, 5 août à Addes Botmeur à 9 h 30 ; 16 juillet et 20 août à l’Autre Rive à 14 h 30. Réservations au 06. 21. 36. 69. 96 ou [email protected] Le Telegramme, À la découverte des plantes sauvages des Monts d’Arrée - Berrien - Le Télégramme
  • Le partenariat engagé avec le collège se concrétise par cette section sportive scolaire, il y a donc 15 ans maintenant. Aujourd’hui un partenariat renforcé est mis en place avec le soutien logistique du CDRS (comité départemental de roller sports) en la personne de Gabriel Fregona et l’appui du conseil départemental, à ses côtés, notamment par la dotation en matériels et combinaisons pour les élèves de la section. Un témoignage de leurs confiances dans ce projet sportif épanouissant pour nos jeunes. L’équipe de direction du collège est également favorable à cette dynamique sportive engagée de longue date au sein du collège et aide dans la pérennité de cette section, en permettant notamment des facilités dans la gestion et l’organisation de cette activité sportive. ladepeche.fr, Valence. La section roller fête ses quinze ans cette année - ladepeche.fr
  • Pour cette nouvelle émission, Jessie et Vivien ont créé un nouveau duo. « C'est énormément de travail, des semaines et des semaines de création. Il faut trouver la musique, répéter, s'adapter aux blessures de l'autre », décrit Vivien. Pour le jeune couple, qui s'avoue « un peu stressé » à l'approche de l'émission, transmettre des émotions aux autres à travers leur travail est essentiel. « C'est le plus intéressant et le plus épanouissant », affirme Jessie. « On n'expose pas seulement nos performances du mouvement mais aussi nos performances créatives. Le travail est plus profond », ajoute Vivien. leparisien.fr, Yvelines : Jessie et Vivien se lancent à la conquête du Jury sur M6 - Le Parisien
  • Pour sa première promotion, prévue en novembre, l'école va recruter vingt élèves dans les zones d'éducation prioritaire. Leur profil ? « Avoir moins de trente ans et en vouloir », répond Nejma Kessiri qui a cofondé La Maison N, chargée de ce recrutement. La sélection sera aussi drastique qu'humaine : test de personnalité, examen des compétences, savoirs… « Ce qui nous importe c'est d'identifier quels talents possède le candidat », poursuit la jeune femme. Elle ira puiser ses sources partout où les associations d'aide à l'emploi des jeunes opèrent. En particulier avec la fondation Apprentis d'Auteuil, partenaire du projet. « Ce cursus accompagne des écoles supérieures à structurer un accès gratuit et épanouissant à destination de la jeunesse des quartiers populaires souvent issue de lycées professionnels », explique Bruno Gally, son directeur adjoint à Marseille. Les Echos, Marseille : Kedge lance une école d'entrepreneurs des quartiers | Les Echos

Traductions du mot « épanouissant »

Langue Traduction
Anglais fulfilling
Espagnol cumpliendo
Italien adempiendo
Allemand erfüllen
Chinois 充实
Arabe الوفاء
Portugais cumprindo
Russe выполнение
Japonais 充実した
Basque betetzen
Corse cumpiendu
Source : Google Translate API

Antonymes de « épanouissant »

Partager