La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enveloppant »

Enveloppant

[ɑ̃vlɔpɑ̃]
Ecouter

Définitions de « enveloppant »

Enveloppant - Adjectif

  • Adjectif qualifiant ce qui entoure intégralement ou couvre complètement.

    Ces élatères sont formées par la plus extérieure des trois membranes enveloppantes de la spore, épaissie en une spirale dont les tours se séparent les uns des autres par suite de la résorption de la portion de la membrane qui leur est interposée (fig.60).
    — Henry Correvon, Les fougères de pleine terre et les prêles

Expressions liées

  • Blouse enveloppante
  • Cocon qui s'enveloppe dans sa chrysalide
  • Crime enveloppé de mystère
  • Douceur, caresse enveloppante
  • Envelopper du regard (contempler avec affection.)
  • Envelopper sa pensée
  • Envelopper une troupe par surprise
  • Mouvement enveloppant, manœuvre enveloppante
  • S'envelopper de circonlocutions, de précautions oratoires
  • Se sentir enveloppé de maléfices
  • Tête enveloppée de pansements
  • Étreinte enveloppante
  • Être enveloppé dans (être implicitement contenu dans.)

Usage du mot « enveloppant »

Évolution historique de l’usage du mot « enveloppant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « enveloppant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « enveloppant »

Antonymes de « enveloppant »

Citations contenant le mot « enveloppant »

  • Aussi délié que les doigts des brodeuses, le talent de Tracy Chevalier refuse pourtant tout effet de manches, enveloppant son récit de la mélancolie légèrement entêtante qui nimbe son héroïne. Modeste Violet, remarquable Violet.
    La Croix — Les petits points et volées de cloches de Tracy Chevalier
  • Bingo Club sort du lot parmi les groupes de rock actuel !le nouveau projet français Bingo Club est prêt à vous faire tourbillonner avec un premier morceau à l’ambiance unique. Bingo Club nous invite dans son univers vintage et enveloppant avec ce second single Separated. Un peu psyché, un peu kitsch et très addictif, Separated est un véritable bijou porté par la voix chaude de Martin et harmonies très 70’s.
    Buzzdefou.com — Bingo Club plane toujours avec la vidéo de Separated - Buzz de Fou
  • Le casque biauriculaire, enveloppant les deux oreilles, établit un lien sonore ininterrompu avec le monde de l'information.
    (Citation fictive)
  • La nuit s'étendait sur la ville, enveloppant chaque recoin d'une obscurité douce et silencieuse, tandis que les habitants restaient irréveillés, inconscients du monde qui les entourait.
    Auguste Martel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • On aurait souhaité un remixage en Dolby Atmos tant le film regorge d'ambiances urbaines au potentiel enveloppant et de séquences furieuses marquantes. Malheureusement, rien de bien nouveau à se mettre sous la dent sur cette édition UHD 2022. On récupère un mixage en DTS-HD Master Audio 5.1 (24-bit, 4222 kbps) qui s'illustre surtout par sa gamme dynamique (la scène de fusillade après le braquage totalement anthologique, la scène finale de l'aéroport). Bien moins insicive sur les impacts et coups de feu, la VF désormais en DTS mi-débit (768 kbps) n'offre elle-aussi ni renouveau, ni surprise authentique.
    Test 4K Ultra HD Blu-ray : Heat (1995)
  • L’image présente cet étrange mélange de précision et de douceur, de densité des noirs, de chaleur de ton, de profondeur aussi, propre aux procédés anciens, notamment à la faible profondeur de champ (la zone de netteté) occasionnée par la chambre photographique. Ce flou enveloppant caractéristique, presque onirique. Les portraits au collodion humide que propose Laura Aubrée, photographe et salariée chez Grenier Photo, à Brest, ont ce charme évident à la fois visuel et philosophique : la photo est unique, physique, même si, ce samedi, les personnes repartiront aussi avec un fichier numérique après un scan.
    Le Telegramme — Brest - Qui veut se faire tirer le portrait comme au XIXe siècle, à Brest ? - Le Télégramme
  • Le soin Signature Rituel de Vie pour visage et corps allie l’efficacité des cellules natives et de la criste-marine à un modelage enveloppant pour réoxygéner la peau et booster le renouvellement cellulaire.
    Men's UP — Séjour bien-être : 10 très beaux hôtels spa à Paris
  • La nuit tombait, anthraciteuse et impénétrable, enveloppant la ville dans une étreinte sombre et dure.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « enveloppant »

Langue Traduction
Anglais enveloping
Espagnol envolvente
Italien avvolgente
Allemand umhüllung
Chinois 包络
Arabe يغلف
Portugais envelopando
Russe окружающий
Japonais 包み込む
Basque inguratzailea
Corse inghjustà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.