La langue française

Irradiant

Définitions du mot « irradiant »

Trésor de la Langue Française informatisé

IRRADIANT, -ANTE, part. prés. et adj.

I. − Part. prés. de irradier*.
II. − Adjectif
A. − [En parlant d'une source lumineuse] Qui se propage en rayonnant. Quand luit la lune en des clartés irradiantes, Quelle misère au long des quais (Rodenbach, Règne silence,1891, p. 101).Comme elle est loin encore de baigner dans la lumière irradiante du grand jour [la réalité que peint Manet]! (Hourticq, Hist. art, Fr., 1914, p. 426).
B. − P. anal. Disposé en rayons à partir d'un centre. C'est une très bizarre collection de (...) rosaces, astérisques irradiants et spirales vermicelliennes (E. Leclerc, Nouv. manuel typogr.,1932, p. 373).
C. − Au fig. Qui se répand dans toutes les directions. C'est à Wagner que nous devons de redevenir graduellement aussi musiciens que nous le fûmes du xiiieau xviesiècles, alors que notre pays était, en cette Europe, le centre et l'irradiant foyer de l'art sonore (Marnold, Cas Wagner,1918, p. 27).L'expansion rayonnante, irradiante du dynamisme poétique (Bremond, Poés. pure,1926, p. 163).
Prononc. : [iʀ(ʀ)adjɑ ̃],fém. [-ɑ ̃:t]. Fréq. abs. littér. : 30.

Wiktionnaire

Adjectif

irradiant \i.ʁa.djɑ̃\

  1. Qui se propage en rayonnant.
  2. Qui est disposé en rayons à partir d’un centre.
  3. (Figuré) Qui se répand dans toutes les directions.
    • J’espérais découvrir une créature dévorée par le souvenir irradiant de Galard, détachée du sol, promise aux rêveries, aux visions, aux caprices fulgurants d’un autre monde. — (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 254)

Forme de verbe

irradiant \i.ʁa.djɑ̃\

  1. Participe présent du verbe irradier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IRRADIER. v. intr.
T. didactique. Diverger, s'étendre de l'intérieur à l'extérieur, ou d'un point quelconque vers les parties environnantes. Il est peu usité.

Étymologie de « irradiant »

Adjectivation du participe présent de irradier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « irradiant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
irradiant iradjɑ̃

Citations contenant le mot « irradiant »

  • Pour améliorer un examen souvent considéré comme douloureux, l’hôpital s’est doté en décembre 2019 d’un mammographe numérique dernière génération qui permet, par ailleurs, un examen moins irradiant, moins long (environ 5 mn). Les patientes, grâce à une télécommande , peuvent contrôler elles-mêmes la compression du sein durant l’examen. Le nouveau mammographe permet des images en 3D . Il est donc possible d’avoir une vision profonde en très peu de temps. Il permet la tomosynthèse, soit, à l’instar du scanner, des plans de coupes tous les millimètres. Il y a, par ailleurs, la possibilité de coupler tomosynthèse et mammographie.C’est la Dre Burtica, radiologue spécialisée en mammographie, qui réalise cet examen avec l’aide d’une manipulatrice. "Il y a une meilleure analyse du sein, -c’est important pour le dépistage,une meilleure qualité d’image et la tomosynthèse.Les patientes se disent ravies car nous avons une équipe exclusivement féminine. Nous avons de très bonnes relations avec les gynécologues de la ville et les médecins traitants, ce qui permet un bon suivi des patientes." ladepeche.fr, Castelnaudary. De femmes à femmes - ladepeche.fr
  • A la faveur de la crise sanitaire et économique, le patriotisme économique devient à nouveau la règle du jeu. Comme les Etats-Unis, la Chine ou la Russie le font, la France doit assumer sans complexe de favoriser ses propres entreprises. Un changement d’approche qu’a bien compris le groupe France Télévisions, qui va injecter quelque 20 millions d’euros supplémentaires dans la création audiovisuelle tricolore. Cette préférence accordée aux productions nationales a par ailleurs le mérite de servir notre soft power, mettant en avant la french touch et irradiant sur l’ensemble de nos industries. L'Opinion, «Le (salutaire) retour du patriotisme économique». La tribune d’Euryale Chatelard – Economie | L'Opinion
  • Fier de sa culture, l’une des figures les plus atypiques de la « sapologie » (néologisme qui désigne le dandysme congolais le plus extrême), toujours combattu mais jamais abattu, nous le rend bien, nous gâtant toujours de super sons ou nous irradiant de sa bonne humeur. , « 4 saisons » l’album de Norbat de Paris Nimerode qui fait danser le Congo et l’Afrique
  • Les soeurs Vigand ont voulu faire de Cali Sisters un lieu feel good à toute heure de la journée. Calme et chaleureux le matin, irradiant d’énergie à midi et vibrant d’une ambiance de dingue le soir. Au menu : tacos dingos au poulet mariné, orrichiette and cheese ou encore chakchouka verde… Cali Sisters offre à tous les Parisiens un aller simple pour L.A, let’s go ! , Ces restaurants à Paris vont vous faire voyager sans quitter la capitale | Actu Paris
  • Ces deux-là furent parmi les figures les plus populaires de l’art d’aujourd’hui. Avec eux, c’est simple : il suffit d’être là au bon endroit, de marcher ou de pique-niquer, au pied d’un monument qui ressemble à un paquet cadeau géant, pour se réjouir simplement d’être le témoin d’un spectacle dans un coin de la planète. Et à défaut d’être là, il reste les photos, les films, toute cette documentation qui fait d’un happening de quelques jours le souvenir d’un art un peu fou. Car les Christo demeurent pour l’éternité les rois de l’empaquetage. Et des grands projets qui ne servent strictement à rien, si ce n’est à imposer des images fortes, belles, qui n’existaient pas. Chez eux, nul message écologique ni dénonciations. Mais une esthétique irradiant le beau, le temps éphémère, le spectacle populaire d’un art festif qui rappelle un art baroque des plis et contre-plis de tissus soyeux et la juvénilité pop des couleurs. Télérama, Beaubourg déballe tout l’art de Christo
  • Le FE est utilisé essentiellement en traumatologie pour le traitement des fractures complexes (péri-articulaires irradiant à la diaphyse) et les fractures largement ouvertes (stade II et III de Gustilo, voir tableau classification de Gustilo). En cas de polytraumatisme, le FE peut être utilisé de manière transitoire – procédure damage control – avant la réalisation d’une ostéosynthèse par plaque ou clou centromédullaire, quand l’état général du blessé est stabilisé. Le FE sert également en orthopédie programmée adulte ou infantile pour la correction progressive d’une déformation osseuse ou d’une inégalité de longueur des membres importantes. Enfin, il se pratique en cas d’infection osseuse si une ostéosynthèse directe est contre-indiquée ou impossible. Actusoins - infirmière, infirmier libéral actualité de la profession, Le fixateur externe pour l’ostéosynthèse - Actusoins actualité infirmière

Traductions du mot « irradiant »

Langue Traduction
Anglais radiating
Espagnol irradiando
Italien radiante
Allemand ausstrahlen
Chinois 散热
Arabe يشع
Portugais radiante
Russe излучающий
Japonais 放射
Basque radiating
Corse radiante
Source : Google Translate API

Synonymes de « irradiant »

Source : synonymes de irradiant sur lebonsynonyme.fr

Irradiant

Retour au sommaire ➦

Partager