Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entoiler »
Entoiler
[ɑ̃twale]
Définitions de « entoiler »
Entoiler - Verbe
-
Appliquer ou adhérer une toile sur un support afin de le recouvrir, le renforcer ou le préparer pour un traitement ultérieur.
L'usine [...] était également outillée pour transformer le papier d'emballage en papier goudronné, entoilé, armé, huilé et paraffiné, à usage industriel.
— Yannick Holtzer, Les Papeteries Mougeot : paysages et impacts d'une industrie située en milieu rural -
(Dans la bande dessinée Spider-Man) Immobiliser quelqu'un ou quelque chose à l'aide de la toile synthétique projetée.
Expressions liées
- Entoiler une cravate, des manchettes
- Entoiler une estampe, une carte de géographie
- Se faire entoiler
Étymologie de « entoiler »
De toiler, avec le préfixe en-.Usage du mot « entoiler »
Évolution historique de l’usage du mot « entoiler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « entoiler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « entoiler »
Citations contenant le mot « entoiler »
-
L'araignée sympa du quartier n'a jamais eu une garde-robe aussi fournie pour entoiler les malfrats de New York. D'ailleurs, pour nous le prouver, le jeu Marvel's Spider-Man Remastered dévoile trois nouveaux costumes.
Jeuxvideo.com — Marvel's Spider-Man Remastered ajoute trois nouveaux costumes à sa garde-robe - Actualités - jeuxvideo.com
Traductions du mot « entoiler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | canvas |
| Espagnol | lona |
| Italien | tela |
| Allemand | segeltuch |
| Chinois | 帆布 |
| Arabe | اللوحة القماشية |
| Portugais | tela de pintura |
| Russe | холст |
| Japonais | キャンバス |
| Basque | mihise |
| Corse | tela |