Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enculer »
Enculer
[ɑ̃kyle]
Définitions de « enculer »
Enculer - Verbe
-
(Familier, Péjoratif) Tromper ou duper quelqu'un de manière considérable.
Il s’était « complètement fait enculer » par la direction générale, tels furent ses termes amers.
— Michel Houellebecq, La carte et le territoire -
(Argotique) Voler ou dérober.
Sept mille. C’est tout ce que tu as enculé ?
— Elisabeth-Boyera Itofo, Profession délinquant -
(Vulgaire, Figuré) Infliger une correction sévère, dans un contexte de domination ou de manière déloyale.
Descends ici par ici ! Petit fumier !… Qu’on t’encule une bonne fois pour toutes !…
— Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit -
(Vulgaire) Exprimer du mépris ou défier quelqu'un de manière injurieuse.
Je t’encule chien puant ! Tu vas crever !
— Renzo Bianchini, Les Pue-la-mort
Expressions liées
-
Aller se faire enculer
Dieudonné était aussi accusé d'avoir déclaré, lors d'un spectacle à Genève, qu'il fallait dire à la CICAD (Coordination intercommunautaire contre l'antisémitisme et la diffamation) "d'aller se faire enculer". Le prévenu a indiqué devant le tribunal n'avoir jamais tenu de tels propos.
— Peine pécuniaire sans sursis requise contre Dieudonné à Genève | Radio Lac -
Je veux être enculé!
Je veux être enculé! tu m'entends! si cette nuit même les pleurétiques crachent pas leurs caillots! merde à Dieu!... je serai encore réveillé vingt fois
— Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit -
Se faire enculer
La procédure pénale ouverte à Genève contre Dieudonné fait suite à une plainte émanant de la Coordination intercommunautaire contre l’antisémitisme et la diffamation (CICAD). Celle-ci estime, par ailleurs, avoir été injuriée sur scène par l’humoriste qui a dit: «Il faut leur dire d’aller se faire enculer à la CICAD!».
— Le Temps, Jugé à Genève, Dieudonné ne devrait pas se présenter à son procès - Le Temps
Étymologie de « enculer »
Dérivé du terme français culer avec le préfixe en- au XVe siècle avec le sens de « placer en arrière ». Au XIXe siècle, le terme acquiert le sens de « sodomiser ». Le terme et ses dérivés sont régulièrement utilisés par l'écrivain Louis-Ferdinand Céline au XXe siècle, sous leur sens littéral et plusieurs acceptions figurées. Le terme italien Inculare existe avec le même sens sexuel et la même vulgarité, suggérant qu'il pourrait y avoir eu un latin vulgaire *inculare, bien que cela ne soit pas certain.Usage du mot « enculer »
Évolution historique de l’usage du mot « enculer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enculer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enculer »
Citations contenant le mot « enculer »
-
Il y a deux façons d'enculer les mouches : avec ou sans leur consentement.
Boris Vian — Cantilènes en gelée -
Merci @M6 d avoir invité un personnage comme @JM_Bigard à faire la cuisine à 19h00, pouvez vous expliquer à ma fille de 8ans, le verbe « enculer », honteux !!!!!!!!
StarMag.com — Tous en cuisine : Pourquoi Cyril Lignac et Jérôme Anthony ont dû présenter des excuses ⋆ StarMag.com -
Policier: "Eh va te faire enculer pédé… Amène ta gueule et je te la rectifie moi …" Contexte: Le 25 janvier 2020, suite à un rassemblement devant le commissariat de police de Besançon en soutien à deux manifestants Gilets Jaunes qui avaient été arrêtés plus tôt dans –> pic.twitter.com/5LnQ3Qrv4w
TÊTU — "Va te faire enculer pédé" : enquête ouverte après des insultes homophobes d'un policier - TÊTU -
Il faut arrêter d’enculer des mouches, de sodomiser les coléoptères, les amis. Vous n’avez pas d’autres causes plus graves que de savoir si les pingouins du Biodôme sont des pingouines ?
Le Journal de Montréal — Enculer les mouches | Le Journal de Montréal -
Mes parents regardent la 6, le truc de cuisine là, et y a Bigard qui porte un t-shirt sur lequel est écrit "Allez tous vous faire enculer".Énorme beauf.(Y a aussi deux kids dans l'émission. Bravo @m6 pour ne pas dire à votre guest que c'est un crevard)
www.programme.tv/news — Tous en cuisine : Jean-Marie Bigard choque les internautes avec son tee-shirt polémique (VIDEO) - actu - Télé 2 semaines -
Ce n’est pas couper les cheveux en quatre, ce n’est pas enculer les mouches, ce n’est pas inutile, ce n’est pas absurde
Jacques Panijel — La rage
Traductions du mot « enculer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | assfuck |
| Espagnol | enculada |
| Italien | assfuck |
| Allemand | arschfick |
| Chinois | 混蛋 |
| Arabe | أسفوك |
| Portugais | foda-se |
| Russe | assfuck |
| Japonais | お尻ファック |
| Basque | assfuck |
| Corse | assfuck |