La langue française

Encensier

Définitions du mot « encensier »

Wiktionnaire

Nom commun

encensier \ɑ̃.sɑ̃.sje\ masculin

  1. (Botanique) Nom vulgaire du romarin officinal, dit aussi encens.
    • Toutes les stations visitées se trouvaient en terrain calcaire, mais cela suffit-il à faire considérer l’encensier comme un calcicole vrai ? — (Bulletin du Muséum national d’histoire naturelle: Botanique, biologie et écologie végétales, phytochimie, Volumes 1 à 2, 1979)

Nom commun

encensier \Prononciation ?\ masculin

  1. Encensoir.
    • Filateires e encensers — (La vie de saint Gilles, édition de Bos et Paris, p. 69, c. 1170)
      Des phylactères et des encensoirs
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENCENSIER (an-san-sié) s. m.
  • Nom vulgaire du romarin officinal, dit aussi encens.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « encensier »

(Date à préciser) Cette plante a été ainsi nommée de l’encensier, ancien nom de l’encensoir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

(1100-1125) Dérivé de encens avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Encens. Cette plante a été ainsi nommée de l'encensier, ancien nom de l'encensoir, ainsi qu'on voit à l'étymologie d'encensoir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « encensier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
encensier ɑ̃sɑ̃sie

Évolution historique de l’usage du mot « encensier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « encensier »

  • En diffusion, les huiles essentielles d’eucalyptus radiata et de tea tree (arbre à thé) assainissent l’air –mais évitez que les enfants soient dans la pièce. On peut brûler dans un encensier des feuilles d’eucalyptus ou de sauge, ou les faire bouillir pour ensuite laisser les vapeurs purifier la maison. Marie Claire, Système immunitaire : comment le booster ? - Marie Claire
  • Selon  certaines « Magnons » l’encens possède des pouvoirs mystiques tant pour chasser les mauvais esprits que pour attiser le désir de l’homme. Véritablement arme de séduction chez la femme malienne, le « Woussoulan » est utilisé de différentes manières par les femmes. Elles l’utilisent pour s’embaumer le corps, parfumer les habits ou les  maisons. Pour se faire il existe sur le marché « des encensiers »  en terre cuite, en fer ou électrique pour brûler le « Woussoulan ». Enfin de mieux bénéficier du parfum de son encens, il est conseillé d’y mettre plus de cendres auxquelles on y ajoute quelques braises de feu pour ensuite y déposer son encens.   Il est de coutume chez  certaines femmes de se mettre au-dessus de leur encensier après chaque sortir  du bain ou avant d’aller au lit  en vue de se parfumer le corps. Le Woussoulan est également utilisé par les femmes pour dissuader leurs conjoints de déserter  le domicile conjugal.  Composé aux d’arômes veloutés, le Woussoulan permet aux femmes d’envoyer des signaux de sensualités  au conjoint qui dans la plupart des cas se laisse faire  pour jouir des sensations douillets et apaisantes crées par la bonne senteur. En plus de ses vertus de séduction, le Woussoulan est par ailleurs utilisé pour chasser les moustiques et les mauvaises odeurs dans la maison. , Secret de femmes : Arsenal de la séduction maliennes : L’encens un élément clé pour envoûter son homme | maliweb.net

Traductions du mot « encensier »

Langue Traduction
Anglais incense burner
Espagnol quemador de incienso
Italien bruciatore di incenso
Allemand räuchergefäß
Chinois 香炉
Arabe مبخرة
Portugais queimador de incenso
Russe курильница
Japonais 香炉
Basque intsentsu erregailua
Corse bruciadore di incensu
Source : Google Translate API

Synonymes de « encensier »

Source : synonymes de encensier sur lebonsynonyme.fr

Encensier

Retour au sommaire ➦

Partager