La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encastrement »

Encastrement

[ɑ̃kastrǝmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « encastrement »

Encastrement - Nom commun

  • Opération ou état résultant de l'insertion d'un élément dans un autre de manière à ce qu'il soit enclos ou solidement fixé.

    Traditionnellement, l’analyse du comportement des auto-élévatrices par des profondeurs d’eau faibles ou moyennes (inférieures à 50-60 mètres) est effectuée en «statique» sans tenir compte de l’encastrement des jambes dans le sol.
    — Pierre Le Tirant, Christian Pérol

Étymologie de « encastrement »

Dérivé du mot encastrer, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « encastrement »

Évolution historique de l’usage du mot « encastrement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « encastrement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « encastrement »

Citations contenant le mot « encastrement »

  • Ce boîtier d'encastrement vous permettra d'optimiser le câblage et l'installation de vos micromodules.
    Maison et Domotique — Comment installer un micro module dans une cloison peu profonde ? Grâce au BLM BLI685500 ! - Maison et Domotique
  • Ce processus de « désencastrement » et de séparation des savoirs sur la ville a généré un urbanisme déconnecté du vivant et du système Terre. Avec pour conséquences, la perte de biodiversité, la consommation effrénée de ressources naturelles, la dégradation du cadre de vie, la production de gaz à effet de serre, la destruction du lien social et des communautés ou la privatisation des communs.
    La Gazette des Communes — Quel modèle pour une ville vraiment vivante ?
  • Le conducteur d’une camionnette a eu le bon réflexe, vendredi vers 14 h, rue Raugraff à Nancy. Il a stoppé son véhicule à quelques centimètres de l’entrée du tunnel. Et a évité l’encastrement sous l’ouvrage limité à une hauteur de 2,40 m pour les usagers qui choisissent « Toutes directions » et 1,80 m pour ceux qui souhaitent se garer au parking souterrain de la place du marché.
    Edition Nancy et agglomération | À quelques centimètres de l’encastrement…
  • Avec un ouvrage de synthèse, Mark Granovetter, chef de file de la nouvelle sociologie économique, offre un cadre d’analyse global des phénomènes économiques à partir de leur encastrement dans la structure des relations sociales.
    L’économie par les liens sociaux - La Vie des idées

Traductions du mot « encastrement »

Langue Traduction
Anglais embedding
Espagnol incrustación
Italien incorporamento
Allemand einbetten
Chinois 嵌入
Arabe التضمين
Portugais incorporação
Russe вложение
Japonais 埋め込む
Basque barneratutako
Corse incarnazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.