Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en rang d'oignons »
En rang d'oignons
Sommaire
- Définitions de « en rang d'oignons »
- Phonétique de « en rang d'oignons »
- Fréquence d'apparition du mot « en rang d'oignons » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « en rang d'oignons »
- Images d'illustration du mot « en rang d'oignons »
- Traductions du mot « en rang d'oignons »
- Combien de points fait le mot en rang d'oignons au Scrabble ?
Définitions de « en rang d'oignons »
Wiktionnaire
Locution adjectivale - français
en rang d’oignons \ɑ̃ ʁɑ̃ d‿ɔ.ɲɔ̃\
-
Variante orthographique de en rang d’oignon.
- — Avez-vous vu le passage où je demande que tous les enfants aient leur chopine dès quinze ans ? Eh ! bien, mon cher, voulez-vous que je vous dise ?… Si j’ai pu me faire quelques idées et les aligner en rangs d’oignons, c’est que j’ai toujours gagné assez pour boire mon litre, et prendre mon café avec la consolation ! — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
- Faire la queue s’est imposé comme une activité obligée et chronophage en temps de pandémie. Piétiner en rang d’oignons tandis que les magasins filtrent les entrées, limitant la densité en espace clos… — (Pascale Krémer, Ces files d’attente qui envahissent les trottoirs et nos vies, Le Monde. Mis en ligne le 22 mai 2020)
Phonétique du mot « en rang d'oignons »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| en rang d'oignons | ɑ̃ rɑ̃ dwanjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « en rang d'oignons » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « en rang d'oignons »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « en rang d'oignons »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in a row of onions |
| Espagnol | en una fila de cebollas |
| Italien | in una fila di cipolle |
| Allemand | in einer reihe von zwiebeln |
| Chinois | 在一排洋葱中 |
| Arabe | في صف من البصل |
| Portugais | em uma fileira de cebolas |
| Russe | в ряду лук |
| Japonais | 玉ねぎの列に |
| Basque | tipula ilara batean |
| Corse | in una fila di cipolle |
Combien de points fait le mot en rang d'oignons au Scrabble ?
Nombre de points du mot en rang d'oignons au scrabble : 17 points