La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empaillage »

Empaillage

[ɑ̃pajaʒ]
Ecouter

Définitions de « empaillage »

Empaillage - Nom commun

  • Art ou technique de garnir avec de la paille ou toute autre matière similaire.

    Michel Daubignan se consacrait en effet à une étrange passion dont il craignait qu’elle lui attire les bûchers des hommes : l’empaillage.
    — Frédéric Richaud, La ménagerie de Versailles

Expressions liées

  • L'empaillage d'un animal
  • L'empaillage d'une plante

Étymologie de « empaillage »

Dérivé du mot empailler avec le suffixe -age.

Usage du mot « empaillage »

Évolution historique de l’usage du mot « empaillage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « empaillage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « empaillage »

Citations contenant le mot « empaillage »

  • Le Musée d'histoire naturelle de Coire a relevé les données biométriques de M13, retiré son squelette et préparé sa peau en vue de l'empaillement. En 2008, JJ3 a connu le même sort. Cet ours avait été abattu dans la région de Thusis (GR) puis empaillé. Il est depuis exposé au Musée d'histoire naturelle de Coire.
    rts.ch — L'ours M13, empaillé, sera exposé dans un musée des Grisons - rts.ch - Suisse
  • L’empaillage perdure jusqu’à aujourd’hui en Egypte. Une pratique dont s’enorgueillissent les habitants de Gharb Soheil, qui empaillent certains des crocodiles domestiqués après leur mort.
    Insolite | Les crocodiles du Nil, animaux de compagnie des Nubiens d’Assouan

Traductions du mot « empaillage »

Langue Traduction
Anglais stuffing
Espagnol relleno
Italien ripieno
Allemand füllung
Chinois
Arabe حشوة
Portugais estofamento
Russe начинка
Japonais 詰め物
Basque relleno
Corse imbottiture
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.