Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emmitonner »
Emmitonner
Sommaire
Définitions de « emmitonner »
Wiktionnaire
Verbe 2 - français
emmitonner \ɑ̃.mi.tɔ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Circonvenir quelqu’un, l’endormir sur ses intérêts.
Verbe 1 - français
emmitonner \ɑ̃.mi.tɔ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Populaire) Envelopper dans des mitaines les mains, et par suite tout le corps dans quelque étoffe moelleuse.
Littré (1872-1877)
EMMITONNER (an-mi-to-né) v. a.
- Terme populaire. Envelopper dans des mitaines les mains, et par suite tout le corps dans quelque étoffe moelleuse.
Fig. Emmitonner quelqu'un, le circonvenir, l'endormir sur ses intérêts.
S'emmitonner, v. réfl. S'emmitonner dans une bonne douillette.
HISTORIQUE
XVIe s. Tel qui se tient emmitonné dans les martes jusqu'aux aureilles
, Montaigne, I, 259.
Étymologie de « emmitonner »
En 1, et mitonner.
- (Verbe 1) Dérivé de miton, avec le préfixe en- et le suffixe -er.
- (Verbe 2) Dérivé de mitonner, avec le préfixe en-.
Phonétique du mot « emmitonner »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| emmitonner | ɑ̃mitɔne |
Citations contenant le mot « emmitonner »
-
Avant de devenir cinéaste, David Robert Mitchell réalisait des bandes-annonces de films. L’Américain a beau assurer que cela ne l’a en rien influencé, quelque chose de cet artisanat semble subsister dans la manière qu’il a de se présenter devant la presse : exciter la curiosité sans trop en dire, s’emmitonner de mystères, mister Mitchell sait faire. Ainsi de notre rencontre mi-mai, au Festival de Cannes, où son troisième long-métrage, Under the Silver Lake, était en compétition.
Le Monde.fr — Mister Mitchell, amateur de mystère -
L’Américain a beau assurer que cela ne l’a en rien influencé, quelque chose de cet artisanat semble subsister dans la manière qu’il a de se présenter devant la presse : exciter la curiosité sans trop en dire, s’emmitonner de mystères, mister Mitchell sait faire.
Le Monde.fr — Mister Mitchell, amateur de mystère
Traductions du mot « emmitonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | emmiton |
| Espagnol | encerrar |
| Italien | chiudere a chiave |
| Allemand | abschließen |
| Chinois | 锁起来 |
| Arabe | اغلق |
| Portugais | trancar |
| Russe | запереть |
| Japonais | 閉じ込める |
| Basque | blokeatu |
| Corse | chiudere |
Synonymes de « emmitonner »
Source : synonymes de emmitonner sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot emmitonner au Scrabble ?
Nombre de points du mot emmitonner au scrabble : 14 points