Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emmerde »
Emmerde
[ɑ̃mɛrd]
Définitions de « emmerde »
Emmerde - Nom commun
- Emmerde — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Familier) Situation complexe ou problématique générant anxiété, tracas ou mécontentement.
Les toxicos t’attirent que des emmerdes. Surtout les PD. Ces chbebs qui t’appellent trois fois par jour, ils s’injectent la coke avec des seringues.
Expressions liées
- Emmerder le monde
- Emmerder quelqu'un jusqu'à la gauche
- On s'emmerde ici
- S'emmerder tout seul
Étymologie de « emmerde »
Dérivé sans suffixe du verbe emmerder (« ennuyer, importuner »).Usage du mot « emmerde »
Évolution historique de l’usage du mot « emmerde » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « emmerde » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « emmerde »
Antonymes de « emmerde »
Citations contenant le mot « emmerde »
-
Le public des générales. Si la pièce est mauvaise, il s'emmerde. Si la pièce est bonne, ça l'emmerde.
Marcel Achard -
À part quelques expériences intéressantes, la grande cuisine française m'emmerde!
Joël Robuchon — L'Express, Interview du 11 juin 2009 -
Le premier et le plus sacré des commandements est : Ne le laisse pas t'emmerder !
Scare Davis -
Il faut faire des enfants quand on est vieux, parce qu’on les emmerde pas longtemps.
Jean Yanne — Tout le monde en parle - 25 Novembre 2000 -
Des idées ? Ça emmerde tout le monde. C'est comme l'armée, ça cherche à enrégimenter.
Marc Doré — Le Raton laveur -
- A quoi tu penses ? - Je pense pas, je m'emmerde ! - On dirait que tu penses quand tu t'emmerdes...
-
Ne vous emmerdez plus, emmerdez les autres.
Anonyme — Mai 1968 -
Quel que soit le sexe, chacun a ses emmerdes.
Patti Smith
Traductions du mot « emmerde »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fuck |
| Espagnol | mierda |
| Italien | fanculo |
| Allemand | scheiße |
| Chinois | 他妈的 |
| Arabe | اللعنة |
| Portugais | porra |
| Russe | блядь |
| Japonais | くそ |
| Basque | arraio |
| Corse | cazzo |