La langue française

Écourgée

Définitions du mot « écourgée »

Wiktionnaire

Nom commun

écourgée \e.kuʁ.ʒe\ féminin

  1. Variante de escourgée.
    • Aujourdʼhui, les doublets escourgée et écourgée signifient tous les deux « fouet ». — (Ingemar Boström, Sven Gösta Neumann, Sven Andersson, Les noms abstraits accompagnés dʼun infinitif et combinés avec avoir, 1957)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉCOURGÉE (é-kour-jée) s. f.
  • Fouet qui est fait de plusieurs courroies de cuir.

    Coup de ce fouet. Il ajoute qu'il a eu cinq fois trente-neuf coups de fouet, ce qui fait en tout cent quatre-vingt-quinze écourgées sur les fesses, Voltaire, Amabed, 3e lettre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « écourgée »

Le même que escourgée.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « écourgée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
écourgée ekurʒe

Traductions du mot « écourgée »

Langue Traduction
Anglais stalled
Espagnol estancado
Italien in fase di stallo
Allemand ins stocken geraten
Chinois 停滞不前
Arabe توقفت
Portugais parado
Russe застопорился
Japonais 失速
Basque gelditu
Corse stallatu
Source : Google Translate API

Écourgée

Retour au sommaire ➦

Partager