Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écimer »
Écimer
[esɛ̃e]
Définitions de « écimer »
Écimer - Verbe
-
Action de couper ou d'enlever la cime, le sommet d'un arbre.
La voiture suivit d’abord une avenue plantée d’arbres écimés et trapus, et côtoyée de tourelles de briques qui servent à élever l’eau. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne
Étymologie de « écimer »
Dérivé du mot cime avec le préfixe é- pour es-.Usage du mot « écimer »
Évolution historique de l’usage du mot « écimer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « écimer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « écimer »
Traductions du mot « écimer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | topping |
| Espagnol | adición |
| Italien | guarnizione |
| Allemand | belag |
| Chinois | 配料 |
| Arabe | تتصدر |
| Portugais | cobertura |
| Russe | отбензинивание |
| Japonais | トッピング |
| Basque | topping |
| Corse | caccia |