Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ébahi »
Ébahi
[ebai]
Définitions de « ébahi »
Ébahi - Adjectif
-
Qui est grandement surpris ou stupéfait.
Je leur ai annoncé ça qu'il était perdu le bijou... ils m'ont regardé ébahis!... ils tombaient des nues...
— Céline, Mort à crédit
Étymologie de « ébahi »
Participe passé masculin singulier du verbe ébahir.Usage du mot « ébahi »
Évolution historique de l’usage du mot « ébahi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ébahi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ébahi »
Antonymes de « ébahi »
Citations contenant le mot « ébahi »
-
Quand l'ébahissement cesse d'être naturel, il prend la forme de l'abscons et du saugrenu.
Alain Bosquet — Les bonnes intentions -
L’ancien international français a brillé de mille feux dans la soirée de jeudi. Benzema a offert la victoire au Real Madrid grâce notamment à un doublé magnifique. Le numéro 9 de Madrid a aussi inscrit un but de toute beauté en fin de match. Un enchaînement contrôle du droit et frappe du gauche qui a particulièrement ébahi Zinedine Zidane.
Observ'Algérie — Real Madrid : Zidane encense Karim Benzema
Traductions du mot « ébahi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | amazed |
| Espagnol | asombrado |
| Italien | stupito |
| Allemand | erstaunt |
| Chinois | 惊讶的 |
| Arabe | مندهش |
| Portugais | pasmo |
| Russe | пораженный |
| Japonais | びっくり |
| Basque | harritu |
| Corse | maravigliatu |