Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coutre »
Coutre
[kutr]
Définitions de « coutre »
Coutre - Nom commun
-
Partie métallique tranchante de la charrue destinée à diviser le sol lors du labour.
Le coutre de la charrue, en creusant le sillon, ne ferait-il pas envoler des bandes de staffii ou de striges ?…
— Jules Verne, Le Château des Carpathes
Expressions liées
-
Coutre circulaire
Le coutre circulaire est composé d'un disque circulaire plan dont le pourtour est tranchant
— Ballu, Machines agricoles - Navire gréé en cotre
Étymologie de « coutre »
Du latin culter (« coutre, fer de charrue »). En picard, keute ; en provençal, coltre ; en italien, coltro.Usage du mot « coutre »
Évolution historique de l’usage du mot « coutre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coutre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coutre »
Citations contenant le mot « coutre »
-
Conçu pour les itinéraires sans labour, le semoir à dents Tri-O-Sem arbore une conception renouvelée, utilisant un châssis porté repliable. Les éléments semeurs combinent un coutre circulaire monté sur boudins élastomère, suivi d’une dent à sécurité queue-de-cochon associée à une grande roue de terrage avec un parallélogramme. Les socs semeurs en forme de T inversé assurent l’implantation de la semence et de l’engrais, l’appareil étant équipé de deux têtes de distribution par demi-largeur. Le Tri-O-sem est complété par une trémie frontale DSF.
Réussir machinisme — Agrisem - Le semoir Tri-O-Sem dans sa version définitive | Réussir machinisme -
Sur la houe rotative Maschio Gaspardo, ici en version 6 m (72 étoiles), les deux étoiles par coutre sur balancier sont suffisamment distantes pour éviter des blocages de rotation par de petits cailloux. Le support est renforcé avec un fer plat. Sécurité par ressorts, pour un poids total de 1,6 t.
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — matériels de désherbage mécanique, Plumaudan - Entraid -
Semoir à maïs adapté pour le semis sur billons du soya aux Fermes Longprés. On note à l’avant les coutres circulaires tranchants. (Photo 3)
La Terre de Chez Nous — Des machines pour billonner | La Terre de Chez Nous -
L’entreprise canadienne I-Cubed développe un coutre liquide, pour le semis direct. Un jet d’eau très fin et sous très haute pression qui tranche les débris végétaux et ouvre le sol.
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Semis direct semoir monograine sans disque ouvreur -
Sur les semoirs viticoles, Gil propose d’intégrer à l’avant de chaque dent semeuse un coutre circulaire, afin de couper végétation et résidus végétaux et d’éviter que les dents semeuses ratissent. Le constructeur propose également de remplacer la roue mécanique servant au DPAM par un kit comprenant une motorisation électrique du dosage en relation avec l’information de vitesse sur le smartphone en cabine. Cela permet d’avoir un appareil plus compact et donc plus maniable.
Réussir machinisme — Gil - Des coutres circulaires devant les dents semeuses | Réussir machinisme
Traductions du mot « coutre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | coulter |
| Espagnol | cuchilla |
| Italien | coltro |
| Allemand | schar |
| Chinois | 犁刀 |
| Arabe | كولتر |
| Portugais | relha |
| Russe | резак |
| Japonais | コールター |
| Basque | coulter |
| Corse | colpu |