La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couleuvre »

Couleuvre

[kulœvr]
Ecouter

Définitions de « couleuvre »

Couleuvre - Nom commun

  • (Zoologie) Reptile de dimension variable, caractérisé par un nombre restreint d'écailles larges situées entre les yeux et la bouche, une pupille ronde, une queue allongée et se nourrissant principalement de petits mammifères.

    Les couleuvres ne sont pas venimeuses, ou peu, à l’inverse des vipères.
  • (Héraldique) Figure représentative de cet animal sur les blasons, souvent dessinée verticalement et avec des ondulations. Elle se distingue de la guivre ainsi que d'autres serpents similaires.

    Dans l'écusson, la couleuvre se dressait fièrement, verticale et ondulante, une représentation héraldique distincte de la guivre et d'autres serpents de même acabit.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Souffrance morale ou contrainte acceptée malgré soi.

    Sur ce dernier point, la progression opérée par l’Alliance vers l’Est est une couleuvre de trop pour Moscou.
    — Argument, volume XXI

Expressions liées

  • Avaler des couleuvres (subir des affronts ou éprouver des difficultés sans se plaindre.)
    On me fait avaler des couleuvres toute la journée, répétait le baron
    — Stendhal, Le Rouge et le Noir
  • Couleuvre d'eau
  • Faire avaler des couleuvres à quelqu'un (lui infliger des humiliations, des désagréments.)

Étymologie de « couleuvre »

Du latin cŏlŭbra, avec accentuation paroxytonique en latin populaire. Autres formes en diverses langues romanes : wallon, colowe ; namurois, coloute ; provençal, colobre, colobri, colobra ; espagnol, culebra ; portugais, cobra ; italien, colubro.

Usage du mot « couleuvre »

Évolution historique de l’usage du mot « couleuvre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « couleuvre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « couleuvre »

Citations contenant le mot « couleuvre »

  • couleuvre vipérine femelle appelée aussi "couleuvre d’eau".
    ladepeche.fr — Muret. Un serpent sème la peur en centre-ville - ladepeche.fr
  • Même pas peur! Stéphane Jourdes, enseignant à l’école de Saint-Saturnin, ne s’est pas démonté quand il s’est retrouvé face à une couleuvre dans les sanitaires de l’établissement jeudi.
    CharenteLibre.fr — Saint-Saturnin: les élèves sensibilisés aux serpents grâce à la visite surprise d’une couleuvre - Charente Libre.fr
  • Sujets à l’ophiophobie (la phobie des serpents), tournez les talons ou abstenez-vous de visionner cette vidéo. Ces images de la parade amoureuse d’un couple de couleuvres ont été captées en cette fin juin 2020 par une internaute, sur une terrasse du Périgord vert. La scène s’est déroulée plus précisément à Payzac, non loin des bords de l’Auvézère.
    SudOuest.fr — Vidéo. Serpents en Dordogne : les images rares de la parade amoureuse des couleuvres
  • Selon l’Office départemental de la biodiversité, en Charente, on rencontre cinq types de serpents: quatre couleuvres (l’helvétique ou à collier, la jaune et verte, la couleuvre d’Esculape et la vipérine ou aquatique) et une vipère (aspic). Seule la piqûre de la vipère est venimeuse.
    CharenteLibre.fr — Grosse frayeur à cause d’une couleuvre: quels sont les risques si on tue une espèce protégée ? - Charente Libre.fr
  • Nous n’en n’avions pas franchement besoin mais ces dernières semaines ont rappelé aux enseignants qu’avaler des couleuvres était une compétence requise du métier. Il faut avouer que nous en avons bouffé beaucoup sans trop broncher finalement au regard de l’étendue de l’intoxication.  
    Club de Mediapart — Leur monde d’après, et la couleuvre de trop | Le Club de Mediapart
  • Les couleuvres ont des pupilles rondes (à gauche) et les vipères de pupilles en fentes verticales (à droite).
    Reconnaître une couleuvre d’une vipère : les principales différences
  • Un serpent certes inoffensif et non dangereux pour l’homme mais dont la présence peut surprendre d’autant plus quand cela arrive dans la maison. La couleuvre à collier possède, comme son nom l’indique, des lignes noires prononcées sur le dessous et l’arrière de la tête. Pour la distinguer des vipères (elles venimeuses), la pupille de la couleuvre à collier est ronde (ovale chez les vipères).
    Abbeville. Un serpent s'invite dans le salon | Le Journal d'Abbeville
  • La couleuvre verte et jaune – qui est en réalité noire et jaune – n’est pas dangereuse. « Mais elle est impressionnante car c’est un serpent qui devient très grand et qui peut mesurer plus de 1,50 m de long. C’est une espèce très vive, qui se déplace vite, et très puissante, c’est grâce à ces qualités qu’elle survit relativement bien. Et elle n’est pas très farouche. »
    Confinement en Nouvelle-Aquitaine : Pourquoi les signalements de serpents ont-ils augmenté ?

Traductions du mot « couleuvre »

Langue Traduction
Anglais snake
Espagnol serpiente
Italien serpente
Allemand schlange
Chinois
Arabe ثعبان
Portugais serpente
Russe змея
Japonais ヘビ
Basque suge
Corse serpente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.