Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couarder »
Couarder
[kwarde]
Définitions de « couarder »
Couarder - Verbe
-
Agir avec lâcheté.
Dans le tourbillon des affaires politiques, il a préféré couarder, fuyant ses responsabilités au lieu de les assumer avec courage et intégrité.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Se couarder (devenir lâche.)
Étymologie de « couarder »
Dérivé du mot couard.Usage du mot « couarder »
Évolution historique de l’usage du mot « couarder » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « couarder » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « couarder »
Citations contenant le mot « couarder »
-
Il y a dans l'acte de couarder une trahison si profonde envers soi-même que même le miroir se détourne du reflet d'un tel homme.
Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de ne pas couarder devant elle.
Gaston Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les moments de crise, certains choisissent de s'élever tandis que d'autres préfèrent couarder, révélant ainsi leur véritable nature.
Marguerite Porete — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « couarder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | coward |
| Espagnol | cobarde |
| Italien | codardo |
| Allemand | feigling |
| Chinois | 懦夫 |
| Arabe | جبان |
| Portugais | covarde |
| Russe | трус |
| Japonais | 腰抜け |
| Basque | koldar |
| Corse | coward |