Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conspirateur »
Conspirateur
[kɔ̃spiratœr]
Définitions de « conspirateur »
Conspirateur - Adjectif
- Conspirateur — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui participe à une conspiration ou un complot.
Se penchant vers moi avec un air conspirateur, il a murmuré : « Je mets déjà en pratique la plupart de ces principes, mais ma femme avait vraiment besoin d’entendre cela. »
Conspirateur - Nom commun
- Conspirateur — définition française (sens 2, nom commun)
-
Individu qui participe à une conjuration ou un complot contre une personne ou une institution.
Une prompte enquête, instruite par le coroner Mac-Ma-Hong, révéla que le conspirateur n’était pas le meurtrier ; la machine à désélectrocuter n’étant pas encore inventée, on inhuma le malheureux innocent.
Expressions liées
- Les intrigues des conspirateurs
- Un conspirateur bonapartiste
Étymologie de « conspirateur »
Du latin conspirator, de conspirare.Usage du mot « conspirateur »
Évolution historique de l’usage du mot « conspirateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conspirateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conspirateur »
Citations contenant le mot « conspirateur »
-
Quand une conjuration échoue par l'effet du hasard, il est plus urgent de de changer de police que de punir les conspirateurs.
Duc de Lévis — Maximes politiques -
La Castafiore, conspiratrice !!!... Si, au moins, c’était la conspiration du silence !...
Hergé — Le capitaine Haddock dans Tintin et les Picaros -
Fumseck est le membre le plus connu d’un groupe de catholiques qui, en 1605, prévoyait de tuer le roi Jacques Ier d’Angleterre à travers un complot mieux connu sous le nom de complot de poudre à canon. Guy Fawkes et compagnie ont finalement échoué, et cet échec est officiellement célébré chaque 5 novembre par un feu de joie dans lequel des masques de conspirateur sont brûlés.
Breakingnews.fr — Les internautes pensent qu'Anonyme a copié le masque sur La casa de papel -
Au moins six des principaux conspirateurs derrière le coup d’état sont des anciens élèves de la tristement célèbre École militaire des Amériques, tandis que Kaliman ainsi qu’une autre personnalité ont, par le passé, servi d’attachés des forces militaires et policières boliviennes à Washington.
Les conspirateurs derrière le coup d’état en Bolivie, formés à l’École militaire des Amériques, ont servi d’attachés dans des programmes du FBI | Investig’Action -
« Dostoïevski conspirateur : lectures paranoïaques d’un mystère biographique »
L'Imaginaire des sociétés secrètes dans la littérature du XIXe s. (Atelier du XIXe siècle, SERD, Bibliothèque de l'Arsenal, Paris) -
FIGAROVOX/GRAND ENTRETIEN -Auteur du livre «Les conspirateurs du silence» (L'Observatoire), l'essayiste Marilyn Maeso s'attache à définir, dans les traces d'Albert Camus, les contours d'un authentique pluralisme. Elle se bat contre l' «esprit de système» qui empêche tout dialogue.
Le Figaro.fr — Polémiques, invectives, manichéisme: est-il encore possible de débattre à l'heure des réseaux sociaux? -
En effet, selon ce principe, une personne peut être poursuivie pour complicité de violation d’une loi fédérale américaine à laquelle il n’est pas soumis en tant qu’auteur principal, dès lors que le procureur est compétent pour poursuivre l’un, au moins, des co-conspirateurs. Bien que faisant abstraction des règles de compétence habituelles, une telle possibilité avait, au demeurant, été inscrite dès 2011 dans le Guide pratique du FCPA publié par les autorités de poursuite américaines (cf. FCPA, A Resource Guide to the U.S. Foreign Corrupt Practices Act, p. 34).
De nouvelles réflexions autour de l’extraterritorialité de la loi pénale américaine anticorruption - Droit pénal des affaires | Dalloz Actualité -
Avec "Félix Platter et les conspirateurs", l'auteur emmène ses lecteurs à Montpellier en 1552.
midilibre.fr — Un nouveau roman historique pour Yves Desmazes - midilibre.fr
Traductions du mot « conspirateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | conspirator |
| Espagnol | conspirador |
| Italien | cospiratore |
| Allemand | verschwörer |
| Chinois | 同谋 |
| Arabe | متآمر |
| Portugais | conspirador |
| Russe | заговорщик |
| Japonais | 共謀者 |
| Basque | konspiratzailea |
| Corse | cunspiratore |