La langue française

Affilié, affiliée

Sommaire

  • Définitions du mot affilié, affiliée
  • Étymologie de « affilié »
  • Phonétique de « affilié »
  • Évolution historique de l’usage du mot « affilié »
  • Citations contenant le mot « affilié »
  • Vidéos relatives au mot « affilié »
  • Traductions du mot « affilié »
  • Synonymes de « affilié »

Définitions du mot affilié, affiliée

Trésor de la Langue Française informatisé

AFFILIÉ, ÉE, part. passé et subst.

I.− Part. passé de affilier*.
II.− Emploi subst. Personne associée à un groupement, avec participation à certains devoirs et à certains droits. Synon. adhérent, initié :
1. On ne tint point conseil en règle dans cette dernière résidence; les intimes et les affiliés au secret furent seuls assemblés. M. de Talleyrand, nous ayant devancés, prit langue avec ses amis. F.-R. de Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 2, 1848, p. 626.
2. − Je serai la main vengeresse, continua le vicomte, qui poursuivra sans relâche les mystérieux ennemis de la société; cette association, dont vos agents n'ont pu découvrir le lieu de réunion, les statuts, les chefs et les affiliés, je la démasquerai, moi... P.-A. Ponson du Terrail, Rocambole,t. 2, Le Club des valets de cœur, 1859, pp. 26-27.
3. Ces assassins de Dréard étaient-ils vraiment des apaches et des souteneurs, ou bien des affiliés de la secrète conjuration devinée à la cour d'assises? P. Bourget, Nos actes nous suivent,1926, p. 130.
Rem. 1. Signalé pour la première fois comme subst. ds Ac. 1835. 2. Le cont. notamment des ex. les plus anc. exprime fréquemment une idée de mystère, de secret, dans la tradition des conjurations et des complots, ou au contraire des ordres relig. D'où les syntagmes : un affilié, des affiliés à un complot, à une bande; à un ordre religieux.
Spéc. Vocab. du compagnonnage :
4. Menuisiers du Devis de Liberté ou Gavots. Cette société était autrefois fort nombreuse (...); ceux qui n'étaient pas encore reçus se nommaient affiliés. E. Martin Saint-Léon, Le Compagnonnage,1901, p. 89.
Prononc. : [afilje]. Enq. : /afilie1/.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 110.

Wiktionnaire

Adjectif

affilié \a.fi.lje\

  1. Qui est dans un groupement, une association.

Nom commun

affilié \a.fi.lje\ masculin (pour une femme on dit : affiliée)

  1. Participant à une affiliation.
    • Cette corporation a des affiliés.
    • Chaque compte d'affilié est ainsi tenu à jour, aussi bien pour la Caisse centrale que pour l'affilié lui-même. — (Daniel Crick, Le procès du libre-échange en Angleterre, 1904)

Forme de verbe

affilié \a.fi.lje\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe affilier.

Nom commun

affiliée \a.fi.lje\ féminin (pour un homme on dit : affilié)

  1. Participante à une affiliation.

Forme d’adjectif

affiliée \a.fi.lje\

  1. Féminin singulier de affilié.

Forme de verbe

affiliée \a.fi.lje\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe affilier.

Nom commun

affiliée \a.fi.lje\ féminin (pour un homme on dit : affilié)

  1. Participante à une affiliation.

Forme d’adjectif

affiliée \a.fi.lje\

  1. Féminin singulier de affilié.

Forme de verbe

affiliée \a.fi.lje\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe affilier.

Nom commun

affiliée \a.fi.lje\ féminin (pour un homme on dit : affilié)

  1. Participante à une affiliation.

Forme d’adjectif

affiliée \a.fi.lje\

  1. Féminin singulier de affilié.

Forme de verbe

affiliée \a.fi.lje\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe affilier.

Nom commun

affiliée \a.fi.lje\ féminin (pour un homme on dit : affilié)

  1. Participante à une affiliation.

Forme d’adjectif

affiliée \a.fi.lje\

  1. Féminin singulier de affilié.

Forme de verbe

affiliée \a.fi.lje\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe affilier.

Nom commun

affiliée \a.fi.lje\ féminin (pour un homme on dit : affilié)

  1. Participante à une affiliation.

Forme d’adjectif

affiliée \a.fi.lje\

  1. Féminin singulier de affilié.

Forme de verbe

affiliée \a.fi.lje\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe affilier.

Nom commun

affiliée \a.fi.lje\ féminin (pour un homme on dit : affilié)

  1. Participante à une affiliation.

Forme d’adjectif

affiliée \a.fi.lje\

  1. Féminin singulier de affilié.

Forme de verbe

affiliée \a.fi.lje\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe affilier.

Nom commun

affiliée \a.fi.lje\ féminin (pour un homme on dit : affilié)

  1. Participante à une affiliation.

Forme d’adjectif

affiliée \a.fi.lje\

  1. Féminin singulier de affilié.

Forme de verbe

affiliée \a.fi.lje\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe affilier.

Nom commun

affiliée \a.fi.lje\ féminin (pour un homme on dit : affilié)

  1. Participante à une affiliation.

Forme d’adjectif

affiliée \a.fi.lje\

  1. Féminin singulier de affilié.

Forme de verbe

affiliée \a.fi.lje\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe affilier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

AFFILIER. v. tr.
Faire entrer une association dans un groupement. L'Académie française s'était affilié quelques académies de province. Affilier plusieurs sociétés à une société centrale. Par extension, il signifie Faire entrer quelqu'un dans un groupement. S'affilier à une congrégation, à une société, à un complot. Le participe passé

AFFILIÉ s'emploie comme nom. Cette corporation a des affiliés.

Littré (1872-1877)

AFFILIÉ (a-fi-li-é, ée)
  • 1 Part. passé. Affilié à une corporation. Affilié aux ennemis de l'État.
  • 2 S. m. Les sociétés secrètes ont des affiliés jusque dans les campagnes.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « affilié »

De affilier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « affilié »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
affilié afilie

Évolution historique de l’usage du mot « affilié »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « affilié »

  • Selon Whitestream, un site web affilié au mouvement djihadiste n'accepte plus les bitcoins et a décidé de passer aux dons en Monero depuis le 21 juin. , L'État islamique abandonne Bitcoin au profit de Monero
  • D’autres internautes et utilisateurs de Brave ont réalisé que ce comportement se reproduisait à l’identique sur certains sites liés au secteur des cryptomonnaies : parmi eux, on retrouvait les liens menant à Coinbase, Ledger ou encore Trezor. Pour chacun de ces sites, l’autocomplétion de Brave préférait compléter la suggestion avec un lien affilié plutôt qu’avec le lien vers le nom de domaine simple du site. ZDNet France, Brave : l’affiliation (discrète) passe mal - ZDNet
  • Amazon Partenaires est le programme d’affiliation le plus populaire et de grande envergure géré par Amazon. Il est le premier choix de la majorité des sociétés affiliées, car tous les produits sont accessibles sur ce site. La plupart des produits numériques disponibles sur le site sont peu coûteux. Pour les membres d’Amazon prime, le taux de conversion est d’environ 74 %. Le taux des visiteurs extérieurs à Prime avoisine les 14 %. De plus, avec des niches illimitées, vous avez une commission pour le produit vendu et chaque achat effectué en 24 h par votre visiteur. Les dernières News, Site de niche : 10 programmes d’affiliation incontournables
  • Resadia et son réseau d'intégrateurs grandissent. Le groupement vient d'annoncer l'arrivée de sept entreprises avec le statut d'affiliés. Pour rappel, avant de devenir associé du réseau, l'entreprise candidate doit passer plusieurs entretiens avec Resadia qui valide sa demande et lui accorde le statut d'affilié pour un an. Durant ces douze mois, il dispose des mêmes avantages qu'un associé sans pouvoir apposer la marque Resadia à son offre. A l'issue de cette année d'essai, les dirigeants valident ou non l'intégration de l'entreprise dans le réseau.« Notre réseau dispose actuellement de 34 associés et de 150 points de présence dans toute la France. Accueillir ces nouveaux affiliés est pour nous une force, et une belle opportunité, nous en sommes ravis ! Cela va nous permettre de renforcer notre positionnement sur de nouveaux marchés et d'accélérer notre croissance, tout en proposant une gamme de services et de solutions toujours plus diversifiée et complète à nos clients », indique Noël Minard, président de Resadia. Les sept derniers affiliés vont aussi permettre au groupe de poursuivre son maillage du territoire français : deux entreprises seulement sont basées en région parisienne.Une majorité d'acteurs des télécomsL'une d'entre elles, Ekilog, a été créée en 2010 et emploie une dizaine de collaborateurs. Cette société s'est spécialisée dans l'édition de logiciels métier se déployant sur SharePoint (intranet, extranet, CRM et SIRH) et dédiés aux PME et ETI. L'entreprise, dirigée par Julien Drouhaut, propose aussi des solutions de gestion documentaire bâties à partir de Microsoft SharePoint et Teams. La majorité des arrivants sont orientés télécommunications et sécurité du réseau. ANS Informatique est installé en Franche-Comté et propose des solutions sur mesure en infogérance, systèmes informatiques, sécurité, infrastructure, téléphonie ou encore des solutions de gestion et de partage de l'information. Instasys est une jeune entreprise fondée en 2017 au Mans est focalisée sur la téléphonie IP, l'accès Internet et la sécurité pour les collectivités et entreprises de proximité. Mêmes activités pour SIRT, créée en 2013 sous l'impulsion d'acteurs publics institutionnels et basée en Occitanie. Enfin, Fastwan vient de Nantes est experte depuis plus de 10 ans dans l'administration et l'infogérance de services hébergés dans l'IT et les télécoms.Deux généralistesEnfin, les deux derniers aspirants associés de Resadia sont des sociétés de services plus généralistes. ATN Groupe regroupe une vingtaine de salariés en Isère. Elle propose une gamme de prestations et de solutions en infrastructures cloud, sécurité et applications collaboratives. Autre ESN francilienne, localisée à Saint-Cloud, Safwee accompagne ses clients selon quatre domaines d'expertise : la sécurité, l'informatique (audit, infogérance et hébergement, outils collaboratifs, etc.), les télécoms (téléphonie fixe/mobile, internet et wifi, VoIP) et le digital (télétravail, environnements numériques, etc.). , Resadia étend son réseau avec 7 affiliés supplémentaires - Distributique
  • L’affiliation offre des avantages aussi bien pour les affiliés que les marchands. Les dernières News, E-Commerce vs Dropshipping vs Affiliation : Avantages & Inconvénients
  • Avec lui, qui a passé la majorité de la saison – il a aussi brièvement joué en Chine – 2019-20 en G-League avec le Capital City Go-Go, affilié aux Wizards, l’équipe aura un roster complet de 15 joueurs. En 39 matchs, il tournait cette saison à 16.3 points (47.5% et 44.1% à 3-points), 4.4 rebonds et 5.5 passes par match. Basket Infos, Jerian Grant à Washington

Vidéos relatives au mot « affilié »

Traductions du mot « affilié »

Langue Traduction
Anglais affiliate
Espagnol afiliado
Italien affiliato
Allemand versichert
Portugais afiliado
Source : Google Translate API

Synonymes de « affilié »

Source : synonymes de affilié sur lebonsynonyme.fr
Partager