La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « confiserie »

Confiserie

[kɔ̃fizri]
Ecouter

Définitions de « confiserie »

Confiserie - Nom commun

  • Domaine d'activité consacré à la production et au commerce de sucreries, y compris les bonbons et les fruits confits.

    Dans l'effervescence de la rue, la boutique de confiserie déploie ses charmes sucrés, promesse de bonbons colorés et de fruits gorgés de douceur.
    (Citation fictive)
  • Produit souvent présenté au pluriel désignant une gourmandise sucrée ou un fruit traité par confisage.

    Tout comme le pain d’épice, les confiseries à base de miel ont traversé les siècles dans bien des pays du monde, chacun les adaptant en fonction des produits dont il dispose et de ses habitudes.
    — Jacques Goût, 250 réponses aux questions d’un ami des abeilles
  • Établissement où sont fabriqués des produits sucrés tels que des bonbons, friandises et fruits confits.

    Dans l'effervescence de la confiserie, entre le ballet des bonbons multicolores et les étincelles des fruits confits, les artisans travaillent le sucre comme une matière précieuse.
    (Citation fictive)
  • Commerce spécialisé dans la vente de produits sucrés, notamment des bonbons, friandises et fruits confits.

    Dans la petite rue piétonne, l'odeur suave de la confiserie, cet écrin gourmand regorgeant de bonbons et friandises en tout genre, attirait les passants comme un aimant.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Confiserie bien achalandée
  • Confiserie d'olives, de cornichons
  • Confiserie industrielle
  • Substance employée en confiserie
  • Travailler dans la confiserie

Étymologie de « confiserie »

Du verbe confire, avec le suffixe -erie.

Usage du mot « confiserie »

Évolution historique de l’usage du mot « confiserie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « confiserie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « confiserie »

Citations contenant le mot « confiserie »

  • Les merveilleuses découvertes de la chimie sont surpassées peut-être par la confiserie. Jadis toute drogue avait un goût particulier ; aujourd’hui, c’est le contraire.
    Alexandre Pothey — Bonbons anglais
  • On extrait des rhizomes de l’arrow-root une fécule qui peut servir comme :- adjuvant alimentaire (épaississant),- ingrédient de base en pâtisserie ou confiserie (« bonbons la rouroute »),- régulateur du fonctionnement intestinal en cas de diarrhées.
    arrow-root — article Wikipédia.
  • L’arachide est consommée soit en graine, soit sous forme d’huile, soit sous des formes plus ou moins élaborées issues du marché de l’arachide de bouche et de confiserie : beurre, pâte, farine, confiserie, etc. Les sous-produits donnent lieu à des utilisations diverses :- fourrage pour les pailles,- combustible, compost, panneaux d’agglomérés pour les coques vides,- alimentation humaine ou animale pour les tourteaux…L’arachide est originaire du bassin amazonien […]
    Cirad/Gret/MAE — Mémento de l’Agronome
  • Paul Masson huma l’air dans ma direction, remua brièvement sa courte barbe et s’en fut retrouver M. Willy dans son cabinet de travail blanc, qui ressemblait vaguement, brise-bise, moulures en baguettes et petites vitres, à un salon de confiserie désaffecté.
    Colette — Le képi
  • Le temps sait candir les moments amers pour nous offrir, au final, la délicate confiserie des souvenirs embellis.
    Étienne Chardon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Depuis 1946, la Maison d'Armorine perpétue en Bretagne son savoir-faire de confiserie artisanale, à Quiberon. Qui veut goûter aux Niniches et aux caramels au beurre salé Salidou ?
    actu.fr — Niniches, caramels au beurre salé Salidou... Bienvenue à la Maison d'Armorine de Quiberon | Actu
  • Cela fait maintenant plus d’un an que Jérémy Couton a repris la confiserie Hallard, à Loches, où il avait déjà travaillé pendant huit ans.
    France Bleu — La confiserie Hallard, l'histoire d'une reprise
  • Bonbon cylindrique présent dans plusieurs boutiques de Rouen, le sucre de pomme a de quoi intriguer les non-initiés. Devenue une spécialité locale, d'où vient cette confiserie ?
    actu.fr — Noël. Origine, recette... Les secrets du sucre de pomme normand, spécialité bien de Rouen ! | 76actu

Traductions du mot « confiserie »

Langue Traduction
Anglais confectionery
Espagnol confitería
Italien confetteria
Allemand süßwaren
Chinois 糖果
Arabe الحلويات
Portugais confeitaria
Russe кондитерские изделия
Japonais お菓子
Basque gozogintza
Corse pasticceria
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.