La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conciliable »

Conciliable

[kɔ̃siljabl]
Ecouter

Définitions de « conciliable »

Conciliable - Adjectif

  • Susceptible d'être mis en accord ou en harmonie avec une ou plusieurs autres choses.

    Dans son dernier ouvrage, l'auteur démontre brillamment que modernité et tradition sont tout à fait conciliables, contrairement aux idées reçues.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Ce sentiment n'est pas conciliable avec tel autre
  • Ces deux passages me semblent très conciliables

Étymologie de « conciliable »

Du mot concilier avec le suffixe -able.

Usage du mot « conciliable »

Évolution historique de l’usage du mot « conciliable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « conciliable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « conciliable »

Antonymes de « conciliable »

Citations contenant le mot « conciliable »

  • C’est l’hypothèse privilégiée par des gérants qui ne veulent plus rester inactifs. Même s’il est évoqué une possible réouverture à partir du 22 juin, les contraintes sanitaires ne leur semblent pas conciliables avec l’activité. Pour l’instant, la solution, c’est le bar pour les gérants annemassiens.
    L'Essor Savoyard — A Annemasse, les discothèques misent sur le bar pour survivre - L'Essor Savoyard
  • Voilà plusieurs décennies que, n’importe où à travers le monde, la "junk food" attise les passions. À la fois plaisir coupable et catalyseur de tous les maux, elle est devenue l’un des grands sujets à controverse de la gastronomie moderne. Pour répondre à ce nœud sociologico-culinaire, un livre vient de voir le jour, Good Junkfood, prônant une ouverture d’esprit et offrant des aménagements qui pourraient enfin rendre la "junk food" conciliable avec la notion d’équilibre alimentaire. David Nouet, diététicien nutritionniste, et Julie Schwob, autrice de livres de cuisine depuis quinze ans, ont répondu à nos questions.
    Konbini Food - Rien que la food avec Konbini — Une "junk food" saine et équilibrée est-elle possible ?
  • Si le conflit armé est un pur rapport de force, on voit mal comment il pourrait être conciliable avec l’harmonie de la vie sociale que vise la justice. Pourtant, n’est-il pas, à l’instar des accords de Munich, des paix injustes ? Notre désir de paix nous prémunit-il, plus généralement, de l’injustice ? Tels sont quelques-uns des dilemmes posés par ce sujet, que Mathias Roux tente de démêler. Attention, le plan et la réponse suivante sont une proposition de correction : il s’agit ici de pistes possibles de traitement du sujet et non de la copie-type attendue par les correcteurs !
    Philosophie magazine — Corrigés du bac philo – filière générale : “Vouloir la paix, est-ce vouloir la justice ?” | Philosophie magazine
  • Si cette réduction institutionnelle correspond à une vision managériale de l’État qui repose sur l’obsession d’efficacité (notion obscure s’il en est), elle est plus difficilement conciliable avec les notions de démocratie, de pluralisme, d’unité nationale, qui sont également mobilisées par la rhétorique présidentielle. La confiance du public, tellement mise en avant depuis la campagne présidentielle, a-t-elle vraiment une chance d’être restaurée en éloignant un peu plus les institutions, et surtout le Parlement, des citoyens ?
    Le Monde.fr — « La réduction du nombre de députés n’est pas conciliable avec la démocratie et le pluralisme »
  • Cette sélection de documentaires nous emmène aux quatre coins du monde à la découverte des solutions les plus innovantes en matière d’énergies vertes. Des écoles construites à partir de déchets recyclés en Indonésie, des marais renaturés en Allemagne, de la toile de jean compostable en Italie : des exemples qui démontrent que l’activité humaine s’avère conciliable avec la préservation de notre environnement.
    ARTE — Bonnes nouvelles de la planète - Sciences | ARTE
  • Les plates-formes collaboratives d’achat-revente de vêtements d’occasion, Vinted en tête, ont démocratisé la mode de seconde main. Mais leur modèle économique, reposant sur un flux important de transactions en ligne, n’est pas forcément conciliable avec une consommation plus raisonnée.
    Alternatives Economiques — Vinted : la surconsommation déguisée en sobriété | Alternatives Economiques
  • Le PCF et la FI souhaitent quitter l’Otan pour renforcer le rôle de l’ONU. EELV défend un retrait au profit d’une Europe de la défense, que le PS pense conciliable avec l’Alliance atlantique.
    L'Humanité — Otan. Les partis de gauche veulent (presque) tous claquer la porte - L'Humanité

Traductions du mot « conciliable »

Langue Traduction
Anglais reconcilable
Espagnol conciliable
Italien riconciliabile
Allemand versöhnbar
Chinois 和解的
Arabe قابل للتوفيق
Portugais reconciliável
Russe совместимый
Japonais 和解
Basque errekonziliablea
Corse reconciliable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.