La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compote »

Compote

[kɔ̃pɔt]
Ecouter

Définitions de « compote »

Compote - Nom commun

  • (Cuisine) Dessert composé de fruits cuits entiers ou en morceaux, moins concentré que la confiture.

    Vous avez bien vu les vieux ; ils pleurent quand ils n’aiment pas la compote d’abricots.
    — Thomas Harris, Le Silence des agneaux

Expressions liées

  • Ouvrir la compote de poires (ouvrir la boîte de compote de poires)
  • Une compote de pommes, de pruneaux

Étymologie de « compote »

Du latin composita (composée), participe passé féminin de componere (composer). En substantif, il prend le sens de « mets composé de plusieurs éléments ». Voir aussi compost. Le mot français « compote » est une altération de l'ancien participe compost, lui-même du latin compositus.

Usage du mot « compote »

Évolution historique de l’usage du mot « compote » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « compote » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « compote »

Citations contenant le mot « compote »

  • Pour un véritable délice acidulé, rien de tel qu’une bonne compote. Et comme c’est la saison, découvrez toutes les étapes de préparation de la compote de rhubarbe, délicieuse en fin de repas et avec un yaourt !
    Le Tribunal Du Net — Compote de rhubarbe : une recette douceur idéale en fin de repas

Traductions du mot « compote »

Langue Traduction
Anglais compote
Espagnol compota
Italien composta
Allemand kompott
Chinois 蜜饯
Arabe كومبوت
Portugais compota
Russe компот
Japonais コンポート
Basque konpotarekin
Corse compota
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.