Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « collectivement »
Collectivement
Sommaire
- Définitions de « collectivement »
- Étymologie de « collectivement »
- Phonétique de « collectivement »
- Fréquence d'apparition du mot « collectivement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « collectivement »
- Citations contenant le mot « collectivement »
- Traductions du mot « collectivement »
- Synonymes de « collectivement »
- Antonymes de « collectivement »
- Combien de points fait le mot collectivement au Scrabble ?
Définitions de « collectivement »
Trésor de la Langue Française informatisé
COLLECTIVEMENT, adv.
D'une manière collective; en envisageant telle pluralité comme un ensemble dont les parties ont le même comportement ou le même sort.
A.− [La pluralité désigne des êtres ou des choses qui agissent de la même manière] Collectivement responsable :
1. C'est comme ordre que le clergé possédait une telle fortune, et qu'il l'administrait collectivement.
Mme de Staël, Considérations sur les princ. événements de la Révolution fr.,t. 1, 1817, p. 280.
2. Les centres de conscience (...) obéissent (...) collectivement à des lois mathématiques.
Teilhard de Chardin, Le Phénomène humain,1955, p. 58.
SYNT. Agir, célébrer, communier, contribuer, démissionner, endosser, exécuter, exercer, faire, gérer, nourrir, posséder, poursuivre, procéder, réagir, réaliser, rédiger, travailler collectivement; anonymement et collectivement; individuellement ou collectivement.
B.− [La pluralité désigne des êtres qui ont le même sort] Le groupe, le peuple pris collectivement. Anton. individuellement.Les Français pris collectivement (Delécluze, Journal,1825, p. 92).
− En partic. [La pluralité désigne des pers. à qui on s'adresse] Remercier collectivement toutes les personnes (Balzac, Correspondance,1836-39, p. 719).Des hommages que je vous adresse collectivement (Balzac, Correspondance,1836-39p. 89).
− P. ext. [En parlant d'une pluralité d'inanimés] Les deux derniers points indiqués ici se rapportent collectivement à une seule et même question (Cousin, Hist. de la philos. du XVIIIes., 1829, p. 114).
Prononc. et Orth. [kɔ(l)lεktivmɑ
̃]. Pour [l] ou [ll] cf. collecte. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1568 (L. Leroy, Polit. d'Aristote ds Delb. Rec. d'apr. DG). Dér. de collectif*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 68.
Wiktionnaire
Adverbe - français
collectivement \kɔ.lɛk.tiv.mɑ̃\
- Dans un sens collectif.
- Dans la phrase : « le tigre est féroce », tigre est pris collectivement.
- L’homme, c’est-à-dire tous les hommes, pris collectivement.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
COLLECTIVEMENT. adv.
D'une manière collective. L'homme, c'est-à-dire tous les hommes, pris collectivement.
D'une manière collective. L'homme, c'est-à-dire tous les hommes, pris collectivement.
Littré (1872-1877)
COLLECTIVEMENT (ko-lè-kti-ve-man ; d'autres disent kol-lè-kti-ve-man) adv.
- Dans un sens collectif. Dans la phrase : le tigre est féroce, tigre est pris collectivement.
Étymologie de « collectivement »
Collective, et le suffixe ment.
- Dérivé de collectif, par son féminin collective, avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « collectivement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| collectivement | kɔlɛktivmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « collectivement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « collectivement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « collectivement »
-
Les Français se transforment en gamins hargneux dès qu'ils se trouvent trop nombreux dans un espace restreint, et plutôt qu'essayer collectivement d'imposer un ordre à la situation, tout vire soudain au chacun pour soi.
Paul Auster — Chronique d'hiver -
La seule fin pour laquelle les hommes sont autorisés, individuellement ou collectivement, à intervenir dans la liberté d'action d'un de leurs semblables, est la protection de soi-même.
John Stuart Mill — Pour la liberté -
Le snob est un monsieur qui admire collectivement ce qui l'ennuie quand il est tout seul.
Francis Claude -
Plus on proclame que l'on est collectivement pauvre, plus on le devient, et c'est navrant.
Noël Audet — L'ombre de l'épervier -
« Nous avons établi cette proposition de loi à l’issue de l’expérimentation lotoise inédite et aboutie pour laquelle nous travaillons depuis deux ans. L’expérience, menée collectivement par les différents acteurs judiciaires, près le Tribunal de Grande Instance de Cahors, M. le Procureur de la République, et de sécurité du Lot (SDIS 46, les services de la gendarmerie, le Centre National de cynophilie de la gendarmerie de Gramat), l’ALAVI FG 46, et l’association Handi’chiens, a facilité l’accès des victimes à un accompagnement émotionnel et psychologique nécessaire.
Lot. Une proposition de loi pour l’intervention d’un chien d’assistance judiciaire, dans les procès | Actu Lot -
Tous les griefs ont été retenus à l’unanimité par la Cour européenne des droits de l’homme pour condamner la France : traitement dégradant, détention irrégulière, atteinte au droit au respect de la vie privée et familiale, violation de l’interdiction d’expulser collectivement des étrangers et absence de recours effectif.
La CEDH condamne l’expulsion de mineurs isolés à Mayotte - Citoyenneté - Nationalité - Étranger | Dalloz Actualité -
Les signataires de ce Manifeste, qui se recrutent parmi les activistes et les intellectuels Congolais de plusieurs horizons s’engagent collectivement et individuellement à incarner ce changement, cette nouvelle dynamique, « pour que d’ici 2060, année du centenaire de l’indépendance, les Congolais puissent enfin célébrer la grandeur retrouvée de leur beau pays ».
Actualite.cd — Intellectuels et activistes signent un manifeste à l’occasion du 30 juin, une campagne sera lancée le 15 juillet et autour de la vision du Congo de 2060 | Actualite.cd -
Les faits sont criants. Combien d’études, d’enquêtes, de revendications et de témoignages ! La pandémie de la COVID-19 et ses dommages collatéraux ne mettent-ils pas aussi en relief ces inégalités ? Nous sommes collectivement comptables du désastre. Comme pour la situation dans les CHSLD, l’heure est venue de sortir de tous nos aveuglements.
Le Devoir — Tensions raciales: des histoires du quotidien | Le Devoir -
Les consommateurs européens pourront se regrouper pour attaquer collectivement en justice des entreprises qui bafouent leurs droits. Un accord est intervenu entre les négociateurs du Parlement et du Conseil de l'UE.
L'Echo — Voici la class action européenne | L'Echo -
Vous aurez noté l'idée que nous avons, d'un large rassemblement des gauches, des écologistes, des ruraux. Il y a aujourd'hui à notre sens le besoin d'une nouvelle énergie, parce que nous avons passé un mandat dont nous pouvons être fiers, très collectivement. Un mandat pour construire la métropole. Aujourd'hui le prochain mandat doit être celui de la transformation. Des politiques publiques. logement, transports, alimentation. Amplifier les transformations. Les transitions dont nous parlons, le désir de ces transitions est très fort. Les urnes ont parlé. Nous avons de l'or dans les doigts ici.
France Bleu — Métropole de Grenoble : Yann Mongaburu candidat : "je ne suis pas maire, et alors ?"
Traductions du mot « collectivement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | collectively |
| Espagnol | colectivamente |
| Italien | collettivamente |
| Allemand | gemeinsam |
| Chinois | 集体地 |
| Arabe | جماعي |
| Portugais | coletivamente |
| Russe | коллективно |
| Japonais | 集合的に |
| Basque | kolektiboki |
| Corse | cullettivu |
Synonymes de « collectivement »
Source : synonymes de collectivement sur lebonsynonyme.frAntonymes de « collectivement »
Combien de points fait le mot collectivement au Scrabble ?
Nombre de points du mot collectivement au scrabble : 23 points