La langue française

Climat

Sommaire

  • Définitions du mot climat
  • Étymologie de « climat »
  • Phonétique de « climat »
  • Évolution historique de l’usage du mot « climat »
  • Citations contenant le mot « climat »
  • Images d'illustration du mot « climat »
  • Traductions du mot « climat »
  • Synonymes de « climat »

Définitions du mot climat

Trésor de la Langue Française informatisé

CLIMAT, subst. masc.

A.− Conditions météorologiques en un lieu donné. Climat continental, océanique, tempéré :
1. Je penche toujours cependant extrêmement pour l'Angleterre parce que si, ce qui est malheureusement très probable, ma mère mourait, je ne connais que ce pays où mon père voudrait me suivre. Il regarde le climat du nord comme mortel pour lui, et celui du midi comme trop fécond en assassinats. Mmede Staël, Lettres diverses,1794, p. 604.
2. Comme la promenade du côté de Méséglise était la moins longue des deux que nous faisions autour de Combray et qu'à cause de cela on la réservait pour les temps incertains, le climat du côté de Méséglise était assez pluvieux et nous ne perdions jamais de vue la lisière des bois de Roussainville dans l'épaisseur desquels nous pourrions nous mettre à couvert. Proust, Du côté de chez Swann,1913, p. 150.
3. ... Pauliet échafauda des projets, les détruisit, annonça à la fin son départ pour la vallée, « parce que le climat de Sogno lui était contraire, trop de variations barométriques, trop de vent, et parce qu'il y avait trop d'agitation dans cette maison » ... Jouve, La Scène capitale,1935, p. 227.
4. marie. − La maison de tes grands-parents est à trois kilomètres de la ville. À trois kilomètres, ce n'est plus le climat marin. Le Havre est une ville très saine. Tu t'y porterais admirablement. Montherlant, Fils de personne,1943, II, 2, p. 297.
SYNT. Climat dangereux, favorable, humide, pluvieux, rigoureux, rude, sain, salubre, sec; climat maritime; climat d'altitude, de transition; douceur, humidité, rigueur(s), sécheresse du climat. Une température de chien, un climat d'ours! (Flaubert, Correspondance, 1876, p. 266).
P. métaph. Ils n'ont d'autre ressource contre ce climat moral que se calfeutrer contre ses incessantes giboulées et son grésil aigu (Amiel, Journal intime,1866, p. 449).Ce ne sera pas à leurs calorifères que nous demanderons de nous faire un climat (Péguy, Ève,1913, p. 902):
5. Il m'avait déclaré qu'il avait lu mes livres, que les uns lui plaisaient, les autres non, mais qu'il ne voterait pas pour moi, parce que j'apporterais une température qui changerait le climat de l'Académie... E. et J. de Goncourt, Journal,1875, p. 1099.
6. Il y a des êtres qui ne supportent pas le témoin impartial, expulsent l'observateur, obligent à prendre parti, soufflent à pleins poumons le climat de guerre, le fanatisme du partisan. Gracq, Un Beau ténébreux,1945, p. 132.
Rem. 1. On rencontre ds la docum. le subst. fém. climature. Ensemble des conditions climatologiques. Pour une fois que le temps était propice (...). (...) profitons de l'occasion de la liturgie et de la bienveillance de la climature (Huysmans, L'Oblat, t. 1, 1903, p. 275). Attesté ds Boiste 1829, Ac. Compl. 1842, Lar. 19e-20e, Littré, Guérin 1892. 2. Climat fonctionne comme élément préf., le plus souvent sous la forme climato-, climatologie (et climatologiste ou climatologue, en rem.), climatologique. On rencontre en outre a) Climatogramme, subst. masc. Formule ou graphique exprimant les données climatologiques essentielles d'un lieu. b) Climatopathologie, subst. fém. ,,Partie de la climatologie traitant de l'action pathogène des climats sur l'organisme`` (Garnier-Del. 1972). c) Climatothérapie, subst. fém. ,,Thérapeutique par cures climatiques et thermales, utilisée surtout dans les troubles névrotiques`` (March. 1970). d) Climatothérapique, climatothérapeutique, adj. Relatif à la climatothérapie. Plus rarement, on rencontre la forme clima-. a) Climagramme, subst. masc. Cf. climatogramme. b) Climatron, subst. masc. (suff. de cyclotron, etc.). ,,Enceinte où sont reproduits artificiellement divers types de climats`` (Clé Mots).
En partic. Climat artificiel (cf. climatisation rem. 2).
B.− Vx. Région caractérisée par ces conditions :
7. − « Eh bien, Jessé! ce pays-ci ne vaut-il pas mieux que Surinam? À la vérité on n'y devient pas un riche et voluptueux colon, un millionnaire, mais un cultivateur, un laboureur plein de santé et d'aisance, qui ne rougit pas de manier la hache et d'empoigner la charrue. » − « Ah, mon père! lui répondis-je, ce climat, ce pays me paroissent aujourd'hui comme un paradis terrestre, comparé à celui d'où je viens (...)! » Crèvecœur, Voyage dans la Haute-Pensylvanie,t. 1, 1801, p. 273.
8. Entre Argos et Sparte, la route (je veux dire le sentier) parcourt un pays étrangement varié : des plaines brûlantes où le laurier-rose est en fleur; des montagnes glaciales où les chênes et les mûriers attendent encore leurs premières feuilles. On passe en quelques heures du printemps à l'hiver, et l'on change de climat trois ou quatre fois par jour. About, La Grèce contemporaine,1854, p. 29.
P. ext., littér. et utilisé surtout au plur. Région, pays :
9. Elles avaient les habitudes de leur climat, prenant le thé trois fois par jour et admettant celles de nous qui étaient bien sages à le prendre avec elles. G. Sand, Histoire de ma vie,t. 3, 1855, p. 77.
Dans, sous nos climats :
10. Aussi la répression des menus larcins s'exerce-t-elle remarquez-le, sous tous les climats, avec une rigueur extrême, comme moyen de défense sociale non seulement, mais encore et surtout comme une recommandation sévère à tous les malheureux d'avoir à se tenir à leur place et dans leur caste, peinards, joyeusement résignés à crever tout au long des siècles et indéfiniment de misère et de faim... Céline, Voyage au bout de la nuit,1932, p. 85.
11. Mais peut-être Albert Camus a-t-il cherché, au contraire, à nous démontrer par une gageure l'impossibilité, sous nos climats, de se passer de psychologie. N. Sarraute, L'Ère du soupçon,1956, p. 23.
P. anal. :
12. Les petites maisons de briques, peinturlurées pour égayer le climat, les unes jaunes, les autres bleues, d'autres noires, celles-ci sans doute afin d'arriver tout de suite au noir final, dévalaient à droite et à gauche, en serpentant jusqu'au bas de la pente. Zola, Germinal,1885, p. 1027.
13. C'est vivace un régiment, comme couleur et comme cadence, ça se détache bien sur le climat... Ils étaient grenats les « musiques »... ils ressortaient en pleine violence dans le ciel... sur les murs cachous... Ils jouent gonflé, cambré, musclé, ils jouent costaud les Écossais... Ils jouent marrant la cornemuse, ils jouent gaillard, ils jouent poilu comme des molletons... Céline, Mort à crédit,1936, p. 312.
Rem. Dans cet emploi climat est synon. de cieux. L'amour si naturel qui attache chacun de nous à son ciel, à son climat, à son doux village (Alain, Propos, 1922, p. 420).
Spéc., SYLVIC., VITIC. Canton de forêt ou de bois, cru (Bourgogne). Cîteaux a possédé des vignobles dans les climats de Corton et de la Romanée (Huysmans, L'Oblat, t. 2, 1903, p. 108).
C.− Au fig. Conditions ambiantes (conditions d'existence, de fonctionnement, etc.), cadre; ces conditions en tant qu'elles confèrent une unité, un ton (mode d'être, de penser, etc.) :
14. Ce que j'ai compris de très important, depuis un an, c'est que, si l'on aime vraiment, il ne faut pas attacher trop d'importance aux actions des êtres qu'on aime. Nous avons besoin d'eux; eux seuls nous font vivre dans une certaine « atmosphère » (votre amie Hélène dit « un climat » et c'est très juste) dont nous ne pouvons nous passer. Alors, pourvu que nous puissions les garder, les conserver, le reste, mon Dieu, qu'est-ce que cela peut faire? Maurois, Climats,1928, p. 276.
15. Par ce seul élan, par ce seul accord, la masse entière de la sonate est mise en mouvement, et le climat est enfin créé... R. Rolland, Beethoven,t. 2, 1928, p. 472.
16. Sans parler des crocodiles, des tigres et des jaguars, il y avait eu les moustiques, la fièvre jaune, le vomito negro, les flèches au curare, sans parler de l'absence de femmes créant un climat favorable à la disparition des maladies vénériennes, certes, mais enfin, tout de même, sans parler de l'absence de femmes. Queneau, Loin de Rueil,1944, p. 190.
17. Je ne connais rien d'elle [la mort], on dit que sa beauté Use l'éternité par son pouvoir magique Mais ce pur mouvement éclate de ratés Et trahit les secrets d'un désordre tragique. Pâle de se mouvoir dans un climat de pleurs Elle vient les pieds nus... Genêt, Poèmes,Marche funèbre, 1948, p. 46.
SYNT. Climat d'affirmation, de concorde, de confiance, d'erreurs, d'exaltation, de guerre, de liberté; climat historique, intellectuel, politique, psychique, social, spirituel.
P. méton. :
18. ... Nietzsche est un climat, il appartient souverainement à ce petit nombre de génies (...) qui donnent du ton à l'âme et chez qui le branle qu'ils communiquent est tout à fait indépendant − j'ajouterais aujourd'hui : antérieur même − à la perception du sens de ce qu'ils disent. Du Bos, Journal,1924, p. 13.
Prononc. et Orth. : [klimɑ] ou [-ma]. [ɑ] post. ds Passy 1914 et Bardeau-Rodhe 1930. Cf. aussi les dict. hist. Fél. 1851 et Littré, qui note qu'au plur. ,,climats rime avec appas, attentats, etc.``. DG transcrit [a] ant. comme Dub., Pt Rob., Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr. [ɑ] ou [a] sont admis ds Warn. 1968. Cf. aussi Fouché Prononc. 1959, p. 61 qui note pour le sing. et le plur. : ,,on peut prononcer un [ɑ] bref, très légèrement postérieur dans chocolat (s), climat (s), grabat (s) prélat (s)``. Cf. également Grammont Prononc. 1958, p. 27 et Buben 1935, § 9 qui expliquent que dans ces mots [ɑ] post. est dû à l'influence des mots en -ât. Le mot est admis ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. a) 1275-80 climat « zone terrestre déterminée par sa situation par rapport aux corps célestes » (J. de Meung, Rose, éd. F. Lecoy, 17670); b) ca 1314 « région terrestre considérée sous l'angle de la température qui y règne » (H. de Mondeville, Chirurgie, éd. A. Bos, § 1826); c) fin xives. « région en général » (Eustache Deschamps, Œuvres, éd. de Queux de Saint-Hilaire, t. 6, p. 272, 15); av. 1558 « pays » (Melin de Saint-Gelays, Contre un maldisant, II, 251 ds Hug.); d) 1538 géogr. « zone comprise entre deux parallèles » (Est.) − 1928 (Lar. 20e); 2. 1789 « ensemble des conditions atmosphériques » (Mme De Staël, Lettres de jeunesse, p. 31); 3. a) [av. 1869 fig. « ambiance morale » (Lamartine, s. réf. ds Lar. 19e)]; 1848 (Sainte-Beuve, Portraits littér., t. 3, p. 100) b) 1839-42 « climat politique » (Comte, Cours de philos. positive, t. 4, p. 197 : l'influence sociale des diverses causes locales continues dont l'ensemble peut être désigné, en politique, sous le nom de climat). Empr. au lat. clima « inclinaison du ciel » d'où « partie du ciel », et p. ext. « région, contrée » spéc. « les quatre points cardinaux » (cf. les quatre climas du monde, J. de Brie, Bon Berger, éd. P. Lacroix, p. 64), empr. au gr. κ λ ι ́ μ α « inclinaison du ciel ». Fréq. abs. littér. : 2 154. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 5 561, b) 2 373; xxes. : a) 1 081, b) 2 493. Bbg. Burkart (R.). Climat. Archivum Romanicum. 1937, t. 21, pp. 185-199. − Michaëlsson (K.). Ambiance. St. neophilol. 1939-1940, t. 12, pp. 188-109. − Nilsson-Ehle (H.). Ambiance, milieu et climat. St. neophilol. 1957, t. 29, pp. 180-191.

Wiktionnaire

Nom commun

climat \kli.ma\ masculin

  1. Ensemble des conditions atmosphériques et météorologiques d’une région géographique donnée pendant un temps donné.
    • L’influence des forêts sur le climat ne peut être mise en doute, et il est bien prouvé que depuis deux ou trois siècles le régime météorologique de la France a subi de très grandes variations dues au déboisement. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 157)
    • De tous les passagers, le plus amusant est sans contredit un bon bourgeois de Glasgow qui cherche dans les voyages un remède au spleen que lui cause le climat pluvieux de son pays. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 25)
    • Chaque période interglaciaire amène un adoucissement du climat, qui prend le type froid et sec ou bien doux et humide. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.58)
    • Pour que le cresson pousse, il n'y a point besoin d'un climat spécial : c'est une plante qui s’accommode sans souffrir d'une température même rigoureuse l'hiver. — (Cultivez le cresson des fontaines : la santé du corps, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, page 28, éditions La Terre nationale)
  2. (Par extension) Pays.
    • Le climat exerce une action marquée sur les êtres vivants, soit par la température, soit par le sol très-varié des différentes contrées.
      Les plantes qui croissent dans un climat et les animaux qui s’y élèvent, sont différents de ceux qui en habitent un autre ; […].
      — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
    • Suivant Linné, le dixième mois de l'année (vieux style) est celui de l’effeuillaison. Il est vrai que l’effeuillaison commence assez communément, dans le climat de Paris avec le mois d'octobre (vieux style), on pourroit dire à bien peu de chose près avec l'année nouvelle en vendémiaire. — (J.-C. Philibert, Introduction à l'étude de la botanique, t.2, Paris, Delalain, an X (1802), page 110)
  3. (Figuré) Atmosphère, ambiance.
    • Je peux donc choisir pour mon illustration une œuvre où tout soit réuni qui marque la conscience de l’absurde, dont le départ soit clair et le climat lucide. — (Albert Camus, Le mythe de Sisyphe, Gallimard, 1942, page 141)
    • Un climat d'euphorie.
    • Un climat d'insécurité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CLIMAT. n. m.
Ensemble des conditions atmosphériques et météorologiques d'un pays et, par extension, Ce pays lui-même. Climat chaud, tempéré, doux, agréable. L'influence, les effets du climat. Heureux climat. Changer de climat. Passer dans un autre climat. Les climats froids. Les climats chauds. Le climat des Tropiques.

Littré (1872-1877)

CLIMAT (kli-ma ; le t se lie ; au pluriel l's se lie : des kli-ma-z heureux ; climats rime avec appas, attentats, etc.) s. m.
  • 1L'espace compris, sur la mappemonde et les cartes géographiques, entre deux cercles parallèles à l'équateur terrestre.
  • 2 Par extension, une étendue de pays dans laquelle la température et les autres conditions de l'atmosphère sont partout à peu près identiques. Les climats se divisent : en chauds, de l'équateur au 30e ou 35e degré de latitude ; tempérés, du 30e ou 35e degré au 50e ou 55e ; froids, du 50e ou 55e au pôle. Des climats différents la nature est diverse ; La Grèce a des vertus qu'on ne voit point en Perse, Corneille, Agésil. V, 2. Si le climat avait tant de puissance, la Grèce porterait encore des Platon et des Anacréon, Voltaire, Lett. Somarokof, 26 février 1769. Dans leurs climats brûlants les Africains domptés, Racine, Baj. II, 1. Les climats font souvent les diverses humeurs, Boileau, Art p. III. Je n'ai jamais conçu qu'on ait abandonné le plus beau climat de la terre [la Louisiane] dont on peut tirer du tabac, de la soie…, Voltaire, Lett. d'Argental, 1er nov. 1760. Comme on distingue les climats par les degrés de latitude, on pourrait les distinguer, pour ainsi dire, par les degrés de sensibilité : j'ai vu les opéras d'Angleterre et d'Italie ; ce sont les mêmes pièces et les mêmes acteurs ; mais la même musique produit des effets si différents sur ces deux nations, l'une est si calme et l'autre si transportée, que cela paraît inconcevable, Montesquieu, Esp. XIV, 2. La culture des terres est le plus grand travail des hommes ; plus le climat les porte à fuir ce travail, plus la religion et les lois doivent y exciter, Montesquieu, ib. XIV, 6. Ce sont les différents besoins, dans les différents climats, qui ont formé les différentes manières de vivre ; et ces différentes manières de vivre ont formé les diverses sortes de lois, Montesquieu, ib. XIV, 10.
  • 3Pays, région. J'ose dire, seigneur, que par tous les climats Ne sont pas bien reçus toutes sortes d'États, Corneille, Cinna, II, 1. Délivrez nos climats de cette vagabonde, Corneille, Sertor. II, 4. Pour en donner l'exemple à cent climats divers, Corneille, Sertor. II, 4. Et jamais ces climats n'ont vu pompes si belles, Corneille, Suréna, I, 1. Il avait assez vécu dans une cour, et, quelques agréments qu'un philosophe y puisse avoir, il ne peut s'empêcher de sentir qu'il est dans un climat étranger, Fontenelle, Hartsoeker. Tel est le sort de l'Inde et de ces beaux climats, Où jamais les hivers n'ont porté les frimas, Saint-Lambert, Saisons, hiver.

    En Bourgogne, nom de certains territoires propres à la culture de la vigne. Ce propriétaire a des vignes dans les meilleurs climats.

HISTORIQUE

XIVe s. En chaus climas, H. de Mondeville, f° 86.

XVIe s. Le siecle auquel nous vivons, au moins pour nostre climat, est que, je ne dis pas l'execution, mais l'imagination mesme de la vertu en est à dire, Montaigne, I, 263. Au dit comté et baillage d'Auxerre il y a plusieurs climats et territoires notoirement allodiaux, Coustum. génér. t. I, p. 225.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CLIMAT. Ajoutez :
4 Terme forestier. Canton de bois. Dans la nuit du 14 au 15 avril dernier, le feu éclatait dans les bois de la Corbillière, aux climats de Bougy, de Sainte-Marie et d'Annecy, sur 14 points différents [dans le Loiret], Gaz. des Trib. 5 sept. 1875, p. 858, 3e col. Il était dans les bois, à proximité des climats incendiés, ibid.
5Nom, dans les Charentes, des localités par rapport à la qualité des eaux-de-vie produites.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

CLIMAT, s. m. (Géog.) portion ou zone de la surface de la terre, terminée par deux cercles paralleles à l’équateur, & d’une largeur telle que le plus long jour dans le parallele le plus proche du pole, surpasse d’une certaine quantité, par exemple d’une demi-heure, le plus long jour dans le parallele le plus proche de l’équateur. Voy. Terre, Parallele, &c.

Les climats se prennent donc depuis l’équateur jusqu’aux poles, & sont comme autant de bandes ou de zones paralleles à l’équateur : mais il y a à la rigueur plusieurs climats dans la largeur de chaque zone. Un climat n’est différent de celui qui est le plus proche de lui, qu’en ce que le plus grand jour d’été est plus long ou plus court d’une demi-heure dans l’un que dans l’autre. Chambers.

L’intervalle du premier climat est de 8d 30′, & celui du dernier n’a pas plus de 3′. Pour concevoir la raison de cette inégalité, qui procede d’une propriété de la sphere, il faut s’imaginer que dans la sphere droite la moitié du tropique du cancer, qui est au-dessous de l’horison, est divisée en quarante-huit parties égales, chaque partie étant de 3d 45′, qui valent un quart-d’heure : de plus, qu’il y a une de ces parties vers l’orient, & une vers l’occident, les plus proches de l’horison, qui toutes deux ensemble font une demi-heure de tems, qui répond à l’intervalle d’un climat. Cela posé, on voit que la raison de l’inégalité des climats procede de la section plus ou moins oblique du tropique par l’horison, selon les différentes élévations du pole, qui font que l’horison coupant moins obliquement le tropique aux parties égales de 3d 45′ prises du côté d’orient & d’occident proche l’horison immobile, il en résulte une plus grande différence des hauteurs du pole, que lorsque le tropique est coupé plus obliquement par l’horison aux mêmes points de 3d 45′. Ainsi cette différence des hauteurs du pole, qui correspond à la demi-heure des premiers climats, étant plus grande vers l’équateur que vers les cercles polaires où sont les derniers climats, cela rend leur intervalle très-inégal, & bien plus grand vers l’équateur que vers les poles.

Comme les climats commencent à l’équateur, le premier climat dans son commencement a, par cette raison, précisément douze heures de jour à son plus grand jour ; & à sa fin, il a douze heures & demie à son plus grand jour. M. Formey.

Le second climat qui commence où le premier finit, a douze heures & demie de jour à son plus grand jour, & à sa fin il a treize heures de jour à son plus grand jour ; & ainsi des autres climats d’heures qui vont jusqu’au cercle polaire où se termine ce que les Géographes appellent les climats d’heures, & où commencent les climats des mois. Voyez Heure.

Comme les climats d’heures sont des espaces compris entre deux cercles paralleles à l’équateur, qui ont leur plus grand jour plus long d’une demi-heure dans leur fin que dans leur commencement ; de même les climats de mois sont des espaces terminés par deux cercles paralleles au cercle polaire, situés par de-là ce cercle, & dans lesquels le plus grand jour est plus long d’un mois ou de trente jours à la fin qu’au commencement. Voyez Mois. Chambers.

Les anciens ne donnoient le nom de climat qu’aux endroits de la terre qu’ils croyoient habitables. Ils estimoient qu’une partie de la zone torride vers l’équateur, & une partie de la zone tempérée par-delà le 50 d. de latitude, étoient inhabitables ; & ils n’avoient que sept climats. Ils posoient le commencement du premier à 12d 41′ de latitude, où le plus long jour d’été est de douze heures trois quarts, & la fin du septieme climat alloit vers les 50 d. de latitude, où le plus long jour est de 16 heures 20′. Pour mieux distinguer leurs climats, ils en faisoient passer le milieu par les lieux les plus considérables du vieux continent ; savoir le premier par Meroé en Ethiopie, le second par Sienne en Egypte, le troisieme par Alexandrie aussi en Egypte, le quatrieme par l’île de Rhodes, le cinquieme par Rome, le sixieme par le Pont-Euxin, & le septieme & dernier par l’embouchure du Boristhene. A ces sept climats on en ajoûta depuis encore deux autres, savoir le huitieme passant par les monts Riphées dans la Sarmatie Asiatique, & le neuvieme par le Tanaïs. Les anciens comme les modernes, ont encore divisé la terre en de plus petits espaces, que l’on nomme paralleles des climats, afin de les distinguer des autres paralleles de l’équateur. Ces paralleles ne sont que des demi-climats, desquels l’espace ne contient qu’un quart-d’heure de variation dans les plus longs jours d’été de chacun de ces paralleles.

Les modernes, qui ont voyagé bien plus avant vers les poles, ont mis trente climats de chaque côté ; & quelques-uns d’entr’eux ont fait les différences d’un quart-d’heure seulement, au lieu d’une demi-heure. M. Formey.

Lorsqu’on détermine les climats, on n’a point égard ordinairement à la réfraction. Voyez Réfraction.

On donne vulgairement le nom de climat à une terre différente d’une autre, par rapport aux saisons, aux qualités de la terre, ou même aux peuples qui y habitent, sans aucune relation aux plus grands jours d’été.

Abulfeda auteur Arabe, distingue la premiere espece de ces climats par le nom de climat réel, & l’autre par celui de climat apparent.

On compte ordinairement vingt-quatre climats de demi-heure, & douze de demi-mois. Chacun des espaces de ces derniers comprend quinze jours de différence entre les plus longs jours d’été de l’un & de l’autre de ces climats ; car sous les cercles polaires, le plus long jour d’été est de vingt-quatre heure ou d’un jour astronomique ; & le plus long jour sous les poles contient 180 jours astronomiques, qui font six mois : de sorte qu’après avoir établi la différence de ces climats de la quantité de quinze jours, il est évident qu’il en faudra douze depuis les cercles polaires jusqu’aux poles ; le premier desquels commencera aux cercles polaires, & le dernier finira aux poles. Et pour distinguer l’étendue de ces douze climats, il faut encore imaginer douze cercles paralleles à l’équateur par le commencement & la fin de chacun de ces intervalles ; le premier desquels sera le cercle polaire, où est le commencement du premier de ces climats ; & le dernier sera éloigné du pole de 2d 59′, qui déterminera le commencement du dernier climat, dont le pole sera la fin. Les tables suivantes feront connoître l’étendue de tous les climats, avec leurs degrés de latitude, & l’intervalle compris entre eux. M. Formey.

Table des climats de demi-heure.
Climats. No image.svg Plus longs jours. No image.svg Latitude. No image.svg Intervalle des climats.




Leur nombre. Heur. Minut. Degr. Minut. Degr. Minut.




0 12 0 à 0 0 0
1 12 30 8 34 8 34
2 13 0 16 43 8 9




3 13 30 24 10 7 27
4 14 0 30 46 6 36
5 14 30 36 8 5 42




6 15 0 41 21 4 53
7 15 30 45 29 4 8
8 16 0 48 59 3 30




9 16 30 57 57 2 58
10 17 0 54 28 2 31
11 17 30 56 36 2 8
12 18 0 58 25 1 49




13 18 30 59 57 1 32
14 19 0 61 16 1 19
15 19 30 62 24 1 8




16 20 0 63 20 0 56
17 20 30 64 8 0 48
18 21 0 62 24 0 40




19 21 30 65 20 0 32
20 22 0 65 46 0 26
21 22 30 66 6 0 20




22 23 0 66 19 0 13
23 23 30 66 27 0 8
24 24 0 66 30 0 3
Table des climats de demi-mois.
Climats. No image.svg Plus longs jours. No image.svg Latitude. No image.svg Intervalle des climats.




Leur nombre. Heur. Minut. Degr. Minut. Degr. Minut.




0 0 1 66 30 0 0
1 0 15 66 44 0 14
2 1 0 67 20 0 36
3 1 15 68 23 1 3




4 2 0 69 48 1 25
5 2 15 71 34 1 46
6 3 0 73 37 2 3




7 3 15 75 57 2 57
8 4 0 78 30 2 56
9 4 15 81 14 2 44




10 5 0 84 5 2 57
11 5 15 87 1 2 56
12 6 0 90 0 2 9

Il ne faut pas croire au reste que la température soit exactement la même dans les pays situés sous le même climat : car une infinité de circonstances, comme les vents, les volcans, le voisinage de la mer, la position des montagnes, se compliquent avec l’action du soleil, & rendent souvent la température très-différente dans des lieux placés sous le même parallele.

Il en est de même des climats placés des deux côtés de l’équateur à distances égales : de plus, la chaleur même du soleil est différente dans ces climats. Ils sont plus près du soleil que nous dans leur été, & plus loin dans leur hyver. Voyez Chaleur.

L’illustre auteur de l’esprit des lois examine dans le XIV. livre de son excellent ouvrage, l’influence du climat sur les mœurs, le caractere, & les lois des peuples.

Après des détails physiques sur les effets du froid & du chaud, il commence par expliquer la contradiction qui se trouve dans le caractere de certains peuples. La chaleur, dit-il, donne d’un côté un corps foible, & de l’autre une imagination vive : voilà pourquoi les Indiens ont, à certains égards, tant de courage, & à d’autres tant de foiblesse. La foiblesse du corps rend naturellement paresseux ; de là l’attachement de ces peuples à leurs usages : cette foiblesse portant à fuir les travaux même nécessaires, les législateurs sages doivent au contraire par leurs lois encourager le travail, au lieu de favoriser l’indolence. C’est à la dévotion spéculative des pays chauds qu’on doit la naissance du Dervichisme. L’ivrognerie est un vice des pays froids. La loi de Mahomet en défendant aux Arabes de boire du vin, étoit en cela conforme à leurs coûtumes. Les lois contre les maladies qui ne sont pas particulieres à un climat, mais qui y sont transplantées, comme la peste, la lepre, la vérole, &c. ne sauroient être trop séveres. Le suicide en Angleterre est l’effet d’une maladie ; & si les lois civiles de quelques pays peuvent avoir eu des raisons pour flétrir le suicide, du moins en Angleterre on n’a dû le regarder que comme un effet de la démence ; dans ce même pays où le peuple se dégoûte si aisément de la vie, on sent bien que le gouvernement d’un seul eût été pernicieux, & que les lois doivent gouverner plûtôt que les hommes. Ce caractere d’impatience & d’inquiétude, est comme le gage de leur liberté. Nos peres les anciens Germains qui habitoient un climat froid, avoient des lois très-peu séveres sur la pudeur des femmes. Ce fut autre chose quand ils se virent transportés dans le climat chaud d’Espagne. Chez un peuple féroce comme les Japonois, les lois ne sauroient être trop dures, & le sont en effet : il en est & il en doit être autrement, chez des peuples d’un caractere doux, comme les Indiens.

Voilà en peu de mots ce que dit l’auteur sur les effets du climat, & dont quelques écrivains lui ont fait des reproches, comme s’il faisoit dépendre tout du climat ; tandis qu’au contraire son ouvrage n’est destiné qu’à exposer la multitude presque infinie de causes qui influent sur les lois & sur le caractere des peuples, & dont on ne peut nier que le climat ne soit une des principales. C’est là l’idée qu’on doit avoir de ce qu’on lit à ce sujet dans cet ouvrage, dans lequel il peut s’être glissé quelques propositions qui ont besoin d’être éclaircies, mais où l’on voit briller le philosophe profond, le citoyen vertueux. Notre nation lui a donné les applaudissemens qu’il méritoit, & les étrangers le regardent comme un ouvrage qui fait honneur à la France. (O)

Climat, (Med.) Les Medecins ne considerent les climats que par la température ou le degré de chaleur qui leur est propre : climat, dans ce sens, est même exactement synonyme à température ; ce mot est pris par conséquent dans un sens beaucoup moins vaste que celui de région, pays, ou contrée, par lequel les Medecins expriment la somme de toutes les causes physiques générales ou communes, qui peuvent agir sur la santé des habitans de chaque pays ; savoir la nature de l’air, celle de l’eau, du sol, des alimens, &c. Voyez Eau, Sol, Régime. Toutes ces causes sont ordinairement si confusément combinées avec la température des diverses contrées, qu’il est assez difficile de saisir quelques phénomenes de l’œconomie animale, qui ne dépendent uniquement que de cette derniere cause. Ce ne sera pas cependant une inexactitude blâmable, que de lui attribuer certains effets dont elle est vraissemblablement la cause prédominante. Ainsi on peut avancer avec beaucoup de fondement, que c’est du climat que dépendent les différences des peuples, prises de la complexion générale ou dominante de chacun, de sa taille, de sa vigueur, de la couleur de sa peau & de ses cheveux, de la durée de sa vie, de sa précocité plus ou moins grande relativement à l’aptitude à la génération, de sa vieillesse plus ou moins retardée, & enfin de ses maladies propres ou endémiques.

On ne sauroit contester l’influence du climat sur le physique des passions, des goûts, des mœurs. Les plus anciens medecins avoient observé cette influence ; & les considérations de cette classe sont des objets si familiers aux Medecins, que si l’auteur de l’esprit des lois avoit pû supposer que leur doctrine sur cette matiere fût assez répandue, il auroit pû se contenter d’assûrer que les lois, les usages, le genre de gouvernement de chaque peuple, avoient un rapport nécessaire avec ses passions, ses goûts, ses mœurs, sans se donner la peine de déterminer le rapport de ces passions, de ces goûts, de ces mœurs, avec sa constitution corporelle dominante, & l’influence du climat. Les lumieres supérieures de l’auteur l’ont pourtant sauvé de l’écueil presque inévitable, pour les talens même les plus distingués qui s’exercent sur des sujets qui leur sont étrangers. La partie médicinale des observations de l’auteur de ce livre sur les climats, mérite l’éloge des Medecins. Voyez le XIV. livre de l’esprit des lois.

Mais en nous attachant principalement aux affections corporelles de chaque nation relativement au climat sous lequel elle vit, les principales questions de Medecine qui se présentent sur cette matiere, se réduisent à celles-ci, 1°. quel est le tempérament, la taille, la vigueur, & les autres qualités corporelles particulieres à chaque climat ? Une réponse détaillée appartient proprement à l’histoire naturelle de chaque pays. Voy. les articles particuliers. On a cependant assez généralement observé, que les habitans des climats chauds étoient plus petits, plus secs, plus vifs, plus gais, communément spirituels, moins laborieux, moins vigoureux ; qu’ils avoient la peau moins blanche, qu’ils étoient plus précoces, qu’ils vieillissoient plûtôt, & qu’ils vivoient moins que les habitans des climats froids : que les femmes des pays chauds étoient moins fécondes que celles des pays froids ; que les premieres étoient plus jolies, mais moins belles que les dernieres ; qu’une blonde étoit un objet rare dans les climats chauds, comme une brune dans les pays du nord, &c. que dans les climats très-chauds, l’amour étoit dans les deux sexes un desir aveugle & impétueux, une fonction corporelle, un appétit, un cri de la nature, in furias ignesque ruunt ; que dans les climats tempérés il étoit une passion de l’ame, une affection refléchie, meditée, analysée, systématique, un produit de l’éducation ; & qu’enfin dans les climats glacés, il étoit le sentiment tranquille d’un besoin peu pressant.

Au reste, tant de causes physiques & morales cooperent dans tout ceci, que les observations que nous venons de faire, ne doivent pas être regardées comme générales & constantes.

Par exemple à Paris, sous un climat beaucoup plus froid que celui des provinces méridionales de France, les filles sont plûtôt formées (puberes) que dans ces provinces, & devancent sur-tout de beaucoup celles des campagnes des environs de Paris, qui vivent sous la même température. Cette prérogative de la capitale dépend de plusieurs causes sensibles, entre lesquelles celle qui me paroît la plus particuliere, & par conséquent la plus évidente, c’est que Paris est une espece de foyer de connoissances & de vices : or que la précocité dont nous parlons, la précocité corporelle, puisse être dûe à l’exercice précoce des facultés intellectuelles, c’est une vérité d’expérience. Les écoliers, les petites demoiselles bien élevées, sortent de l’enfance avant les enfans de la campagne & du peuple ; c’est un fait : mais que cette adolescence hative puisse être héréditaire, c’est un corollaire de cette observation, que les fonctions animales & l’aptitude à les exercer, se perfectionnent de génération en génération jusqu’à un certain terme, & que les dispositions corporelles & les facultés de l’ame sont entre elles dans un rapport qui peut être transmis par la génération, &c.

2°. Quel est le régime, la maniere de vivre la plus propre à chaque climat ? Cette question est fort générale ; elle s’étend à l’usage des diverses choses que les Medecins appellent non-naturelles ; l’air, les alimens, le sommeil, l’exercice, l’acte vénérien, les affections de l’ame.

Il est fort inutile de donner des préceptes sur les incommodités de l’air ; on peut s’en rapporter aux habitans de divers climats du soin de se prémunir contre les injures du froid & du chaud : c’est-là un de ces besoins majeurs, sur lesquels les leçons de la nature la plus brute sont ordinairement suffisantes aux hommes, ou du moins que les premiers progrès de la raison apprennent à satisfaire.

En général on doit moins manger dans les climats chauds que dans les climats froids, & les excès dans le manger sont plus dangereux dans les premiers que dans les derniers. Mais la faim se fait aussi moins sentir lorsqu’on essuie de la chaleur, que lorsqu’on éprouve du froid : ainsi cette regle de diete sera facilement observée.

La medecine rationelle ou théorique qui se trompe si souvent, a dit que la partie aqueuse de notre sang étant dissipée par la chaleur dans les climats chauds, il falloit réparer cette perte par la boisson abondante d’un liquide semblable ; & que dans les climats froids, les liqueurs spiritueuses étoient plus salutaires. La medecine pratique ou l’observation dit au contraire que les liqueurs spiritueuses, aromatiques, acides, les épiceries, l’ail, l’oignon, en un mot les alimens & les boissons qui sont directement opposés à la qualité relâchante & inactive (iners) de l’eau, sont d’un excellent usage dans les climats chauds ; & que la boisson de l’eau pure, y est très pernicieuse, qu’elle jette les corps accablés de chaleur dans un abattement, une langueur, un épuisement qui les rend incapables des moindres fatigues, & qui peut devenir même dangereux & mortel. Aussi les paysans de nos provinces méridionales, occupés des travaux les plus pénibles de la campagne pendant les plus fortes chaleurs, se gardent bien alors de boire une seule goutte d’eau, boisson qu’ils se permettent pendant leurs travaux de l’hyver. Les boissons aqueuses tiedes, le thé, & autres légeres infusions de quelques feuilles de plantes aromatiques, sont fort usitées dans les climats froids, où elles ne sont pas fort salutaires apparemment, mais où elles ne sont pas à beaucoup près si dangereuses qu’elles le seroient en Espagne, où le chocolat le plus aromatisé & par conséquent le plus échauffant, est d’un usage aussi fréquent que le thé l’est en Angleterre. Quant aux liqueurs fortes que les peuples des pays du nord boivent habituellement, il faudroit que la dose journaliere moyenne d’un manœuvre ou d’un paysan de ces pays, fût bien forte pour être équivalente à quatre ou cinq pintes de vin très-violent que tout paysan Languedocien ou Provençal boit au moins par jour, sur-tout en été.

Il ne seroit pas difficile de donner de très-bonnes raisons de l’utilité du régime que nous approuvons ; mais l’observation suffit, elle est constante. Il n’en est pas moins vrai que les excès de liqueurs fortes sont plus pernicieux dans les climats chauds, que dans les climats froids ; c’est encore un fait. Les crapuleux ne font que s’abrutir dans les pays du nord ; au lieu que dans nos colonies de la zone torride, l’abus des liqueurs fortes est une des causes qui fait le plus de ravage parmi les colons nouvellement transplantés.

Le juste milieu pour les personnes qui ne sont pas obligées aux travaux pénibles, me paroît consister en ceci : d’abord il faut laisser à chaque peuple le fonds de nourriture auquel il est accoûtumé ; le ris à l’Oriental, le macaron à l’Italien, le bœuf à l’Anglois, &c. Nous ne sommes pas assez avancés sur le bon & le mauvais effet de chaque aliment, pour pouvoir prescrire sur ce point des regles de détail. On peut avancer cependant en général, que les fruits, les légumes, & les viandes légeres, conviennent mieux aux habitans des climats chauds, & qu’on doit animer un peu ceux de ces alimens qui ont besoin de quelque préparation, par l’addition des épiceries & de certaines plantes aromatiques indigenes, comme le thym, le baume, l’hysope, le basilic, le fenouil, &c. Quant aux boissons, on doit faire usage aux repas pendant les grandes chaleurs, des liqueurs vineuses légeres, comme la petite bierre, les vins acidules plus ou moins trempés, les gros vins acerbes de certains climats chauds plus trempés encore. Toutes ces boissons doivent être prises très-fraîches, & même à la glace quand ce degré de froid n’incommode pas sensiblement. Les liqueurs glacées aigrelettes & les glaces bien parfumées prises entre les repas, sont aussi d’une grande ressource dans les climats chauds : la plus grande partie des Medecins en ont condamné l’usage ; mais ce sont encore ici des clameurs théoriques. Voyez Glace (Medecine).

Les farineux non-fermentés, les laitages, les grosses viandes, les poissons séchés, fumés, salés, les viandes fumées & salées, sont des alimens qui paroissent propres aux habitans des climats froids ; la moutarde, la racine du raifort sauvage, certaines substances végétales & animales à demi putréfiées, comme le sauer-kraut &c. peuvent fournir aux habitans de ces contrées des assaisonnemens utiles. Les liqueurs fortes, c’est-à-dire les liqueurs spiritueuses distillées & dépouillées par cette opération d’une substance tartareuse & extractive, qui est dans les vins un correctif naturel de la partie spiritueuse ; ces liqueurs, dis-je, conviennent éminemment aux pays froids : le caffé à grande dose, la boisson abondante du thé & des autres liqueurs aqueuses qui se prennent chaudes, sont aussi très-utiles dans ces climats, sur-tout par la circonstance d’être prises chaudes, & peut-être uniquement par cette qualité.

Les excès avec les femmes sont aussi très-pernicieux dans les climats chauds. Les habitans de nos îles de l’Amérique & de nos comptoirs dans les grandes Indes, y succombent fort communément. Les habitans des climats froids n’en sont pas, à beaucoup près, si incommodés ; au moins l’excès ne commence-t-il pas si-tôt pour eux, comme nous l’avons déjà observé.

Les exercices doivent être plus modérés dans les climats chauds que dans les climats froids. Cette loi découle tout simplement de l’observation de la moindre vigueur des habitans des premiers.

Le sommeil est fort salutaire aux corps accablés par la chaleur : les habitans des climats froids soûtiennent mieux les veilles.

Pour ce qui regarde la derniere de nos six choses non-naturelles, les affections de l’ame, animi pathemata ; quand même la Medecine seroit venue à-bout de déterminer exactement celles qui sont propres à chaque climat, & même qu’elle auroit gradué sur l’échelle du thermometre, ce qui peut s’exécuter très-facilement, l’intensité salutaire de chacune, il resteroit encore à découvrir la façon de les exciter & de les entretenir sous les diverses températures ; ce qui est très-possible encore, quoique d’une exécution peu commode : mais la morale medicinale n’en est pas encore là, malgré les progrès qu’elle vient de faire tout récemment. Voyez Passion (Medec.), voyez Régime.

Au reste, la plûpart des observations que nous venons de faire sur le régime propre aux climats, convient à-peu-près dans le même sens aux saisons. Voyez Saison.

3°. Quelles sont les maladies particulieres aux différens climats, & leurs causes ? Voyez Maladies endémiques au mot Endémique.

4°. Les maladies générales ou communes à toutes les nations, varient-elles sous les différens climats dans leurs progrès & dans leur terminaison, ou dans l’ordre & la succession de leurs accidens & de leurs crises ? en un mot ont-elles un type différent ? le traitement de ces maladies doit-il varier aussi dans les divers climats ; ou, au contraire, une maladie générale, une pleurésie, une fievre putride, est-elle la même à Londres & à Rome ? les descriptions d’Hippocrate peignent-elles exactement une maladie de Paris ? &, ce qui est bien plus essentiel, faut-il traiter une même maladie par la même méthode dans tous les climats ? Voyez Crise, voy. Type (Medecine.), voyez Méthode curative.

Le climat agit plus sensiblement sur les corps qu’il affecte par une impression soudaine, c’est-à-dire que les hommes nouvellement transplantés sont plus exposés aux incommodités qui dépendent du climat, que les naturels de chaque pays, & cela d’autant plus que leur climat naturel differe davantage de la température du nouveau pays qu’ils habitent.

C’est une observation constante & connue généralement, que les habitans des pays chauds peuvent passer avec moins d’inconvéniens dans des régions froides, que les habitans de celles-ci ne peuvent s’habituer dans les climats chauds. (b)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « climat »

Du latin clima (génitif climatis) lui-même dérivé du grec ancien κλίμα, klima (« inclinaison de la Terre vers le pôle », d’où « climat, région, zone » et, au figuré « inclinaison, penchant »). Ce terme dérive du verbe κλίνειν, klinein (« incliner, faire pencher »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Κλίμα, de ϰλίνω, incliner, indiquant l'inclinaison de la terre, de l'équateur au pôle, et les espaces compris entre les cercles parallèles. Le grec ϰλίνω est le latin clinare (voy. CLIGNER).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « climat »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
climat klima

Évolution historique de l’usage du mot « climat »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « climat »

  • Après les arbitrages d'Emmanuel Macron sur les propositions de la convention citoyenne sur le climat, Julien Bayou, secrétaire national d'Europe Écologie Les Verts, était l'invité de France Inter dans le journal de 13h. Il dit redouter que le discours du président ne soit pas suivi d'effets. France Inter, Convention climat : "Ma crainte, c'est qu'on soit dans les beaux discours", selon Julien Bayou (EELV)
  • Les caprices de l'espèce femelle ne sont pas bornés à une seule partie du monde ni à un seul climat, mais sont en tous lieux les mêmes. De Jonathan Swift / Les voyages de Gulliver
  • C'est d'âme qu'il faut changer, non de climat. Sénèque en latin Lucius Annaeus Seneca, dit Sénèque le Philosophe, Lettres à Lucilius, XXVIII
  • Je choisirai le paradis pour le climat, et l'enfer pour la compagnie. De Mark Twain
  • Le climat de l'Angleterre a été le plus puissant des facteurs du colonialisme. De Russell Green
  • La mort est belle. Elle seule donne à l'amour son vrai climat. De Jean Anouilh / Euridyce
  • La recherche fondamentale ne peut être pratiquée que dans un climat de liberté intellectuelle. De Pierre Joliot / La recherche passionnément
  • Courir au-delà des mers, c'est changer de climat, mais non changer de coeur. De Horace / Livre I
  • Le climat est un bien commun, de tous et pour tous. De Pape François / Encyclique Laudato si’
  • Ce beau climat de la Provence serait froid si un soleil torride ne venait le réchauffer. De Adolphe Thiers / Histoire du Consulat et de l’Empire
  • On ne voit rien de juste ou d’injuste qui ne change de qualité en changeant de climat. De Blaise Pascal / Pensées
  • Le climat c’est ce à quoi on s’attend, la météo c’est ce que nous obtenons. De Robert Heinlein / Time enough for love
  • La fatigue est une affaire d'âme ! Une teinte appliquée sur le corps pour indiquer le climat intérieur. De Georges Cartier / Le Poisson pêché
  • Certes j'aimerais bien le Paradis à cause du climat, mais l'enfer doit être joliment plus agréable à cause de la compagnie. De Tristan Bernard
  • Ce drame au-dedans de nous, qui ne comporte pas de cris, ne crée-t-il pas le climat même de la poésie ? De François Mauriac / Mémoires Intérieurs
  • Le Pole Sud n'est plus à l'abri du réchauffement. La température y a augmenté trois fois plus vite que la moyenne mondiale ces 30 dernières années, en raison de phénomènes naturels « probablement intensifiés » par le changement climatique, selon une étude publiée lundi. leparisien.fr, Climat : le Pôle Sud se réchauffe trois fois plus vite que le reste de la planète - Le Parisien
  • Energies fossiles : « Des propositions incompatibles avec les engagements de lutte contre les changements climatiques » Le Monde.fr, « Il ne pouvait pas faire moins au lendemain des municipales » : les écologistes sceptiques après les annonces d’Emmanuel Macron
  • Selon l'Insee, en juin 2020, le climat des affaires se redresse très nettement en France, en lien avec l’accélération du déconfinement. L’indicateur qui le synthétise, calculé à partir des réponses des chefs d’entreprise des principaux secteurs d’activité marchands, gagne 18 points, sa plus forte remontée mensuelle depuis le début de la série (1980). , Economie | Chômage en légère baisse, climat des affaires à la hausse et fonds de solidarité... voici le panorama de la semaine
  • Autant de propositions qui seront intégrées au plan de relance du gouvernement, ou à un projet de loi spécifique contre le changement climatique. Tous les deux présentés à la fin de l'été, selon le président de la République.   France Culture, Convention citoyenne pour le climat : et si ça marchait ?
  • La semaine dernière, la Convention citoyenne pour le climat a rendu les conclusions de son travail. Elle a partagé 149 propositions visant à renforcer les efforts de la France dans la lutte contre les dérèglements climatiques. Ce lundi, le président de la République annonçait une nouvelle loi reprenant la quasi-totalité de ces propositions. L'Energie Tout Compris.fr, Rénovation : réactions aux propositions de la convention climat
  • Une température de 38 degrés Celsius a été relevée ce week-end dans la ville russe de Verkhoïansk, en Sibérie. Cette chaleur inhabituelle est liée la formation d'un « dôme d'air chaud » en altitude, à quoi il faut ajouter l'influence du réchauffement climatique, particulièrement important en Arctique. Les Echos, Climat : record de chaleur en Arctique, avec 38 degrés relevés en Sibérie | Les Echos
  • Des chercheurs se sont penchés sur le coût de l'inaction climatique. Le non-respect de l'Accord de Paris, qui vise un réchauffement limité à 2°C voire 1,5°C d'ici la fin du siècle, pourrait coûter jusqu'à 600 000 milliards de dollars. Il est donc urgent que les États relèvent leurs ambitions alors que la COP26 sur le climat a été reportée à 2021 en raison du Covid-19. , Climat : ne pas respecter l'Accord de Paris pourrait coûter 600 000 milliards de dollars

Images d'illustration du mot « climat »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « climat »

Langue Traduction
Anglais weather
Espagnol clima
Italien tempo metereologico
Allemand wetter
Chinois 天气
Arabe طقس
Portugais clima
Russe погода
Japonais 天気
Basque eguraldi
Corse tempu
Source : Google Translate API

Synonymes de « climat »

Source : synonymes de climat sur lebonsynonyme.fr
Partager