La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embrocation »

Embrocation

[ɑ̃brɔkasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « embrocation »

Embrocation - Nom commun

  • (Médecine) Application externe d'un liquide gras ou huileux sur une partie affectée du corps à des fins thérapeutiques.

    Ils étaient plus de vingt, assis sur des bancs de bois blanc, dans la grande salle carrelée, remplie des odeurs fortes de terre, d’embrocations et de chaleur animale.
    — Philippe Labro, L’étudiant étranger
  • Substance utilisée pour cette application.

    ...pour que jamais cette scène ne quittât sa mémoire, accompagnée de l'affectueux embrassement d'Antoine qui sentait le cigare, l'alcool et l'embrocation.
    — Michel Déon, "Le jeune homme vert"

Expressions liées

  • Embrocation ammoniacale, carminative huileuse

Étymologie de « embrocation »

Du latin médiéval embrochatio, dérivé du bas latin embrocha (« enveloppe humide »), lui-même emprunté au grec ancien ἐμβροχή, signifiant arrosement, de ἐν, et βροχὴ, de βρέχειν, mouiller.

Usage du mot « embrocation »

Évolution historique de l’usage du mot « embrocation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « embrocation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « embrocation »

Citations contenant le mot « embrocation »

  • The embrocation was first sold in 1847, as a rub for animals.
    Slough Observer — Slough Nostalgia: The town's history with Elliman’s Embrocation | Slough Observer

Traductions du mot « embrocation »

Langue Traduction
Anglais embrocation
Espagnol embrocación
Italien embrocation
Allemand einreibung
Chinois 装饰
Arabe إختلاط
Portugais embrocação
Russe растирание
Japonais 刺しゅう
Basque embrocation
Corse embrocation
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.