La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épithème »

Épithème

[epitɛm]
Ecouter

Définitions de « épithème »

Épithème - Nom commun

  • (Didactique, Désuet) Médicament topique autre qu'un onguent ou un emplâtre.

    Cette révélation la tira de peine, et comme si c'eût été un doux épithème appliqué sur sa poitrine, dissipa tous ses soucis de ce côté-là.
    — R. P. Louis de la Rivière, Histoire de Marie Tessonnière
  • (Ornithologie, Désuet) Extension du bec chez certains oiseaux.

Expressions liées

  • Épithème liquide, épithème sec

Étymologie de « épithème »

Du bas latin médiéval epithema, lui-même issu du grec ancien ἐπίθεμα, építhema (« ce qu’on pose dessus »). Ἐπίθεμα est formé de ἐπὶ, sur, et θέμα, action de poser.

Usage du mot « épithème »

Évolution historique de l’usage du mot « épithème » depuis 1800

Synonymes de « épithème »

Citations contenant le mot « épithème »

  • Dans le jardin secret de la médecine ancienne, l'épithème était considéré comme une caresse thérapeutique, un geste d'apaisement pour les maux invisibles.
    Henri de Mirabelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est parfois semblable à un épithème pour l'âme ; il guérit sans que l'on voit la plaie et sans que l’on sente l’onguent.
    Clémentine Azurée — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les mots doux prononcés avec sincérité sont des épithèmes qui pansent les blessures les plus profondes du cœur.
    Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « épithème »

Langue Traduction
Anglais epitheme
Espagnol epítema
Italien epitheme
Allemand epithem
Chinois 上位的
Arabe اللقب
Portugais epitheme
Russe epitheme
Japonais 伝説
Basque epitheme
Corse epitema
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.