La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carie »

Carie

[kari]
Ecouter

Définitions de « carie »

Carie - Nom commun

  • (Médecine) Processus d'ulcération entraînant la dégradation des os et des dents.

    La carie, cette maladie silencieuse qui provoque une véritable érosion de la dent, est souvent comparée à un iceberg en pleine progression.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Altération et ramollissement progressifs de la substance ligneuse des arbres, similaire aux effets de la carie sur les animaux.

    Comme une carie insidieuse qui ronge la dentition, cette maladie végétale altère et ramollit progressivement le coeur ligneux de nos forêts, laissant derrière elle un squelette de bois décrépit.
    (Citation fictive)
  • (Agriculture) Maladie des céréales où un champignon remplace la farine par une poussière, connue sous le nom d'Uredo caries.

    Mais au delà des interprétations épidémiologiques et étiologiques, le travail de Tillet eut un retentissement très large sur les modalités de lutte contre la carie du froment, laquelle constituait un souci majeur des agriculteurs du temps.
    — Jean Semal, Pathologie des végétaux et géopolitique

Expressions liées

  • Carie dentaire, p ell carie (affection des dents se manifestant par la formation d'une cavité évoluant de la périphérie vers l'intérieur par amollissement et destruction du tissu dentaire.)
  • Carie des arbres (altération progressive de la substance ligneuse ayant pour effet de la ramollir et de la putréfier.)
  • Carie du blé, des céréales (infection du grain le transformant en un sac grisâtre ou verdâtre rempli d'une poussière brune à odeur fétide.)
  • Carie osseuse, vertébrale
  • Carie sèche de la roche, des pierres (décomposition de la roche sous l'action d'agents érosifs.)
  • Carie sèche du bois (réduction en poussière des bois de construction.)

Étymologie de « carie »

Du latin caries (« pourriture »).

Usage du mot « carie »

Évolution historique de l’usage du mot « carie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « carie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « carie »

Citations contenant le mot « carie »

  • L’Union française pour la santé bucco-dentaire lance ses « premiers tests en ligne d’évaluation des risques » en matière de santé des dents. Ils permettent de calculer rapidement son risque carieux ou parodontal, mais aussi de bénéficier de conseils pour réajuster, si besoin, ses habitudes d’hygiène bucco-dentaire.
    Santé Magazine — Des tests en ligne pour définir son risque de carie et de maladie parodontale | Santé Magazine
  • Le scepticisme est la carie de l’intelligence.
    Victor Hugo — Les Misérables
  • La plus perdue de toutes les journées pour un dentiste est celle où il n'a pas de carie à se mettre sous la dent.
    Hippolyte Domont — Propos de mon village
  • Trop de bonbons ? Des caries ! 
    Magazine Lifestyle | Ces gestes barrières pour éviter d’avoir des caries

Traductions du mot « carie »

Langue Traduction
Anglais decay
Espagnol caries
Italien carie
Allemand karies
Portugais cárie
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.