Cambriolage

Définitions de « cambriolage »

Cambriolage - Nom commun

Cambriolage — définition française (sens 1, nom commun)

Infraction caractérisée par la pénétration illégale dans un lieu fermé afin d'y commettre un vol.

Dès la fin des années 1880, en effet, des « bandits » se prévalent de l’anarchisme pour opérer non des vols ou des cambriolages, mais des « reprises individuelles ».

Étymologie de « cambriolage »

Évolution historique de l’usage du mot « cambriolage » depuis 1800

Synonymes de « cambriolage »

• fric-frac
• casse
• agression
• vol
• cambrioleur
• cambrioler
• cabrioler
• cabriole

Citations contenant le mot « cambriolage »

• C'est dans l'irrégularité, la clandestinité, le cambriolage que le plaisir est intense ; pas dans la préméditation.

• Le magasin Airsoft Charente, boulevard de Bury à Angoulême, a été victime d’un cambriolage avec effraction dans la nuit de mardi à mercredi. Plusieurs individus ont cassé la vitrine en verre, depuis la rue, pour entrer, et brisé plusieurs vitrines intérieures. Ils sont repartis avec plusieurs répliques airsoft d’armes de poing et d’armes longues.

• Pour rappel, si les trois Roumains doivent comparaître, en plus d'autres préventions, c'est surtout pour un cambriolage violent à Goutroux, le 25 avril 2017: Michel Matuy (75 ans) et Nicole Paternoster (74 ans) ont trouvé la mort suite à l'agression, dixit le médecin légiste. Ils ont passé plusieurs mois à l'hôpital avant de succomber.

• De même, Mohamed Yakhlef, 50 ans, a une explication étonnante pour l’adhésif de déménagement et les colliers de serrage que lui, Walid El Filali et Mustapha Rizki ont emportés dans le but d’un prétendu cambriolage et non d’une extorsion violente : « Le scotch, c’était pour limiter les bris de verre lors de l’effraction et les serflex pour conditionner les plants de cannabis ».

• Lundi, la boulangerie-pâtisserie de Gérald Bochu a été prise pour cible. Une septième tentative de cambriolage en neuf ans de présence à Chassieu. L’artisan se désespère et se demande qui peut bien en vouloir à son commerce.

• Ce vendredi, deux Roannais de 27 et 41 ans étaient jugés pour un vol avec violence, commis en décembre 2020, au bar-tabac La Vila Réal à Roanne et un cambriolage au Coteau. Le tribunal rendra son délibéré le 13 mai.

• Aussitôt, ce dernier s’est précipité pour les mettre en fuite, n’hésitant pas à leur courir après. Mais au lieu de piquer un sprint pour disparaître définitivement, les deux hommes ont commis l’erreur de s’arrêter pour braver le restaurateur, déjà victime d’un cambriolage similaire il y a environ trois mois. Mauvaise pioche. Des effectifs de la brigade anticriminalité, qui avaient été alertés préalablement des exploits de ces « visiteurs du soir », ont fini par les repérer et les maîtriser.

• Un cambriolage a tourné au drame à Remicourt, en province de Liège, cette semaine. Un homme a été tué alors qu'il venait au secours de sa voisine, victime de l'intrusion. La dame âgée de 82 ans vivant seule, elle a alerté le voisinage, vraisemblablement à l'aide de son système de télévigilance. "Et le premier numéro était celui de Didier. Il s'est précipité pour aider cette dame, et sa bonté a eu raison de lui. C'est bien triste", nous a confié le bourgmestre, Thierry Missaire, qui connaissait bien Didier. 

Traductions du mot « cambriolage »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de cambriolage sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « cambriolage » (14)