La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caisson »

Caisson

[kɛsɔ̃]
Ecouter

Définitions de « caisson »

Caisson - Nom commun

  • (Histoire, Militaire) Véhicule doté de deux à quatre roues, utilisé principalement pour le transport de provisions et munitions aux armées.

    Les caissons des vivres.
  • (Histoire, Marine) Compartiment situé à l'arrière d'un bateau.

    Dans la mélancolie du crépuscule, le capitaine, silhouettement solitaire, jetait un dernier regard vers le caisson, cet espace restreint à l'arrière du navire où se mêlaient les souvenirs de voyages passés et les ambitions de nouvelles découvertes.
    (Citation fictive)
  • (Vieilli) Rangement intégré sous le siège ou à l'arrière d'un véhicule.

    Dans 'Les Misérables', Victor Hugo décrit avec minutie le cocher installant les bagages dans le caisson de la diligence, ce rangement vieilli intégré sous le siège du véhicule.
    (Citation fictive)
  • (Technique) Structure en bois employée pour réaliser des fondations sous l'eau.

    Dans le domaine de la construction, le caisson est cette structure en bois essentielle pour réaliser des fondations sous l'eau, véritable épine dorsale des ouvrages d'art à grande échelle.
    (Citation fictive)
  • (Architecture, Ornementation) Section creusée et ornée utilisée dans la décoration de plafonds et voûtes.

    À travers les siècles, les architectes élèvent des voûtes majestueuses, ornées de caissons creusés avec soin, qui ajoutent une profondeur visuelle et un raffinement artistique à leur œuvre.
    (Citation fictive)
  • (Cartographie, Documentation) Représentation zonale spécifique dans une légende cartographique indiquant sa signification par couleur ou motif.

    Dans son ouvrage cartographique, l'auteur utilise judicieusement des caissons pour attribuer des couleurs ou des motifs spécifiques aux différentes zones, facilitant ainsi la lecture et l'interprétation de la carte.
    (Citation fictive)
  • (Musique) Synonyme de caisson de basse dans le contexte des événements musicaux en plein air.

    Le son puissant émanant du caisson résonnait à travers la foule, donnant vie à l'événement musical en plein air.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Caisson à décompression, caisson hypobare (Appareil dans lequel des êtres humains ou des animaux peuvent être exposés à une pression abaissée)
  • Mal des caissons (accident dû à la décompression)
  • Plafond à caissons
    L’apothicairerie du XVIIe siècle de Baugé, classée au titre des Monuments Historiques, est l’une des plus riches et des plus complètes de France. À l’intérieur, la collection est constituée de plus de 600 pots : albarelles hispano-mauresques, pots canon, piluliers et chevrettes de Nevers, silènes et bouteilles en verre se côtoient sur le mobilier de style Louis XIII. Surplombant l’ensemble, le plafond à caissons dévoile une voûte étoilée montrant ainsi l’importance de l’astrologie dans les pratiques de la médecine à cette époque.
    — Angers Info, 10 sites incontournables à découvrir en Maine-et-Loire ! – Angers Info
  • Se faire sauter le caisson (se suicider)
    C’est peu de dire qu’on a été servi, et avec nous 12.652 supporters franchouillards juste comme il faut pour aider Alcaraz à se faire sauter le caisson tout seul à 5-0 pour lui dans le deuxième set (6-4, 7-5 au final).
    Tournoi de Bercy : « J’avais préparé ma tenue pour le dernier set », on vous raconte la remontada de dingue d’Hugo Gaston

Étymologie de « caisson »

Dérivé de l'italien cassone (« grande caisse »).

Usage du mot « caisson »

Évolution historique de l’usage du mot « caisson » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « caisson » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « caisson »

Citations contenant le mot « caisson »

  • Le MicroVee MkII est équipé d'un haut-parleur de 16,5 cm en façade. Il possède une membrane en aluminium et une bobine de 5 cm de diamètre pour assurer de fortes capacités de débattement. C'est un caisson clos mais Velodyne a fait le choix du radiateur passif. Et même du double radiateur. Techniquement, ils sont identiques au haut-parleur actif, le moteur en moins. On retrouve donc la même membrane de même diamètre sur ces radiateurs.
    Velodyne MicroVee MKII : le micro caisson de basses, Hifi et Home Cinéma, parfait en appartement - ON mag
  • Voilà, comme beaucoup parmi vous, j'ai pour projet de faire un caisson en table Lack pour mes deux Geeetech. J'ai une bonne idée de ce que je souhaite faire.
    Forum pour les imprimantes 3D et l'impression 3D — Encore un post sur les caissons lack - Discussion sur les imprimantes 3D - Forum pour les imprimantes 3D et l'impression 3D
  • L'une des caractéristiques de ce modèle réside dans son design aux lignes parallélépipédiques qui s'éloignent de la traditionnelle vision cubique du caisson de basses. La raison est à la fois technique et pratique, puisque le REL 212/SX n'utilise pas un simple haut-parleur ni même un couple haut-parleur/radiateur passif (nous y reviendrons).
    REL 212/SX : 1000 W de puissance pour ce monstrueux caisson de basses quadruple haut-parleurs - ON mag
  • Spécialiste du caisson de basses, le constructeur gallois Rel Acoustics a présenté il y a quelques jours le modèle 212/SX, évolution technologique du Rel 212/SE disponible depuis des lustres et qui a raflé toutes les récompenses à travers le monde.
    AVCesar — Caisson Rel Acoustics 212/SX, évolution technologique du Rel 212/SE
  • Moins connue en France, Eton est une marque allemande spécialisée dans les hi-fi domestique et dans le car audio. Elle est distribuée en France par Axel Audio. La marque bénéficie d’une excellente réputation pour la qualité de fabrication de ses produits. Nous vous présentons un caisson de grave actif assez compact et puissant : le Move 10-300AR.
    Autonews — Un caisson de grave actif compact et puissant chez Eton
  • Si le son de votre TV n'est pas assez puissant à votre goût, la solution réside dans l'ajout d'une barre de son et la Samsung HW-R450 avec son caisson de basse profite d'une sympathique réduction.
    Cette barre de son Samsung avec son caisson de basse sans fil bénéficie d'une sympathique réduction
  • Spécialisée dans la fabrication de caissons métalliques amovibles depuis 32 ans, elle s’attaque à un nouveau marché pour répondre à une demande croissante.
    A Alençon, Sonocom aménage ses bennes en piscine | L'Orne Hebdo
  • Chez Clic, on ne manque pas d'imagination. En s'associant avec Lyngdorf, le module pour caisson de basses permet de cacher un caisson BW-2. Une ouverture ronde est pratiquée à la base du module. Le caisson se pose donc face vers le bas afin que le haut-parleur puisse s'exprimer. Les dimensions correspondent parfaitement au modèle BW-2, mais vous pouvez aussi envisager un caisson avec haut-parleur de 20 ou 25 cm, tant qu'il tombe comme il faut au niveau des dimensions.
    Les meubles audio-vidéo Clic renferment des caissons de basses Lyngdorf ! - ON mag

Traductions du mot « caisson »

Langue Traduction
Anglais box
Espagnol caja
Italien scatola
Allemand kasten
Portugais câmara
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.