La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cachottier »

Cachottier

[kaʃɔtje]
Ecouter

Définitions de « cachottier »

Cachottier - Adjectif

  • Adj. Qui aime garder des secrets ou faire des mystères.

    Ces dernières années le comte était devenu taciturne, mais il n’avait jamais été cachottier.
    — André Gide, Les Caves du Vatican

Cachottier - Nom commun

  • Personne qui aime dissimuler ses actions ou pensées.

    C’est un cachottier, c’est un ladre, c’est un homme, voyez-vous, mademoiselle, qui me laisserait crever plutôt que de me prêter cent sous.
    — Émile Zola, Le Ventre de Paris

Expressions liées

  • C'est une cachottière un petit cachottier
  • Des manières cachottières

Étymologie de « cachottier »

Dérivé du verbe cachotter avec le suffixe -ier. Le nom commun est un substantif de l'adjectif.

Usage du mot « cachottier »

Évolution historique de l’usage du mot « cachottier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cachottier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cachottier »

Antonymes de « cachottier »

Citations contenant le mot « cachottier »

  • Meghan Markle cachottière : ces sorties sans Harry gardées (presque) secrètes
    Gala.fr — Meghan Markle cachottière : ces sorties sans Harry gardées (presque) secrètes - Gala
  • Kate Middleton cachottière : ces deux jours passés dans une maternité dans le plus grand secret
    Gala.fr — Kate Middleton cachottière : ces deux jours passés dans une maternité dans le plus grand secret - Gala
  • Oh, le petit cachottier!
    En vedette — Étienne Drapeau partage de sublimes premières photos avec sa nouvelle blonde!
  • Cependant, les acteurs ne savaient donc pas à l’avance qui allait mourir. Comme tous les fans, ils se contentaient des teasing de 13 Reasons Why qui décrivaient un enterrement dans quelques épisodes de cette saison finale. En véritable cachottier, le créateur de la série Brian Yorkey a tenu au grand secret le nom de celui qui allait mourir. Bref, un véritable suspense chez les acteurs.
    NextPLZ — 13 Reasons Why saison 4 : Les acteurs connaissaient-ils le personnage qui allait mourir ? - NextPLZ
  • Meghan Markle cachottière ? Ce secret beauté qu’elle nous a dissimulé
    Gala.fr — Meghan Markle cachottière ? Ce secret beauté qu’elle nous a dissimulé - Gala

Traductions du mot « cachottier »

Langue Traduction
Anglais secretive
Espagnol reservado
Italien misterioso
Allemand geheimniskrämer
Portugais misterioso
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.