La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « branque »

Branque

[brɑ̃k]
Ecouter

Définitions de « branque »

Branque - Adjectif

  • (Argot, Familier) Se dit de quelqu'un légèrement idiot ou stupide.

    Je me sentais un peu branque, la minute d’après, seulabre dans la bagnole de Pierrot.
    — Albert Simonin, Touchez pas au grisbi

Branque - Nom commun

  • (Argot, Familier) Personne stupide, naïve ou manquant de sérieux ou de compétence.

    Quel branque !, Non, mais quel branque !Que signifie le terme branque ?Branque, connard, bouché à l'émeri !
    — Driss Chraïbi, La Civilisation

Expressions liées

  • Être branque

Étymologie de « branque »

Rapproché de l'argot piémontais branci signifiant « âne », de l'occitan branco, baranco ou barranco signifiant « trainard, personne éclopée, lendore » ou « radoteur » (Frédéric Mistral, Le Trésor du Félibrige, T.I,233), et du suisse romand branko signifiant « vieux cheval, vieux mulet » (patois du Valais).

Usage du mot « branque »

Évolution historique de l’usage du mot « branque » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « branque » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « branque »

Citations contenant le mot « branque »

  • Du trop, du kitsch, du branque…. Pour la troisième année consécutive, l’ASBL le Hangar a organisé un championnat mondial du pull le plus moche ce vendredi. Un événement qui a attiré entre 350 et 400 personnes et qui a été remporté par Zoé Lejeune.
    Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — PHOTOS | Des pulls aussi moches les uns que les autres à Liège (Liège)
  • Branco le branque se prend pour Vergès. Quel humour ce petit!
    L'Obs — Juan Branco confirme avoir écrit une lettre à Salah Abdeslam en 2016
  • Il aurait quand même fallu être un sacré branque pour arriver à louper l’Amérique !
    voilesetvoiliers.ouest-france.fr — EXPLOIT. Après les Antilles, Panama et les Marquises sur son voilier de 4 m, il arrive à Tahiti !
  • Il vient d’où ce mot ? : Le mot branquignole est probablement un croisement entre branque (un imbécile) et guignol.
    Topito | La vie, du côté top — Top 30 des meilleures insultes, les injures préférées des français | Topito
  • Elle est branque cette zinèbe de merde demandé à c pa***d de flics de tiré sur des gens ils ne font pas asser de connerie c crétin ils se prennent déjà pour des cowboys quand ils nous vois alors là ils vont se prendre pour quoi? Déjà de quoi elle se maille elle n habite même pas dans nos quartiers la mef nous aussi les gens de cartier on devrait porter plainte pour incitation à tué tu nous aime pas ou quoi tu viens de la cuisse de Jupiter toi ou quoi? Je ne crois pas
    13OR-du-HipHop — Booba : Zineb El Rhazoui menacée de mort, elle porte plainte contre le rappeur, B2O lui répond
  • Polar belge et branque signé Claude Schmitz, L’autre Laurens explose les codes du genre. À voir.
    Moustique — L'autre Laurens, un polar d'une beauté folle - Moustique
  • Pour la branque sino-britannique, l’action, en hausse de 80% depuis le début de l’année, a trop fortement progressé en regard de ses perspectives. « De l’extérieur, nous avons du mal à remettre en question la faisabilité des idées du groupe, relaye la chaine d’informations CNBC. Notre prudence vient donc de l’incertitude entourant le calendrier et la commercialisation de ses divers projets », explique Michael Tyndall, en charge du secteur de l’automobile européenne de HSBC.
    Investir — Tesla : pourquoi cet analyste de HSBC voit l'action chuter de plus de 30% à Wall Street | Investir
  • Il arrivera peut-être un jour où on dira « dupieusien », comme on dit « bunuelien » ou « lynchien ». Ça sonne moins bien, mais il faut bien trouver un mot pour définir l'univers si branque de ce rastaquouère français exilé à Los Angeles, qui signe son sixième film, le plus abouti, sans doute, le plus captivant, aussi. Si on a évoqué David Lynch, ce n'est pas par hasard : Réalité pourrait parfaitement faire office de version dégénérée, « idiote » (au sens noble, dadaïste du terme) de Mulholland Drive.
    Télérama — Réalité (Comédie) : la critique Télérama

Traductions du mot « branque »

Langue Traduction
Anglais silly
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.