La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bour »

Bour

[bur]
Ecouter

Définitions de « bour »

Bour - Nom commun

  • (Suisse) Carte de jeu désignant le valet d'atout dans le jeu de jass.

    Dans le tourbillon stratégique du jass, le 'bour' joue un rôle clé : ce valet d'atout peut tout à coup renverser la dynamique de la partie.
    (Citation fictive)
  • (Maroc) Terre destinée à la culture.

    Sur les vastes étendues de bour marocain, l'aube révèle une mosaïque de cultures qui s'étire à perte de vue, promesse d'une récolte généreuse.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bour »

Du dialecte alémanique Buur, déformation du mot allemand Bauer signifiant « paysan », en opposition au roi et à la dame. Aussi, c'est une variante de Bauer dans d'autres dialectes allemands.

Usage du mot « bour »

Évolution historique de l’usage du mot « bour » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bour » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bour »

Citations contenant le mot « bour »

  • Contact : [email protected] ou tél. 06 88 58 90 60.
    Edition Thionville - Hayange | Une association de commerçants est née
  • Les amateurs de bons crus convergent vers la Fête des vins de la Vallée du Rhône, ce week-end à Voyer. Samedi soir, Arnaud Bour, professeur de cuisine à Sarrebourg et traiteur, a été intronisé par les membres du chapitre de la Commanderie des Costes du Rhône. Les animations se poursuivent ce dimanche avec la messe vigneronne à 9 h 15, la bénédiction du tonneau, le baptême du bébé vigneron, un lâcher de pigeons et un défilé dans les rues à 10 h, un thé dansant dès 14 h, l’ouverture de la salle d’exposition de 10 h 45 à 19 h 30, un dîner à 21 h.
    Edition Sarrebourg - Château Salins | Arnaud Bour, enfant du village, intronisé à la Fête des vins
  • Même son de cloche à l’Intermarché Super de Sarreguemines, où les équipes ont été renforcées durant le confinement : « Depuis début avril, nous avons des jeunes en renfort, raconte Nicolas Gay. Nous les avons gardés en priorité pour la période estivale. » Fiona Bour en fait partie : « Je suis soulagée de travailler pendant l’été, explique la jeune femme qui entrera en licence de biologie à Strasbourg en septembre. Pour me permettre de financer mes études. »
    Social | Job d’été : les jeunes au rendez-vous malgré le Covid
  • Le tribunal a condamné la secrétaire à une peine de six mois de prison avec sursis et l’obligation de rembourser les 30 452 € manquant dans la comptabilité. Son compagnon, dont un sursis a été révoqué, écope pour sa part de 8 mois de prison ferme.
    Edition Thionville - Hayange | La secrétaire se faisait de l’argent sur les ventes de ferrailles des autres
  • Basé 14, rue de Strasbourg à Petit-Réderching, il a donc décidé d’agir à son échelle. « L’idée m’est venue jeudi dernier. Notre dépôt est vide la semaine car nos chauffeurs sont partis et, en face, il y a le Restaurant de la Gare. Nous avons sollicité l’aide des gérants, ils ont répondu favorablement », poursuit-il.
    Edition Sarreguemines - Bitche | Une entreprise de transport propose un parking et des repas pour les chauffeurs routiers
  • Georges Bour est né le 5 août 1899 à Metz dans une famille bourgeoise de marchands de bois. Il refuse de prendre la suite de l’affaire familiale pour assouvir sa passion : la photographie.
    Edition de Metz ville | Une histoire des photographes messins : Georges Bour, photographe de presse
  • À des oreilles contemporaines, Bourges résonne étrangement: depuis cinquante ans, c'est devenu la contraction de bourgeois. On ne sache pas que cette ville ait été choisie par les «gilets jaunes» pour cette raison: le gentilé des habitants de Bourges est en effet Berruyers. D'ailleurs, certains habitent le bourg et d'autres le faubourg.
    Le Figaro.fr — Bourges [bour-j] Ville au centre, notamment de la contestation
  • Les naufragés du rail seront intégralement remboursés
    Le Telegramme — Projet HLC : la restructuration d’une zone existante en zone artisanale - Plouescat - Le Télégramme

Traductions du mot « bour »

Langue Traduction
Anglais m'bour
Espagnol bour
Italien sbron
Allemand börse
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.