La langue française

Boulé

Définitions du mot « boulé »

Trésor de la Langue Française informatisé

BOULÉ, subst. masc.

Étape de la cuisson du sucre :
Ils apprirent comment on clarifie le sucre, et les différentes sortes de cuites, le grand et le petit perlé, le soufflé, le boulé, le morve et le caramel. Flaubert, Bouvard et Pécuchet,t. 1, 1880, p. 55.
SYNT. Petit boulé. Quand le sirop forme des bulles qui éclatent. Synon. soufflé. Gros boulé. Quand le sirop forme des flocons neigeux. Synon. plume.
1reattest. 1866 (Lar. 19e); dér. de boule*, suff. *.

BOULÉ, ÉE, part. passé et adj.

A.− Part. passé de bouler*.
B.− Adjectif
1. [En parlant de lapins] Qui est ramassé sur lui-même sous l'effet d'un coup de fusil mortel :
1. Sous le tir des policiers des fenêtres, deux [hommes] étaient tombés au milieu de la rue, les genoux à la poitrine, comme des lapins boulés; ... Malraux, La Condition humaine,1933, p. 248.
2. [En parlant d'un autre animal, d'une partie du corps hum. etc...] Pelotonné, recroquevillé. Ses doigts rouges boulés de rhumatismes (Pourrat, Gaspard des montagnes, À la belle bergère, 1925, p. 139):
2. ... ils prenaient faction dans c'te guérite, boulés comme un chien dans sa niche... Genevoix, Raboliot,1948, p. 157.

Wiktionnaire

Nom commun

boulé \bu.le\ masculin

  1. (Cuisine) Cuisson du sucre donnant une consistance où le sucre peut être roulé en boule entre les doigts.

Forme de verbe

boulé \bu.le\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe bouler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BOULÉ (bou-lé) s. m.
  • Un des noms vulgaires du pluvier.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « boulé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
boulé bule

Citations contenant le mot « boulé »

  • Au retour des vestiaires, les jeunes Ecureuils égalisent grâce à un boulé de Yamirou Ouorou sous la transversale d’Achirafou Yaya. Africa Top Sports, Élim. CAN U17: Les Éperviers du Togo en demi-finale - Africa Top Sports
  • Les mêmes caractéristiques s'appliquent au Scherzo Allegro molto, macabre danse rapide à la rythmique hachée. Le trio est en revanche lumineux et mélodieux, conçu comme un antidote à la démarche précédente. Dans ces circonstances, il est évident que le finale Presto se doit de renchérir en rapidité. Son rythme de tarentelle, poussé à son paroxysme, boulé quasiment, en devient une danse échevelée. L'inéluctabilité de la mort préside à des tempos plus qu'impétueux, rageurs, tels des cris désespérés, notamment au violon I, les quelques pages optimistes balayées d'un revers de main. Le développement offre une vision de cauchemar tant les traits se télescopent sans ménagement. La coda prestissimo est prise à train d'enfer, les quatre voix s'arrachant. On ne sort pas indemne de pareille exécution. , CD : le Quatuor Arod régénère ''La Jeune Fille et la Mort'' de Schubert
  • Mais les Kouachi ont aussi du mal à viser et leurs balles taillent les haies. Un opérateur du GIGN reste caché derrière un arbre. Un autre fait un roulé-boulé pour se réfugier derrière une 206 grise qui finit criblée de projectiles. leparisien.fr, «Le but, c’était de les avoir vivants» : un ancien du GIGN raconte l’assaut contre les frères Kouachi - Le Parisien

Traductions du mot « boulé »

Langue Traduction
Anglais ball
Espagnol pelota
Italien palla
Allemand ball
Chinois
Arabe الكرة
Portugais bola
Russe мяч
Japonais
Basque pilota
Corse ballò
Source : Google Translate API

Boulé

Retour au sommaire ➦

Partager