La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bobiner »

Bobiner

[bɔbine]
Ecouter

Définitions de « bobiner »

Bobiner - Verbe

  • Enrouler du fil ou un matériau flexible sur une bobine.

    Mme Lépervié, mi-assoupie dans son fauteuil, bobinait de la laine à tapisser, abritée contre la clarté de la lampe par un écran.
    — Camille Lemonnier, Le Possédé : étude passionnelle
  • (Électrotechnique) Enrouler le fil électrique autour d'un noyau afin de créer un composant inductif.

    Comme le journaliste technique l'explique minutieusement dans son rapport, bobiner consiste à enrouler méticuleusement le fil électrique autour d'un noyau pour donner naissance à un composant inductif.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Bobiner du fil, de la soie
  • Les machines à bobiner

Étymologie de « bobiner »

Dérivé du mot bobine, avec le suffixe -er.

Usage du mot « bobiner »

Évolution historique de l’usage du mot « bobiner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bobiner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bobiner »

Antonymes de « bobiner »

Citations contenant le mot « bobiner »

  • À plus de 400 degrés, les bobines de cuivre à l’intérieur brûlent et deviennent molles pour être plus facilement retirées. « Nous, bobiniers, nous sommes en charge d’isoler et de réinstaller le cuivre correctement à l’intérieur. C’est un savoir-faire qui demande de la minutie et de la patience. J’ai fait un BTS en alternance de maintenance industrielle chez une entreprise qui m’a appris à bobiner. »
    Edition Saint Dié | Bobinier, quand l’homme est meilleur que la machine
  • Un vaste hall abrite la section « transformateurs ». Tout ici semble« grandiose », les transformateurs eux-mêmes, que l’on imagine mal entrant dans une locomotive ; l’étuve égale ment, d’une capacité de 60 m3, destinée à assécher les isolants et qui permet d’obtenir un vide atmosphérique quasi-parfait (1 mm de mercure environ) ; le tour à bobiner de 1 m de hauteur de pointe et de 2 m de longueur entre pointes, qui est destiné au bobinage de groupes de transformateurs.
    Lettre du cheminot — Il était une fois dans La Vie du Rail – 92) L’atelier du matériel de la Folie - Lettre du cheminot
  • Les élèves ont découvert beaucoup de vocabulaire lors de leur visite au musée retournacois : le carreau (sur lequel est réalisée la dentelle), la bobine de fil, les fuseaux (outil qui tient le fil), le carton piqué et dessiné (que l’on pose sur la roue du carreau) et quand il y a un trou, on met une épingle. Le tour est un objet en bois qui sert à bobiner les fuseaux, les élèves ont d’ailleurs appris à l’utiliser en cherchant comment il pouvait fonctionner et on bobine les fuseaux par paire, on travaille toujours avec quatre fuseaux en même temps.
    www.leveil.fr — Quand les écoliers font dans la dentelle - Yssingeaux (43200)
  • De nombreuses activités sont au programme : visite du site de la filature du Mesnil-Tôve avec son moulin et toutes les machines à carder, filer et bobiner la laine, exposition sur l’histoire des moulins du Petit-Aunay, sensibilisation sur les enjeux de l’eau, des conférences sur le fonctionnement des moulins, sur l’histoire du Petit-Aunay, sur l’élevage ovin et la valorisation de la laine en baie du Mont Saint-Michel, etc.
    Ouest-France.fr — Juvigny-les-Vallées. Une fête des Moulins à la filature du Mesnil-Tôve

Traductions du mot « bobiner »

Langue Traduction
Anglais wind
Espagnol bobinar
Italien bobinare
Allemand aufspulen
Portugais bobinar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.