La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « benjamin »

Benjamin

[bɛ̃ʒamɛ̃]
Ecouter

Définitions de « benjamin »

Benjamin - Nom commun

  • Dernier enfant né au sein d'une fratrie.

    Dans la mêlée bruyante et joyeuse de ses frères et sœurs, le petit Hugo, benjamin de la fratrie, naviguait avec l'innocence de ses trois printemps.
    (Citation fictive)
  • Athlète appartenant à la catégorie des jeunes, notamment dans les compétitions sportives.

    Dans le monde du football, Jean, malgré ses 11 ans seulement, se distingue parmi les benjamins par son agilité et sa vitesse.
    (Citation fictive)
  • Technique au Scrabble consistant à ajouter trois lettres en début d'un mot posé préalablement afin de multiplier les points, particulièrement efficace lorsqu'elle permet d'atteindre une case mot compte triple.

    De la même manière qu'un bon journaliste sait trouver le lead qui fera mouche, un joueur de Scrabble expérimenté connaît l'importance d'un bon benjamin, cette manoeuvre stratégique qui peut multiplier les points et changer le cours du jeu.
    (Citation fictive)

Étymologie de « benjamin »

Du nom propre Benjamin, en référence biblique à la préférence de Jacob pour son plus jeune fils.

Usage du mot « benjamin »

Évolution historique de l’usage du mot « benjamin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « benjamin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « benjamin »

Antonymes de « benjamin »

Citations contenant le mot « benjamin »

  • La décision du gouvernement ontarien de prolonger d’au moins deux semaines la fermeture des écoles dans le sud de la province a alourdi sa charge de travail. Sa fille de 10 ans doit être supervisée pendant environ la moitié de la journée scolaire tandis que la benjamine de trois ans n’est pas vraiment autonome.
    La Presse — La vie des mères monoparentales se complique avec la pandémie | La Presse
  • Elodie commence par copier l’idée de la benjamine en remplissant ses framboises de compotée de framboise.
    RTL People — Les finalistes du Meilleur Pâtissier se copient entre elles: "J'ai piqué l'idée à Margaux" - RTL People
  • M. Mérimée venait quelquefois. Un jour qu’il dînait, et que la cuisinière avait manqué compléte ment un plat de macaroni, il offrit de venir en faire un, et, à quelques jours de là, il vint, ôta son habit, mit un tablier, et fit un macaroni à l’italienne qui eut le succès de ses livres. Il allait souvent chez des anglaises, mesdemoiselles Clarke, qui avaient un salon doctrinaire, libéral et classique; il y entraîna M. Victor Hugo, qui y connut M. Benjamin Con stant, alors vieillard à cheveux blancs, négligé de mise, visage vénérable et fatigué, M. Fauriel, M. Henri Beyle, etc.
    Adèle Hugo —  Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie

Traductions du mot « benjamin »

Langue Traduction
Anglais youngest
Espagnol benjamín
Italien beniamino
Allemand benjamin
Portugais benjamim
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.