Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bath »
Bath
[bat]
Définitions de « bath »
Bath - Adjectif
-
(Argot, désuet) Excellent; très agréable ou de grande qualité.
– Je suis content… Et toi, Polyte, t’as plus mal au pied ?– Ah ! non ! … C’est trop bath !
— Léon Frapié, Le sou
Bath - Nom commun
-
Papier à lettre anglais de haute qualité, populaire au XIXe siècle.
En parcourant ses lettres, Benoît fut frappé par la douceur du papier bath qu'elle utilisait, un vestige délicat du dix-neuvième siècle anglais.
— (Citation fictive) -
Unité de mesure de capacité pour les liquides utilisée dans l'Antiquité par les Hébreux, initialement équivalente à environ 18,08 litres et plus tard approximativement à 38,88 litres.
BATH, pl. Bathim. Mesure de capacité pour liquides, en usage chez les anciens.Le bath asiatique et égyptien, ou des Hébreux, était la dixième partie du cor, et se divisait en 6 hin = 72 log = 288 rébiites = 432 cos = 3.981 gallons = 18.0879 litres. Le bath représentait le cube de la demi-coudée royale, et était égal à l’épha, mesure de grains. On prétend qu’il y avait en outre un petit bath, égal au cube de la demi-coudée naturelle = 2.507 gallons = 11.39 litres.Dans la suite, cette mesure augmenta de valeur, et, d’après le système philétérien...Josèphe...assignent au hin la capacité de ...38.88 litres.
Expressions liées
- Bath au pieu (Bon au lit)
- Bath à faire (Bon à voler)
- Être fait bath
Étymologie de « bath »
(Adjectif, nom 1) (1846) Origine discutée : 1. Soit de Bath, station thermale anglaise très prisée au XVIIIe siècle ; 2. Soit forme apocopée de l'argot batif (« joli ») (1837, Vidocq, Les Voleurs), lui-même composé de bat, battant et -if dans le syntagme battant neuf, « fraîchement battu, tout neuf » ; 3. Soit emploi adjectival de l'interjection onomatopéique bath, bah exprimant l'étonnement. Le nom du papier semble dérivé du sens « beau » plus que du nom de Bath, ville où l'on aurait fabriqué cette sorte de papier. (Nom 2) De l'hébreu בת, bat.Usage du mot « bath »
Évolution historique de l’usage du mot « bath » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bath » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bath »
Citations contenant le mot « bath »
-
If I go the turkish bath, I risque, I risque énormément. But if I reste ici, I risque encore plus... So, I risque on the two tableaux !
Gérard Oury — La Grande Vadrouille (1966) -
Avait-il perdu la bille du sifflet sans s’en rendre compte ? Eh bien non. Car après un en-avant volontaire d’un joueur de Bath dans les 22m de l’Ulster, son sifflet s’est remis à marcher. Comme par enchantement. En regardant les images, une chute de l’arbitre a peut-être provoqué cet incident. En tout cas, ça a bien fait rire les commentateurs de la chaîne BT Sport, diffuseur de la rencontre.
VIDEO - Insolite. En plein match, le sifflet d'un arbitre refuse de... marcher ! | Actu Rugby -
Exclu contre l'Irlande, Charlie Ewels, le deuxième-ligne, est remplacé par Nick Isiekwe, titulaire lors des deux premiers matches du Tournoi. Pour remplacer Curry qui s'est blessé la semaine dernière, Eddie Jones a décidé de relancer un revenant : Sam Underhill. Le solide flanker de Bath était éloigné des terrains depuis la tournée de novembre à cause d'une blessure. À noter également un changement en première ligne avec Kyle Sinckler qui s'installe sur le banc. C'est Will Stuart qui prend sa place.
L'Équipe — Composition du XV de l'Angleterre face à la France : Eddie Jones change cinq joueurs - L'Équipe -
Pour protester contre un appel à la prière lancé depuis le minaret de la Grande mosquée de Lyon, le mouvement identitaire a projeté une célèbre citation de l’espion Hubert Bonisseur de la Bath qui veut faire “taire le muezzin”.
Valeurs actuelles — Génération identitaire projette une citation de OSS 117 sur la mosquée de Lyon | Valeurs actuelles -
L’obligation Bed Bath & Beyond 3,749% 2024 cote aux alentours de 82% du nominal sur le marché secondaire, de quoi tabler sur un rendement de 9,23% pour cet emprunt noté "B+" ("High Yield") chez Standard & Poor’s. L’emprunt du spécialiste américain de l’ameublement et des accessoires pour la maison est certes en deçà de ses plus hauts d'un an, mais il est aussi au-dessus du plus bas de 67% testé fin avril.
L'obligation Bed Bath & Beyond 3,749% 2024 en dollar remonte à 82% du nominal | OBLIS -
D'autres travaux établissent une corrélation positive entre incompétence, comportement de passager clandestin et désir de punir le managérat bienveillant et l'institution. L'équipe de recherche européenne menée par Benedikt Herrmann de l'université de Bath l'explique: plus un individu se comporte en clandestin·e (une attitude caractérisée par des actions visant à le maintenir à une place à laquelle il ne peut pas légitimement prétendre), plus il a été, par le passé, puni par la société du fait de ce comportement.
Slate.fr — L'impolitesse peut tuer l'ambiance d'une entreprise | Slate.fr -
Cohen, qui a également cofondé le détaillant en ligne pour animaux de compagnie Chewy, a écrit dans une lettre au conseil d’administration de Bed Bath qu’il pensait que le détaillant avait du mal à inverser les pertes de parts de marché et à surmonter les problèmes de la chaîne d’approvisionnement. Il a également critiqué les hauts dirigeants, dont le directeur général de Bed Bath, Mark Tritton, pour avoir récolté une rémunération excessive pendant les périodes de sous-performance.
News 24 | Actualités en France et à l'international — Les actions de Bed Bath & Beyond augmentent après que le président de GameStop a révélé une grosse participation - News 24 | Actualités en France et à l'international -
SouvNear, Bath & Body Works, Yankee Candle, Ryocas, Aloha Bay, Signals, Black Tai Salt Co., Stylewise, Hosley, Body-Soul-n-Spirit Hanukkah, Tarad Siam Candle, Ancient Secret
Androidfun.fr — Bougeoir Marché Taille, tendances, analyse des parts, facteurs de croissance, consommation de l’industrie et prévisions mondiales 2028 – Androidfun.fr
Traductions du mot « bath »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | baht |
| Espagnol | baño |
| Italien | bagno |
| Allemand | baht |
| Portugais | banho |